La Guerre des étoiles oor Duits La Guerre des étoiles Vertalings in die woordeboek Frans - DuitsStar Wars Kopieer na knipbordbesonderhede HeiNER - the Heidelberg Named Entity ResourceKrieg der Sterne naamwoordKopieer na knipbordbesonderhede Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open DataGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsLa Guerre des Étoiles Vertalings in die woordeboek Frans - DuitsStar Wars eienaamKopieer na knipbordbesonderhedeJe m'orientais plus vers La Guerre des étoiles, dans un sens.Ich tendierte auf gewisse Weise eher zu Star Wars. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesGuerre des étoiles Krieg der SternevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseEn dessous, on lisait « La Guerre des Étoiles ».Darunter standen die Worte Star Wars.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Amène-moi que je puisse rendre mes draps La Guerre des étoiles.Jetzt bring mich hin, damit ich meine Star Wars-Bettlaken umtauschen kann!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La Guerre des étoiles." Krieg der Sterne ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On allait voir La guerre des étoiles chaque week-end.Wir sahen uns jedes Wochenende Star Wars an.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous aimez " la guerre des étoiles "?Sie mögen " Star Wars "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dans un monde o ̆ les enfants vont chaque dimanche voir des films comme La Guerre des étoiles ?Wer in einer Welt, in der die Kinder jeden Samstag ins Kino gingen und Filme wie Krieg der Sterne sehen?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Vous me rappelez Han Solo dans La Guerre des Etoiles.Wie Han Solo, der Held aus Krieg der Sterne.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Il porte son pyjama La Guerre des étoiles préféré et garde ses mains jointes dans son dos.Er trägt seinen Lieblingspyjama mit den Star Wars-Motiven und hat die Hände hinterm Rücken versteckt.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Qu'est-ce qui peut surpasser le programme de la guerre des étoiles?Überlegen Sie mal, was wäre wertvoller als das SDI-System?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous vous souvenez, La Guerre des étoiles ?Erinnern Sie sich noch an Krieg der Sterne?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J’jouais à la Guerre des Étoiles chez Maloney et... — T’as torpillé toutes les tours ?Ich war bei Maloney und habe Star Wars gespielt und ...« »Hast du alle Türme weggeputzt?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je passe beaucoup de temps libre à blogger sur " la guerre des étoiles ".Und ich verbringe viel Zeit damit einen Block über Star Wars zu führen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sur lui, le look étudiant ressemblait à celui d’un Jawa dans La Guerre des étoiles.Er sah aus wie ein Jawa aus Star Wars.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La guerre des étoiles.Star Wars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je m'orientais plus vers La Guerre des étoiles, dans un sens.Ich tendierte auf gewisse Weise eher zu Star Wars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On est les vedettes de La Guerre des étoiles, et vous vous inquiétez de votre taux de cholestérol ?»Wir spielen die Hauptrollen in Krieg der Welten, und Sie zerbrechen sich den Kopf über Cholesterinwerte?«Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La guerre des étoiles?Star Wars?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J’ai tiré de sous mon lit la boîte où je rangeais mes personnages de La Guerre des étoiles.Ich zog die Schachtel, in der ich alle meine Star Wars-Figuren aufbewahrte, unterm Bett vor.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Générique de La Guerre des Étoiles ) ( Applaudissements )Krieg der Sterne " ] ( Applaus )QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede C'est un peu comme La Guerre des Étoiles, vous voyez, sauf que c'est vrai.Ein wenig wie "Star Wars", aber real.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On doit aller rendre mes draps La Guerre des étoiles.Außerdem müssen wir zur Keramik-Scheune und meine Star Wars-Bettlaken umtauschen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On dirait la version géante du D2R2 de La Guerre des étoiles.Damit sieht er wie eine zu groß geratene Version von R2D2 in den Krieg-der-Sterne-Filmen aus.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cette référence à la Force : ça sortait de La Guerre des Étoiles, et n’importe quel jeune l’aurait reconnue.Das war aus Krieg der Sterne, wie jeder amerikanische Jugendliche sofort merken würde.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On regarde La Guerre des Étoiles. — Star Wars ?Wir schauen uns gerade Star Wars an.“ „Star Wars?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede C'est la Guerre des Etoiles?Du Arsch klingst wie Dr. Spock.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER109 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k