Arc de triomphe de l’Étoile oor Duits

Arc de triomphe de l’Étoile

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Triumphbogen

naamwoord manlike

Triumphbogen (Paris)

voorbeelde

Il fait partie des 660 personnalités qui ont leur nom gravé sous l'arc de triomphe de l'Étoile.
Er ist einer von 660 Personen, deren Namen auf dem Arc de Triomphe aufgeführt sind.

Le nom de cette bataille est gravé sur le pilier nord de l'Arc de triomphe de l'Étoile.
Der Name der Schlacht ist auf dem nördlichen Pfeiler des Arc de Triomphe verewigt.

Son nom est inscrit sur le côté nord de l’arc de triomphe de l'Étoile et depuis 1869 la rue Rottembourg porte son nom à Paris.
Sein Name ist auf dem Arc de Triomphe de l’Étoile verewigt und bis 1869 gab es in Paris eine Rue Rottembourg.

En 1954, le gouvernement français invite Bullard à Paris pour ranimer, avec deux Français, la flamme de la tombe du soldat inconnu sous l'Arc de triomphe de l'Étoile.
Im Jahr 1954 lud die französische Regierung Bullard nach Paris ein, um zusammen mit zwei Franzosen das ewige Licht am Grab des unbekannten Soldaten unter dem Arc de Triomphe wieder anzuzünden.

Au loin, descendant de l’Arc de Triomphe, un rassemblement gigantesque noircissait la place de l’Étoile.
In der Ferne schwärzte, vom Arc de Triomphe kommend, ein gigantischer Menschenauflauf die Place de L’Étoile.

A quelques pas de l'Arc de Triomphe, Etoile Park Hotel allie un style moderne et un cadre raffiné à un accueil chaleureux et convivial.
Das 'Hotel Jardin de Villiers' ist ein Luxushotel, das sich in einer ruhigen Lage nahe der Rue de Levis und der Opera Garnier befindet.

Quelques chambres sont équipées de balcons avec une vue imprenable sur l'une des vues les plus connues du monde: la Tour Eiffel, l'Arc de Triomphe et la Place de l'Etoile.
Einige Zimmer verfügen über Balkone mit wunderbarer Aussicht auf den Eifelturm, den Arc de Triomphe und den Place de l'Etoile.

A la Place de l’Etoile (Arc de Triomphe), prenez l’Avenue Marceau.
Vom Place de l'Etoile (Arc de Triomphe), nehmen Sie die Avenue Marceau.

Voici les commentaires de nos clients sur l'établissement : Arc De Triomphe Etoile .
Nachfolgend sehen Sie die Gästebewertungen von Arc De Triomphe Etoile .

Ouvert en 2002 et situé dans une zone résidentielle paisible et très agréable, à proximité de l'arc de triomphe, la Résidence Oliviers Arc de Triomphe - Business & Wellness est un hôtel-restaurant 4 étoiles installé à proximité des principaux sites touristiques de la ville.
Das 4-Sterne-Hotel Residence Oliviers Arc de Triomphe - Business & Wellness wurde 2002 in einer schönen und ruhigen Wohngegend in der Nähe des Triumphbogens eröffnet. Das Hotel mit Restaurant befindet sich in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Installé dans une rue paisible proche des Champs-Élysées et de l'Arc de Triomphe, cet hôtel 4 étoiles occupe un emplacement privilégié au cœur du Triangle d'Or du 16ème arrondissement.
In kurzer Entfernung zum Triumphbogen gelegen. In einer ruhigen Strasse, die in wenigen Gehminuten auf die weltberühmte Champs-Elysé und zum Hotel Elysées-Bassan führt.

Dans un rayon de 2 kilomètres autour de l'hôtel, vous trouverez la Place Charles de Gaulle Étoile et l'Arc de Triomphe d'où vous pourrez profiter d'une vue spectaculaire sur la capitale de la France, la Tour Eiffel et certains des plus célèbres musées (Le Louvre et Orsay), sans oublier le Jardin des Tuileries et sa fête foraine (qui se tient l'été).
In einem Umkreis von zwei Kilometer finden Sie die Place Charles de Gaulle Etoile und den Triumphbogen, von wo Sie einen spektakulären Ausblick auf die französische Hauptstadt samt Eiffelturm, einige der berühmtesten Pariser Museen (Louvre, Musée d'Orsay) und die Tuilerien mit ihrer sommerlichen Messe genießen.

Situé à côté de l'Arc de Triomphe, à quelques pas de la fameuse avenue des Champs-Élysées, le Citéa Tilsitt Etoile propose des studios et des appartements bien équipés à l'élégance parisienne.
Das Hotel Citéa Tilsitt Etoile am Arc de Triomphe befindet sich nur wenige Schritte von den berühmten Champs-Elysées entfernt und bietet gut ausgestattete Studios und Apartments im eleganten Pariser Stil.

À deux pas des Champs Elysées, de l'Arc de triomphe et du Palais des congrès, l'hôtel Tilsitt Etoile offre un étonnant contraste alliant design et caractère.
Vom Hotel Harvey gehen Sie zu Fuß in 2 Minuten zum Palais des Congrès und dessen Geschäften. Innerhalb von nur 10 Gehminuten erreichen Sie wiederum die bekannten Champs-Elysées.

L'Hôtel Splendid Etoile bénéficie d'un emplacement idéal en face de l'Arc de Triomphe.
Das Hotel Splendid Etoile Paris hat ein en offensichtlichen Vorteil:Es liegt gegenüber dem ‘Arc de Triomphe’.

Le Royal Magda Etoile bénéficie d’un emplacement exceptionnel à 2 pas de l’Arc de Triomphe, et le personnel reste totalement dévoué à ses clients.
Unser Hotel ist Ihre schöne und ruhige Anlaufstelle im Herzen der französischen Hauptstadt.

L'hôtel Arc de Triomphe Etoile se situe à 45 minutes des aéroports Charles de Gaulle et Orly. Il se trouve dans l'un des quartiers les plus animés et les plus visités au monde.
Das Arc de Triomphe Etoile Hotel liegt nur 45 Minuten von den Flughäfen Charles de Gaulle und Orly entfernt. Sie wohnen in einem der belebtesten und meist besuchten Viertel der Welt.

Ouverte en 2007 dans un quartier résidentiel paisible et agréable proche de l'Arc de Triomphe, la Résidence Cerisiers - Business & Wellness est un hôtel 4 étoiles supérieur doté d'un restaurant. Elle bénéficie d'un emplacement commode à proximité du centre-ville et elle propose un service personnalisé.
Das 4-Sterne-Plus-Superior-Hotel Residence Cerisiers Domenii Plaza - Business & Wellness öffnete im Jahre 2007 seine Pforten und erwartet Sie in einer hübschen und ruhigen Wohngegend. Freuen Sie sich auf ein Hotel mit Restaurant unweit der Innenstadt und den persönlichen Service.

Le Méridien Étoile est situé en face du centre commercial de la Porte Maillot, et permet d'accéder à pied à l'Arc de Triomphe et aux Champs-Élysées.
Das Le Meridien Etoile liegt gegenüber dem Einkaufszentrum Porte Maillot und in Laufweite zum Arc de Triomphe und zu den Champs-Elysees. Das Hotel bietet moderne Zimmer und luxuriöse Einrichtungen.

Idéalement situé face à l’Arc de Triomphe, à deux pas des Champs Elysées, et à proximité du centre d’affaires de La Défense, l’Hôtel 4 étoiles Splendid Etoile, 57 chambres et suites, est heureux de vous accueillir dans un cadre où se côtoient luxe, charme et tradition.
Das 4-Sterne-Hotel liegt direkt gegenüber dem Arc de Triomphe, nur ein paar Schritte von den Champs Elysées entfernt und in der Nähe des Geschäftsbezirks La Defense. Es bietet 57 Zimmer und Suiten und heißt Sie in luxuriöser Umgebung, mit viel Charme und Tradition, willkommen.

La Régence Étoile, un agréable hôtel 3 étoiles installé au cœur de Paris, bénéficie d'une adresse idéale à quelques pas de la célèbre avenue des Champs-Élysées et du superbe Arc de Triomphe.
Das 3-Sterne-Hotel La Regence Etoile liegt im Zentrum von Paris. Nur wenige Schritte entfernt befinden sich die Champs-Elysées und der Champs-Elysées.

L’hôtel 4-étoile design Elysees Regencia vous accueille dans une atmosphère toute nouvelle avec 43 chambres et suites ; au cœur du triangle d'or de Paris, à un jet de pierre des Champs-Elysées, d’Arc de Triomphe et de l’avenue Montaign.
Mitten im Goldenen Dreieck von Paris, einen Katzensprung von den Champs-Elysees, dem Arc de Triomphe and der Avenue Montaigne entfernt, befindet sich das 4-Sterne-Designer - Hotel Elysées Régencia. In der frischen Atmosphäre der 43 Zimmer und Suiten können sich die Gäste wie zu Hause fühlen.