Parecoxib oor Duits
Parecoxib
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Parecoxib
fr
médicament
de
Arzneistoff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des mesures appropriées seront prises et l arrêt du traitement par le parécoxib doit être envisagé s il existe une preuve clinique de détérioration symptomatique de l état de ces patients (voir rubrique # Propriétés pharmacodynamiques
Nein, nicht " mach weiter "EMEA0.3 EMEA0.3
Dans ces études, les patients ont reçu du parécoxib pendant au moins # jours, suivi d une administration orale de valdécoxib sur une durée totale de # à # jours
Ich habe nur meinen Job gemachtEMEA0.3 EMEA0.3
Effets du parécoxib (ou de son métabolite actif le valdécoxib) sur la pharmacocinétique d autres médicaments Le traitement avec le valdécoxib (# mg deux fois par jour pendant # jours) augmente de # fois les concentrations plasmatiques de dextrométhorphane (substrat du CYP#D
Nur noch einsEMEA0.3 EMEA0.3
Retirer la capsule pourpre pour exposer la partie centrale du bouchon en caoutchouc du flacon de # mg de parécoxib
Jede Person hat ein Recht darauf, dass ihre Angelegenheiten von den Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union unparteiisch, gerecht und innerhalb einer angemessenen Frist behandelt werdenEMEA0.3 EMEA0.3
La substance active est le parécoxib (sous forme de parécoxib sodium
Überträgt ein Kunde im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht und insbesondere der Richtlinie #/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juni # über Finanzsicherheiten zur Besicherung oder sonstigen Absicherung bestehender oder künftiger, tatsächlicher, möglicher oder voraussichtlicher Verpflichtungen das uneingeschränkte Eigentum an Finanzinstrumenten oder Geldern auf eine Wertpapierfirma, so sollten diese Finanzinstrumente oder Gelder ebenfalls als nicht länger dem Kunden gehörend betrachtet werdenEMEA0.3 EMEA0.3
Les analgésiques opioïdes peuvent être utilisés en même temps que le parécoxib en suivant la posologie indiquée dans le paragraphe ci-dessus
Deine andere SeiteEMEA0.3 EMEA0.3
Retirer la capsule jaune pour exposer la partie centrale du bouchon en caoutchouc du flacon de # mg de parécoxib
Alle, die eingeteilt sind, gehen an LandEMEA0.3 EMEA0.3
des données sur le valdécoxib et le parécoxib présentées dans les études CABG (Coronary
Das wird auch für China Gültigkeit haben, aber mit weitaus katastrophaleren Ergebnissen und Konsequenzen für die ganze Welt: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben!EMEA0.3 EMEA0.3
Le parécoxib devra être arrêté dès les premiers signes d' hypersensibilité
Buchbindearbeiten und sonstige Kosten für die Erhaltung der Bücher und VeröffentlichungenEMEA0.3 EMEA0.3
Comme pour les AINS, le risque d' insuffisance rénale aiguë peut être augmenté lors de la co-administration d' inhibiteurs de l' enzyme de conversion de l angiotensine (IEC) ou de diurétiques et de parécoxib sodium
Du bist ein Teil seiner ArbeitEMEA0.3 EMEA0.3
Suite à la commercialisation, les réactions suivantes ont été rapportées en association avec l utilisation du parécoxib
Falls Frage # Buchst. a bejaht wird, ist die Angabe eines Gebiets von zwanzigfacher oder hundertfacher Größe des Versuchsfelds in Anbetracht des Schutzes privater (Schutz des Betriebs einschließlich der dort befindlichen Personen und Erzeugnisse) und öffentlicher Interessen (Verhinderung von Sabotage im Hinblick auf das Klima für biotechnologische Entwicklungen in den Niederlanden) verhältnismäßig?EMEA0.3 EMEA0.3
Pour cette raison, la prise d' anticoagulants oraux doit s' accompagner d' une étroite surveillance du taux de prothrombine et de l INR des patients, principalement lors des premiers jours suivant l initiation du traitement par parécoxib ou lors d' un changement de la posologie du parécoxib (voir rubrique # Mises en garde spéciales et précautions particulières d emploi
Haben Sie sonst noch etwas bemerkt?EMEA0.3 EMEA0.3
Après administration de parécoxib sodium en dose unique par voie intraveineuse à des rates allaitantes, les concentrations dans le lait du parécoxib, du valdécoxib et du métabolite actif du valdécoxib étaient similaires à celles du plasma maternel
Nachts um drei?EMEA0.3 EMEA0.3
Il n y a pas de parécoxib inchangé détecté dans les urines et seules des traces sont retrouvées dans les fèces
Explosivstoffe und zugehörige Stoffe wie folgtEMEA0.3 EMEA0.3
Un taux plus élevé de complications des plaies chirurgicales (concernant principalement la plaie sternale) a été observé dans le groupe parécoxib/valdécoxib
Basierend auf den pharmakokinetischen Charakteristika von Levetiracetam, der Pharmakokinetik bei Erwachsenen nach intravenöser Anwendung und der Pharmakokinetik beiKindern nach oraler Anwendung wird jedoch erwartet, dass bei Kindern im Alter von # bis # Jahren die Levetiracetam-Exposition (AUC) nach intravenöser und oraler Anwendung vergleichbar istEMEA0.3 EMEA0.3
La fonction rénale doit être surveillée quand le parécoxib sodium et l' un de ces médicaments sont co-administrés
Wir brauchen deine HilfeEMEA0.3 EMEA0.3
Il représente environ # % de la concentration en valdécoxib; du fait de la faible concentration de ce métabolite, celui-ci n est pas considéré comme contribuant à un effet clinique significatif après l administration de doses thérapeutiques de parécoxib sodium
Es ist eine von ihnen, nicht?EMEA0.3 EMEA0.3
L' administration # de parécoxib sodium # mg n' a pas eu d' effet significatif sur les paramètres pharmacocinétiques du fentanyl # ou de l' alfentanil # (substrats du CYP#A
Medizin, Vorraete.Alles was noch noch ganz istEMEA0.3 EMEA0.3
N utilisez jamais Dynastat si vous êtes allergique (hypersensible) au parécoxib ou à l un des autres composants de Dynastat si vous avez présenté une réaction allergique grave (en particulier grave réaction cutanée) avec un médicament quel qu il soit si vous avez présenté une réaction allergique à un groupe de médicaments appelés " sulfamides " (par exemple, certains antibiotiques utilisés pour traiter des infections) si vous présentez actuellement un ulcère gastrique ou intestinal ou une hémorragie gastro-intestinale si vous avez présenté une réaction allergique à l' acide acétylsalicylique (aspirine) ou à tout autre AINS (ibuprofène, par exemple) ou à des inhibiteurs de la COX
die an den Abschluss von Verträgen geknüpfte Bedingung, dass die Vertragspartner zusätzliche Leistungen annehmen, die weder sachlich noch nach Handelsbrauch in Beziehung zum Vertragsgegenstand stehenEMEA0.3 EMEA0.3
L' administration concomitante de parécoxib sodium et d héparine n' a pas affecté les paramètres pharmacodynamiques de l' héparine (temps de thromboplastine partiel activé) comparé à l' héparine seule
Hinaus mit dirEMEA0.3 EMEA0.3
Chaque flacon contient # mg de parécoxib, soit # mg de parécoxib sodium
Wenn er arbeitete oder sich mit anderen Komponisten unterhielt, saß ich in einer Ecke, hörte zu und lernte davonEMEA0.3 EMEA0.3
Le potentiel carcinogène du parécoxib sodium n a pas été évalué
Bildungsniveau, das einem abgeschlossenen Universitätsstudium, bescheinigt durch ein Diplom, entspricht, wenn die Regelstudienzeit vier Jahre oder darüber beträgtEMEA0.3 EMEA0.3
Les effets du parécoxib sodium n ont pas été évalués lors de grossesses avancées ou lors des périodes pré-et post-natales
Ich kann dir nicht genug dafür danken, zurück zu mir gekommen zu seinEMEA0.3 EMEA0.3
150 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.