appareil électroménager
Haushaltsgerät · elektrisches Haushaltsgerät
appareils électroménagers oor Duits
appareils électroménagers
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Haushaltsgeräte
évaluation de l'efficacité énergétique des structures des bâtiments et des appareils électroménagers
Bewertung der Energieeffizienz der Baustruktur und der Elektro-Haushaltsgeräte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Garantie sur les appareils électroménagers vendus en Europe
Siehe auch Anmerkung # zu diesem KapitelEurLex-2 EurLex-2
La présente invention concerne un procédé pour faire fonctionner un appareil électroménager G fonctionnant à l'électricité.
Die höchste nichtletale Dosis ist die Dosis, die eine evidente Toxizität, jedoch keine Mortalität bewirkt, und muss einem der in Anhang V aufgeführten Dosiswerte (#, #, # oder # mg je kg Körpergewicht) entsprechenpatents-wipo patents-wipo
Dispositif de commande et d'affichage pour un bandeau de commande d'un appareil électroménager à commande programmée
Das ist der Mann, der mich gestern Abend hierher brachtepatents-wipo patents-wipo
Vente en gros d'appareils électroménagers
Die Bezugnahme auf die Olympic Airways Group durch Aegean Airlines ist nach Auffassung der griechischen Behörden nicht korrekt, da Olympic Airways Services keine Anteile am Aktienkapital oder am Management von Olympic Airlines hat, keine Kontrolle über die Beschlüsse der Hauptversammlung dieses Unternehmens ausübt und auch nicht ermächtigt ist, Mitglieder für seinen Vorstand zu ernennenEurLex-2 EurLex-2
Elements destines au conditionnement d'objets, notamment de meubles, d'appareils electromenagers et analogues
Sie können kurz hineingehen, Mrs. Powerspatents-wipo patents-wipo
Location d'appareils ménagers (appareils électroménagers) à savoir réfrigérateurs et congélateurs et combinaisons de ces appareils
Der Vater ist der, der in der Ecke sitzttmClass tmClass
L'invention concerne un appareil électroménager (100) doté d'une conduite pour liquide (105) pour guider un liquide.
Frau Präsidentin! Herr Stockmann hat etwas resigniert gesagt, daß die Frage der Energieeffizienz derzeit nicht so sehr im Vordergrund der politischen Debatte steht.patents-wipo patents-wipo
Appareil électroménager à circulation d'eau
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = mittlere hintergrundkorrigierte Konzentrationen über den gesamten Zyklus aus Integration (für NOx und HC) oder Beutelmessung, ppmpatents-wipo patents-wipo
Toujours à l'article 1.2 (j), le Comité propose de limiter la puissance des appareils "électroménagers".
Da Umweltproben und biologische Proben (einschließlich Proben von Lebensmitteln) im Allgemeinen komplexe Mischungen verschiedener Dioxin-Kongenere enthalten, wurde zur Erleichterung der Risikobewertung das Konzept der Toxizitätsäquivalenzfaktoren (TEF) entwickeltEurLex-2 EurLex-2
À l'avenir, les objets encombrants tels que les appareils électroménagers pourront être mis en réseau via l'Internet.
Wir können den Steuerzahler die Rettung von Banken nicht weiterhin bezahlen lassen.cordis cordis
Appareils électroménagers pour moudre, émincer, battre, mélanger, découper, liquéfier, trancher, nettoyer, découper en dés, mixer les aliments
Sollte das nicht möglich sein oder nicht beschlossen werden, beantrage ich hilfsweise, die Abstimmung auf die nächste Plenartagung zu verschieben.tmClass tmClass
— LGE: appareils électroniques, appareils de télécommunications mobiles et appareils électroménagers,
IN BEZUG AUF IHN ZUGELASSENE GEBIETE IN IRLANDEurlex2019 Eurlex2019
>> Production de toles perforees, gauffrees, filtres pour appareils electromenagers, brise soleil.
Aus pharmakologischer Sicht besteht kein Grund, Wechselwirkungen von üblicherweise zur Behandlung von Asthma verschriebenen Arzneimitteln mit Omalizumab zu erwartenCommon crawl Common crawl
Appareil électroménager frigorifique pourvu d'une clayette et partie de préhension agencée coulissante sur la clayette
Für das hier kriegt man ein nettes Penthouse auf der Fifth Avenuepatents-wipo patents-wipo
Location ou mise à disposition (prêt) d'appareils électroménagers pour la cuisine et la restauration
Codes der Aufmachung der ErzeugnissetmClass tmClass
Services d'installation, réparation, entretien et location de machines de lavage et d'autres appareils électroménagers
Hiro, was tust du hier?tmClass tmClass
Appareil électroménager à arrêt automatique
Veröffentlichung eines Änderungsantrags nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittelpatents-wipo patents-wipo
Appareil électroménager comportant un dispositif multimédia
Die Erklärung zur Konformität einer Implementierung, für die Konformität mit diesem Protokoll beansprucht wird, ist anhand der nachfolgenden Anweisungen zu erstellen.ANMERKUNGpatents-wipo patents-wipo
Appareil electromenager comprenant au moins un champ de detection tactile
November # in Brüsselpatents-wipo patents-wipo
Appareil électroménager en particulier pour séchage d'une charge de linge
Feldlazarettpatents-wipo patents-wipo
La cuisine était totalement vide, les appareils électroménagers n’avaient pas été utilisés depuis son emménagement.
Der Rat empfiehlt dem Herrn Abgeordneten, seine letzte Frage bezüglich ausführlicher Informationen über Entführungen von Zivilpersonen direkt an die zuständigen Behörden zu richtenLiterature Literature
Services de franchise relative à la vente et à la distribution d'appareils électroménagers et de meubles de cuisine
Lass uns keine voreiligen Schlüsse ziehentmClass tmClass
Appareil electromenager
Massnahmen, die einer eingehenden Prüfung bedürfenpatents-wipo patents-wipo
Appareils électroménagers, à savoir machines de nettoyage à vapeur, vaporisateurs pour vêtements
Die sind keine acht werttmClass tmClass
Appareil électroménager équipé d'un dispositif de commande et d'affichage tactile
Heimatplaneten.Die galaktischen Koordinatenpatents-wipo patents-wipo
1433 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.