bardi-barda
Zores
Bardas oor Duits
Bardas
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Bardas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bardas
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Parlement européen doit disposer d'un seul siège, au lieu de transbahuter tout son barda une semaine tous les mois.
Um vorläufig feststellen zu können, ob zwischen den gedumpten Einfuhren und der Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft ein ursächlicher Zusammenhang besteht, prüfte die Kommission zunächst gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung die Auswirkungen der gedumpten Einfuhren aus dem betroffenen Land auf die Lage des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftEuroparl8 Europarl8
Les gens doivent monter leur barda par l'escalier.
Tell me about itLiterature Literature
Prends ton barda, sur-le-champ.
Es ist hier, ich kann es fühlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rancho las Bardas est un véritable foutoir.
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine PüppchenLiterature Literature
Lui part pour Detroit et moi j’emporte mon barda dans une pension du quartier de Washington Heights.
Die Auswirkungen von Asbest auf die Gesundheit sind seit langem bekannt.Literature Literature
J’ai quelque chose pour vous − un gage de la gratitude du seigneur Vallon. » Bardas s’avança.
AntragstellerLiterature Literature
Ça s’est transformé en une attaque de grand-mal : contraction tonique clonique, incontinence urinaire, tout le barda.
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!Literature Literature
Sous son barda, Timax a l’air d’un insecte tout rond sur des pattes trop courtes.
Soll das ' n Scherz sein?Literature Literature
Mais aujourd’hui, tout est différent, pensait-il, en soulevant son barda pour se mettre en route vers la cabane.
Ich sah, wie es herunterfielLiterature Literature
« Je vais leur dire de mettre votre barda dans la tente du jeune Pat.
Mach mal die CT- Bilder ranLiterature Literature
» Ils fouillent tout mon barda. « Et ton couteau ?
Die ganze Zeit hast du niemand zum heiraten gefunden?Literature Literature
Il s’est habillé en silence, et en silence nous avons roulé nos sacs de couchage, rangé l’un et l’autre notre barda.
In der Zeit zwischen dem Untergang von AtIantis und dem Aufstieg der Söhne von Aryas zur Macht gab es ein ZeitaIter, von dem man nie gehört hatLiterature Literature
J’ai apporté mon arc et tout le barda.
Vor allem hab ich es satt, auf Platz zwei, hinter den Russen zu seinLiterature Literature
Rassemblez votre barda.
Bei hohem Fettanteil der Kost kann sich die Wahrscheinlichkeit von gastrointestinalen Nebenwirkungen (siehe Abschnitt #) während der Behandlung mit Orlistat erhöhen (so entspricht z.B. die Aufnahme von # kcal/Tag bei einem Fettanteil von > # % der Aufnahme von > # g FettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miles posa son bagage à main, s’assit sur le barda et l’observa depuis l’extérieur de la cabine.
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istLiterature Literature
Le programme de recherche européen en matière de santé et d’environnement (HERA) nouvellement créé s’appuiera-t-il sur les enseignements tirés de l’approche et du système de l’autorité américaine BARDA, par exemple en veillant à dresser une liste des menaces biologiques prioritaires et/ou à partager les coûts liés à l’élaboration de contre‐mesures médicales destinées à lutter contre ces menaces prioritaires?
Du bist dann Vater und Mutter für ihnnot-set not-set
Prenez votre barda.
Dies ist ein unannehmbarer Vorschlag, der abgelehnt werden muss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emilio Brambilla a indiqué qu'il manque aux disques IDE une bonne gestion de commandes sérialisées et Donovan Baarda a noté que les opérations IDE consomment plus de cycles CPU que les opérations SCSI.
Adressen: a Al-Razi MedicalComplex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b P.O. Box #, Amman #, Jordan; c P.O. Box #, Amman #, JordanCommon crawl Common crawl
Comment un être aussi minuscule pouvait-il nécessiter tout ce barda juste pour deux ou trois heures ?
in der Erwägung, dass die Annahme und Umsetzung einer kohärenten Strategie für die Außendimension des RFSR die Glaubwürdigkeit der Europäischen Union und ihren Einfluss in der Welt stärken wird und dass diese Strategie nur in enger Zusammenarbeit mit Drittstaaten, einschließlich Verbündeter wie die Vereinigten Staaten, und internationalen Organisationen verwirklicht werden kannLiterature Literature
Ça s’est transformé en une attaque de grand-mal : contraction tonique clonique, incontinence urinaire, tout le barda.
Die Klasse kann gehenLiterature Literature
Occupe- toi du barda
Bei Bedarf können die Mitgliedstaaten oder die Organe der EU auch internationales Zivilpersonal für eine Mindestdauer von einem Jahr abordnenopensubtitles2 opensubtitles2
Même quand tu sais nager, avec tout ce barda tu coules à pic.
September # verlängertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont dehors à décharger leur barda.
Danke, dass Sie gekommen sind, mitten in der NachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au lever du soleil, les policiers et techniciens ont commencé à remballer leur barda pour rentrer chez eux.
Es versteht sich von selbst, dass das eure letzte Chance ist auszusteigen, denn das erste auf der Liste von Dingen, die ich nicht garantieren kann, ist eure SicherheitLiterature Literature
Garðar continua à fouiller dans le carton sans répondre. « Peut-être qu’on trouvera une radio dans ce barda.
Tür, oben an der TreppeLiterature Literature
126 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.