Astro oor Duits

Astro

Astro, le petit robot

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Astro Boy

Astro, le petit robot

Soortgelyke frases

ASTRO-F
ASTRO-F

Astro géodésie
Astrogeodäsie

voorbeelde

Gyro-astro-compas et autres appareils permettant de déterminer la position ou l'orientation par poursuite automatique des corps célestes ou satellites, avec une précision d'azimut égale ou inférieure à (meilleure que) 5 secondes d'arc.
Astro-Kreiselkompasse und andere Vorrichtungen, die Position oder Orientierung durch automatisches Verfolgen von Himmelskörpern oder Satelliten bestimmen, mit einer Azimutgenauigkeit kleiner (besser)/gleich 5 Bogensekunden.

Tous deux ont également appartenu à la sélection ASTRO-2 en 1993.
Beide gehörten auch der ASTRO-2-Auswahl von 1993 an.

7A004Gyro-astro-compas et autres appareils permettant de déterminer la position ou l'orientation par poursuite automatique des corps célestes ou satellites, avec une précision d'azimut égale ou inférieure à (meilleure que) 5 secondes d'arc.
7A004Astro-Kreiselkompasse und andere Vorrichtungen, die Position oder Orientierung durch automatisches Verfolgen von Himmelskörpern oder Satelliten bestimmen, mit einer Azimutgenauigkeit kleiner (besser)/gleich 5 Bogensekunden.

Quant à la troisième, elle relève de l’analyse astro-politique, et là, c’est mon domaine.
Die dritte Fährte liegt in einer astropolitischen Analyse, und die kann ich machen.

Il était le maître de l’Astro Turf.
Er war der Meister des Astroturfs.

Les ‘suiveurs stellaires’ sont également connus sous le nom de capteurs d’attitude stellaire ou gyro-astro-compas.
‘Star Tracker’ werden auch als stellare Lagesensoren, Sternsensoren oder Astro-Kreiselkompasse bezeichnet.

Les «suiveurs stellaires» sont également connus sous le nom de capteurs d’attitude stellaire ou gyro-astro-compas.
„Star Tracker“ werden auch als stellare Lagesensoren, Sternsensoren oder Astro-Kreiselkompasse bezeichnet.

Après avoir pris connaissance de la bande que nous avons reçue... le maire a demandé la réouverture de l'enquête sur la mort... de la Conselllère Diana McNeely... qui pourrait être en rapport avec celle du policier Richard Lymangood. -. De la division Astro.
Aufgrund eines Videobands, das Murphy mir heute zuschickte... wurden die Ermittlungen über Diana McNeelys Tod wieder aufgenommen... der möglicherweise mit dem Tod... von Officer Lymangood zusammenhängt.

Appuie sur ceux où est écrit " astro ".
Sie tun das mit den Schaltern wo Astro draufsteht.

J’étais en bonne santé ; je guérissais plus vite que tous les autres astros.
Ich war kerngesund; meine Verletzungen heilten schneller als die der übrigen Besatzungsmitglieder.

Deux assistants xénologues ; un enseigne mécanicien et quatre astros costauds ayant l’expérience de la plongée.
Da waren zwei xenologische Assistenten; ein Ingenieursfähnrich und vier stämmige Matrosen mit etwas Taucherfahrung.

7A104Gyro-astro-compas et autres appareils, autres que ceux visés au paragraphe 7A004, permettant de déterminer la position ou l’orientation par poursuite automatique des corps célestes ou des satellites, et leurs composants spécialement conçus.
7A104Astro-Kreiselkompasse und andere Vorrichtungen, die nicht von Nummer 7A004 erfasst werden, die Position oder Orientierung durch automatisches Verfolgen von Himmelskörpern oder Satelliten bestimmen, sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür.

Les personnes s'enivrent de lui même, dans un « ego trip » surreal et à Internet vous collaborez dans très pour ceci, en rendant possible que « broadcast yourself », blogando sa vie dans le Twitter dans temps réel, en se rendant astro instantanée d'elle même.
Die gleichen Leute, wenn Inebriate von sich, in einer „surreal Egoreise“ und im Internet innen sehr für dieses zusammenarbeitet, möglich genau bildend, daß Sie „“ sich übertrugen, blogando sein Leben im Twitter im Realzeit-, werdenen astro blitzschnell von sich.

Gyro-astro-compas et autres appareils, autres que ceux visés au paragraphe 7A004, permettant de déterminer la position ou l'orientation par poursuite automatique des corps célestes ou des satellites, et leurs composants spécialement conçus.
Astro-Kreiselkompasse und andere Vorrichtungen, die nicht von Nummer 7A004 erfasst werden, die Position oder Orientierung durch automatisches Verfolgen von Himmelskörpern oder Satelliten bestimmen, sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür.

Colonel Cochrane, voici le capitaine Braddock de la division Astro
Colonel, das ist Captain Braddock. Er leitet das Astro-Kommando.

Les Astros battirent les Cardinals dix à sept après une mauvaise prestation défensive des deux franchises.
Die Astros schlugen die Cardinals zehn zu sieben nach einer schwachen Abwehrleistung beider Teams.

Gyro-astro-compas, et autres appareils permettant de déterminer la position ou l'orientation par poursuite automatique des corps célestes ou des satellites, et leurs composants spécialement conçus.
Astro-Kreiselkompasse und andere Vorrichtungen, die Position oder Orientierung durch automatisches Verfolgen von Himmelskörpern oder Satelliten bestimmen, sowie besonders konstruierte Bestandteile hierfür.

Gyro-astro-compas, et autres appareils permettant de déterminer la position ou l'orientation par poursuite automatique des corps célestes ou satellites, avec une précision d'azimut égale ou inférieure à (meilleure que) 5 secondes d'arc.
Astro-Kreiselkompasse und andere Vorrichtungen, die Position oder Orientierung durch automatisches Verfolgen von Himmelskörpern oder Satelliten bestimmen, mit einer Azimutgenauigkeit kleiner (besser)/gleich 5 Bogensekunden.

À disposition des hôtes de ‘astro’ il y a un grand jardin où ils peuvent se détendre.
Die Gäste der Wohnung haben zur Verfügung einen großen Garten um sie sich zu entspannen.

Les ‘suiveurs stellaires’ sont également connus sous le nom de capteurs d'attitude stellaire ou gyro-astro-compas.
‚Star Tracker‘ werden auch als stellare Lagesensoren, Sternsensoren oder Astro-Kreiselkompasse bezeichnet.

Plus de la moitié de l’équipage y assistait, bien qu’une bonne partie des astros fussent en période de sommeil.
Über die Hälfte der Besatzung war anwesend, obwohl die meisten eigentlich eine Ruhephase hatten.

Et voilà, les Cardinals contre les Astros, 4 heures, sur Channel 27.
Dort stand es: Cardinals gegen Astros, 16:00 Uhr, TV-Kanal 27.

7A104 Gyro-astro-compas et autres appareils, autres que ceux visés au paragraphe 7A004, permettant de déterminer la position ou l'orientation par poursuite automatique des corps célestes ou des satellites, et leurs composants spécialement conçus.
7A104 Astro-Kreiselkompasse und andere Vorrichtungen, die nicht von Nummer 7A004 erfasst werden, die Position oder Orientierung durch automatisches Verfolgen von Himmelskörpern oder Satelliten bestimmen, sowie ausschließlich konstruierte Bestandteile hierfür.

Par comparaison, le satellite Astra 1A, lancé en 1988, conçu par GE Astro Electronics (maintenant Lockheed Martin) était équipé d'un transpondeur de seulement 45 watts de puissance.
Zum Vergleich: Der im Jahr 1988 gestartete Satellit Astra 1A, der von RCA Astro Electronics (heute Lockheed Martin) gebaut wurde, hatte eine Transponderleistung von lediglich 45 Watt.