La Dernière Valse oor Duits
La Dernière Valse
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
The Last Waltz
fr
La Dernière Valse (The Band)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Est- ce la dernière valse?
Also das ist nicht witzigjw2019 jw2019
L’appareil jouait un vieux disque, La Dernière Valse.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KENTERA BEACHTEN?Literature Literature
Au fond des ombres dans lesquelles il s’enfonçait sonnaient les mesures de la dernière valse.
Aus mikrobiologischer Sicht sollte das Produkt nach der Auflösung sofort angewendet werdenLiterature Literature
La dernière valse de Mathilda nous a donné la chance de tout recommencer.
Im Falle von Firmenkunden werden oftmals Codes zu den PNR-Daten hinzugefügt, aus denen hervorgeht, welcher Abteilung bzw. welchem Mitarbeiter die Kostenin Rechnung gestellt werden bzw. ob der Reisende einer Gewerkschaft angehörtLiterature Literature
— Mlle Merridew a toujours choisi un partenaire différent pour la dernière valse, précisa un autre.
Die ALT-Normalisierungsraten (# % vs.# %) waren bis Woche # weiterhin höherLiterature Literature
C'est la dernière valse, ajoute-t-il, après que l'un des musiciens a annoncé la fin de la soirée.
Überempfindlichkeitsreaktionen mit Hautbeteiligung Angioödem (überwiegend faziales und oropharyngeales Ödem), Atembeschwerden (Dyspnoe und/oder Bronchospasmus), anaphylaktische ReaktionenLiterature Literature
“C’est dans la danse que se reflète le plus clairement l’état d’esprit qu’engendre une civilisation, parce que le corps ne sait pas mentir. (...) Le disco reflète l’angoisse d’un peuple qui se sait à sa fin et pour qui l’heure de la dernière valse est arrivée.
Einleitung der Untersuchungenjw2019 jw2019
À quoi diable avait-il pensé, la nuit dernière en dansant la valse avec elle ?
Meine Musik eignete sich bestens, um die Situation zu entschärfenLiterature Literature
C'est quand la dernière fois que tu m'as fait valser sur la piste?
Erhält ein Tier oder eine Tiergruppe innerhalb von zwölf Monaten mehr als drei Mal oder- falls der produktive Lebenszyklus des Tieres oder der Gruppe weniger als ein Jahr beträgt- mehr als ein Mal eine tierärztliche Behandlung mit chemisch-synthetischen allopathischen Tierarzneimitteln oder Antibiotika, wobei Impfungen, Parasitenbehandlungen und obligatorische Tilgungsmaßnahmen ausgenommen sind, so dürfen die betreffenden Tiere und die von ihnen stammenden Erzeugnisse nicht als ökologische/biologische Erzeugnisse verkauft werden, und diese Tiere unterliegen den Umstellungsfristen gemäß Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission a été bien inspirée de suivre largement la position du Parlement européen, même si on a pu noter une valse-hésitation la semaine dernière.
Im Brief erwähnten Sie dass die Zimmer mit mehr paranormaler Tätigkeit die...... auf dem Dachboden sind. Könnten Sie mir ein Raum geben?Europarl8 Europarl8
A la suite de la faillite de Krantz & Zoon et de sa filiale, le receveur des impôts a pratiqué une saisie sur tous les meubles qui se trouvaient dans les locaux de la Vaalser Textielfabriek en vue de recouvrer une dette d' impôts directs de cette dernière .
Nun, er sagt, dass er seine weiterführende militärische Ausbildung in Georgia bekamEurLex-2 EurLex-2
Dans les dernières années du dix-neuvième siècle, Johann Strauss, le “roi de la valse”, fut l’idole d’un grand nombre de gens, exactement comme l’a été, quelque soixante ans plus tard, Frank Sinatra, à qui nos contemporains ont voué un culte passionné.
Die Maßnahme steht im Einklang mit dem Interesse der Allgemeinheitjw2019 jw2019
Aux fins de recouvrement d' une dette fiscale de la Vaalser Textielfabriek BV, le receveur a saisi, en vertu de l' article 16 de la loi précitée, tous les biens meubles se trouvant dans les locaux de cette dernière .
Du hast die unglaublichste StimmeEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.