Les Mureaux oor Duits
Les Mureaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Les Mureaux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il liera directement Les Mureaux à La Défense.
Er verband dadurch die Wände mit dem Gewölbe.WikiMatrix WikiMatrix
Le programme Urban Les Mureaux s'organise autour de trois axes qui visent à favoriser l'accès à l'emploi des populations des quartiers, à maintenir et développer l'activité économique dans les quartiers et à améliorer l'attractivité par le désenclavement vers les zones d'emploi.
Das Urban-Programm für die Gemeinde Les Mureaux untergliedert sich in drei Schwerpunkte, mit denen die Beschäftigung gefördert, die wirtschaftliche Aktivität in den Stadtvierteln erhalten und ausgebaut und die Attraktivität durch den Verkehrsanschluß an die Gewerbegebiete verbessert werden sollen.EurLex-2 EurLex-2
Hammamet : centre culturel international, municipalité et bibliothèque publique, ; Les Mureaux : médiathèque municipale ; L-Imġarr : Tempra Museum of Contemporary Art ; Paris : collections de l'Unesco ; Tunis : collections de l'État tunisien et de l'Association tunisienne des auberges de jeunesse, ; Turin : Musée d'art urbain (peinture murale au numéro 30 de la via Nicola Fabrizi),,.
Hammamet: internationales Kulturzentrum, Gemeinde und öffentliche Bibliothek; Les Mureaux: Multimedia-Bibliothek; Mgarr: Tempra Museum für Zeitgenössische Kunst; Paris: Sammlungen der Unesco; Tunis: tunesische Sammlungen des Staates; Turin Museum of Urban Art (Wandbild Nummer 30 der Via Nicola Fabrizi).WikiMatrix WikiMatrix
Tout compte fait, je vous accompagne aux Mureaux demain, les garçons.
Wenn ich’s recht bedenke, komme ich morgen doch mit nach Les Mureaux, Jungs.Literature Literature
La Commission européenne peut-elle indiquer le contenu des opérations prévues pour la commune des Mureaux dans les Yvelines, dans le cadre du programme communautaire URBAN (ligne B2-145) et la liste complète des associations ou organismes subventionnés dans le cadre de ce programme, avec le montant exact des subventions?
Kann die Kommission den Inhalt der für die Gemeinde Les Mureaux dans les Yvelines im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative URBAN (Haushaltslinie B2-145) vorgesehenen Maßnahmen und die vollständige Liste der im Rahmen dieses Programms unterstützten Vereinigungen oder Einrichtungen mit dem genauen Betrag der Zuschüsse angeben?EurLex-2 EurLex-2
Enfin, une rencontre avec les participantes de l’IIWE (International Institute for Women in Engineering) s’est déroulée en juillet 2005 au siège parisien d’EADS, à l’usine d’EADS ST des Mureaux et chez Eurocopter à La Courneuve.
Zu anderen Initiativen gehört in Deutschland die Organisation eines „Girls’ Day“, eines Tags der offenen Tür für Mädchen an deutschen EADS-Standorten, bei dem diese mehr über den Beruf des Ingenieurs erfahren können. In Frankreich nimmt EADS an der Initiative „Sie bewegen sich“ („Elles bougent“) teil.Common crawl Common crawl
Les villes concernées sont les suivantes: - Aulnay-sous-Bois (Ile-de-France): une aide de 8,8 millions d'ECU sera octroyée pour la création de 1500 emplois pour les chômeurs des quartiers Nord de la ville. - Amiens (Picardie): une aide de 7 millions d'ECU sera accordée pour soutenir les investissements d'une cinquantaine de PME et aider à la mise en place d'actions de formation en faveur des chômeurs de longue durée. - Mureaux (Ile-de-France): une aide de 7 millions d'ECU sera octroyée pour permettre le maintien de 200 emplois et pour créer des emplois et mettre en place des actions de formation pour les chômeurs de longue durée. - Mulhouse (Alsace): une aide de 7 millions d'ECU sera attribuée pour soutenir la création de 160 emplois et de 50 micro-entreprises et pour assurer une formation à plus de 200 personnes.
Die betreffenden Städte sind: - Aulnay-le-Bois (Ile-de-France): Für die Schaffung von 1500 neuen Arbeitsplätzen für arbeitslose Einwohner der nördlichen Stadtbezirke werden 8,800.000 ECU zur Verfügung gestellt; - Amiens (Picardie): 7.000.000 ECU sind für die Förderung von Investitionen in 50 KMU und zur Schaffung von Ausbildungsmaßnahmen für Langzeitarbeitslose bestimmt; - Mureaux (Ile-de-France): ZurErhaltung von 200 bestehenden Arbeitsplätzen und zur Schaffung neuer Arbeitsplätze und Ausbildungsmaßnahmen für Langzeitarbeitslose werden Subventionen in Höhe von 7.000.000 ECU zur Verfügung gestellt; - Mulhouse (Elsaß): Zur Unterstützung der Schaffung von 160 neuen Arbeitsplätzen und 50 kleinen Unternehmen sowie für die Aus- bzw. Fortbildung von über 200 Personen werden 7.000.000 ECU bereitgestellt.cordis cordis
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.