Principauté de Monaco oor Duits
Principauté de Monaco
fr
Petite principauté d'Europe qui a une frontière commune seulement avec la France.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Fürstentum Monaco
fr
Petite principauté d'Europe qui a une frontière commune seulement avec la France.
de
Ein kleines Fürstentum in Europa, das nur an Frankreich grenzt.
Monaco
fr
Petite principauté d'Europe qui a une frontière commune seulement avec la France.
de
Ein kleines Fürstentum in Europa, das nur an Frankreich grenzt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
principauté de monaco
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
fuerstentum monaco
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Fürstentum Monaco, Monaco
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PROTOCOLE D'ADHÉSION de la Principauté de Monaco à la convention sur la protection des Alpes
Dieser Bericht ist spätestens zum #. Juni dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen vorzulegen; er wird auf der Website des Instituts veröffentlichtEurlex2019 Eurlex2019
Navigation Path: Home > L' euro > Les pièces > Principauté de Monaco
Ich habe Sie raufgebeten, weil ich nicht mehr weiß, wie ich mit Ihnen dran binECB ECB
Pour la Principauté de Monaco
Sonstige Informationen: a) Beschaffer für die Versuchsanlage für Brennstoffanreicherung in Natanz, b) am Nuklearprogramm Irans beteiligtEuroParl2021 EuroParl2021
Gouvernement princier, Principauté de Monaco.
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Änderung des mehrjährigen Finanzrahmens (#-#)- Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomWikiMatrix WikiMatrix
La Principauté de Monaco donne cours légal aux billets et aux pièces en euros.
Aus demselben Grund ist auch die Verwendung von Reißverschlüssen nicht ausgeschlossen, obwohl diese in der Regel Spinnstoffe enthaltenEurlex2019 Eurlex2019
LA PRINCIPAUTÉ DE MONACO
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben istoj4 oj4
La Principauté de Monaco veille à l'exécution des sanctions imposées conformément à ces dispositions.
Cichorium intybus L. (partim)- Wurzel-ZichorieEurLex-2 EurLex-2
LA PRINCIPAUTÉ DE MONACO,
In der Anfrage wird die Situation in ganz Europa als sehr ernst dargestellt, was seitens der Kommission besondere Maßnahmen sowie eine Untersuchung der Lage erforderlich macht.EurLex-2 EurLex-2
L' accord signé avec la Principauté de Monaco comporte un plus grand nombre d' obligations
Für die Ausgaben zur Durchführung der im Rahmen der Jahresprogramme für # unterstützten Maßnahmen wird der Zeitraum, in dem die Ausgaben förderfähig sind, ausnahmsweise auf drei Jahre festgelegtECB ECB
La principauté de Monaco (1,46 km2 - 25 000 habitants permanents) est un pays tiers.
Nach #-wöchiger Behandlung waren die mittleren Serumspiegel von #-Hydroxyvitamin D signifikant höher (# %) in der Gruppe unter FOSAVANCE (# mg/# I.E.) (# nmol/l [ # ng/ml ]) als in der Gruppe unter Alendronat allein (# nmol/l [ # ng/ml ]EurLex-2 EurLex-2
lorsque l’agent payeur, tel qu’il est défini à l’article 4, est établi dans la Principauté de Monaco, et
Antworten der AgenturEurLex-2 EurLex-2
- la principauté de Monaco a exprimé son consentement à être liée par le présent protocole d'adhésion.
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für die demokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?EurLex-2 EurLex-2
Pour la Principauté de Monaco,
Herr Präsident, ich weiß Ihre freundlichen Worte zu schätzen und danke Ihnen dafür.EurLex-2 EurLex-2
entre l’Union européenne et la Principauté de Monaco
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstaben a, d und j in Verbindung mit ArtikelEuroParl2021 EuroParl2021
LA PRINCIPAUTÉ DE MONACO, ci-après dénommée «Monaco»,
Genau, AngelEurLex-2 EurLex-2
modifiant l’annexe A de l’accord monétaire entre l’Union européenne et la Principauté de Monaco
Unserer Ansicht nach muss das Volk selbst dieses Regime stürzen.EurLex-2 EurLex-2
La petite principauté de Monaco, sur la côte méditerranéenne, relève de la filiale française.
Wie schafft man es, so fit auszusehen?jw2019 jw2019
Objet: Travailleurs frontaliers italiens dans la Principauté de Monaco
Wenn er arbeitete oder sich mit anderen Komponisten unterhielt, saß ich in einer Ecke, hörte zu und lernte davonoj4 oj4
CONSIDÉRANT que la Principauté de Monaco a demandé à devenir partie à la convention alpine,
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (Vereinbarung von #) bedauerlicherweise von der Kommission missachtet worden sind, beispielsweise die Vorschrift, dass das Parlament zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen wie die Mitglieder der Ausschüsse die verschiedenen Komitologie-Dokumente erhalten soll, weil diese Dokumente dem Parlament fast immer zu spät und auf jeden Fall nicht zur gleichen Zeit wie den Mitgliedern des Ausschusses übermittelt werdenEurlex2019 Eurlex2019
concernant les modalités de la renégociation de l'accord monétaire avec la Principauté de Monaco
Kinder sind europäische Mitbürger und haben ebenso wie die Erwachsenen Anspruch darauf, von Gewalt verschont zu sein.EurLex-2 EurLex-2
L'accord signé avec la Principauté de Monaco comporte un plus grand nombre d'obligations.
Etwas früher heute haben wir seine Fingerabdrücke... von einem Funkturm außerhalb von Bosten aufgespürtEurLex-2 EurLex-2
de la Principauté de Monaco soient traités comme des mouvements en provenance ou à destination de la France
Dann brauchen wir vielleicht etwas, um sie zu verlängernoj4 oj4
(1) La Commission a négocié au nom de la Communauté un accord avec la Principauté de Monaco.
Entlastung #: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
985 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.