Fatima oor Duits
Fatima
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Fatima
Fatima est l'étudiante la plus âgée de notre classe.
Fatima ist die älteste Studentin in unserer Klasse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’après le témoignage de Sœur Lucie, la Vierge Marie serait apparue le 13 octobre 1917 et, à un certain moment, sous l’aspect de Notre Dame du Mont Carmel : « Elle avait certaines choses accrochées à la main (scapulaire) et elle ressemblait à l’image qu’on vénère dans la ville de Fatima.
Nein, lass dasCommon crawl Common crawl
Fatima était occupée à tailler un chemisier, quand Sofia entra dans la salle, accompagnée de Totio.
Aber ich möchte sagen, dassLiterature Literature
Mais, Fatima était une étrangère qui l’avait suivi par amour si loin de chez elle.
Danke, das reicht schonLiterature Literature
Nous nous arrêtâmes dans le salon le temps de donner ses dernières instructions à Fatima.
Wir müssen den Beitrittsprozeß beschleunigen.Literature Literature
Comme vous le savez, le but de sa visite à Fatima a été la béatification des deux petits bergers.
Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer (1vatican.va vatican.va
Fatima essayait en vain de lui proposer quelque boisson chaude ou glacée, des fruits ou des gâteaux.
Das ist nichts NeuesLiterature Literature
Est-ce que Youssef aurait épousé Fatima et serait resté en Palestine ?
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission (KOM #- CLiterature Literature
Les Khmers m'encadrent et me reconduisent à l'ascenseur, laissant Fatima et Warren dans l'entrepôt.
Damit du noch mal versuchen kannst, mich zu tötenLiterature Literature
Fatima n’abandonna pas Aisha, malgré la demande expresse de celle-ci.
Um die wirksame Umsetzung des mit # beginnenden Nummernbereichs und insbesondere der Hotline # für vermisste Kinder in den Mitgliedstaaten sicherzustellen, einschließlich des Zugangs für Endnutzer mit Behinderungen auf Reisen in anderen Mitgliedstaaten, kann die Kommission nach Konsultation des GEREK technische Durchführungsmaßnahmen erlassenLiterature Literature
Je m’endormis avant que la dernière bouffée de mon Fatima du soir ne soit sortie de mes poumons.
Aus SchwedenLiterature Literature
Par l’intercession de Notre Dame de Fatima, je demande au Bon Dieu du Ciel d'assister, avec l'abondance de ses dons, Votre Excellence et sa famille, tous ceux qui servent le bien commun de la nation portugaise et tout son peuple, auquel je donne ma Bénédiction.
Fahrzeughöhe ist eine gemäß ISO-Norm #, Definition Nummer #, gemessene Abmessungvatican.va vatican.va
Le pape François se rend à Fátima les 12 et 13 mai 2017.
billigt den Abschluss des ÜbereinkommensWikiMatrix WikiMatrix
Combien de fois Fatima avait-elle dû appeler la mort pour trouver l’espérance ?
Linde: Industriegase, Entwicklung von Produktionsstätten für Erdgas, LogistikLiterature Literature
— Reviens me voir bientôt, Fatima !
zumindest den bei Abschluß des Vertrags für die betreffende Tafelweinkategorie vorgeschriebenen Mindestalkoholgehalt aufweisen müssenLiterature Literature
Ce sera un grand miracle, le plus grand de l'histoire, encore plus grand que celui de Fatima (dont il est la continuation).
Jack, Sie haben meine Frau gevögeItCommon crawl Common crawl
Fatima était enceinte de cinq mois et Saeta avait fini par se rendre, sous les soins d’Hernando et de ses caresses.
in der Erwägung, dass die Globalisierung der Wirtschaft zu einem verstärkten steuerlichen Wettbewerb geführt hat, infolge dessen die durchschnittliche Körperschaftssteuer in den Industriestaaten in den vergangenen # Jahren stark gesunken istLiterature Literature
Chers frères et soeurs, En me rendant pour la troisième fois à Fatima, j'ai voulu remercier la Vierge pour ce qu'elle a communiqué à l'Eglise à travers trois petits bergers et pour la protection qu'elle m'a accordée durant mon pontificat.
Jede Person hat das Recht auf Achtung ihres Privat- und Familienlebens, ihrer Wohnung sowie ihrer Kommunikationvatican.va vatican.va
Fatima est l'étudiante la plus âgée de notre classe.
Daher sind diese Länder als Schutzgebiete im Hinblick auf Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. anzuerkennenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Laisse-moi dire adieu à Fatima.
Wer ist Claire Kane, der Clown?Wieso wühlst du in meinen Taschen rum?Literature Literature
Fatima est adossée au plan de travail, et Ahmed, devenu un habitué du lieu, est assis sur le portillon en bois rouge.
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtetLiterature Literature
La nuit commençait à tomber lorsque nous laissâmes un message à Fatima.
David, bitte, okay?Literature Literature
Récemment, à Las Cuevas de Fátima dans la province de Grenade, un prêtre a frappé un témoin de Jéhovah et a ameuté la foule contre lui.
Weil es vorbei istjw2019 jw2019
Je l’ai aperçu hier près de la cuisine, mais je pensais qu’il demandait quelques biscuits au sucre à Fatima.
Richtlinie #/#/EGLiterature Literature
Attends, j'en veux une avec Fatima.
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vent apportait les bruits de l’Oasis, et il essayait de reconnaître la voix de Fatima.
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mitLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.