Matrice de variance-covariance
Kovarianzmatrix
Variance oor Duits
Variance
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Varianz
de
Maß für die Streuung der Wahrscheinlichkeitsdichte
Une variable aléatoire est presque sûrement constante si et seulement si sa variance est nulle.
Eine Zufallsvariable ist genau dann fast sicher konstant, wenn ihre Varianz Null ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
variance
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Varianz
Une variable aléatoire est presque sûrement constante si et seulement si sa variance est nulle.
Eine Zufallsvariable ist genau dann fast sicher konstant, wenn ihre Varianz Null ist.
Streuung
L'analyse statistique doit inclure une mesure de la variance des essais répétés de chaque application
Als Teil der statistischen Untersuchung ist bei den Wiederholungen jeder Anwendung ein Maß für die Streuung zu berücksichtigen
Abweichung
Tu sais ce qu'est une variance?
Weißt du, was Abweichung heißt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
analyse de variance
Faktoranalyse · Häufigkeitsverteilung · Korrespondenzanalyse · Kovarianzanalyse · Monte Carlo Methode · Multikollinearität · Regressionsanalyse · Statistik Als Wissenschaft · Stochastisch Ablaufender Prozess · Varianzanalyse · Wahrscheinlichkeitsanalyse · faktorielle Analyse · multiple Regressionsanalyse · statistische Analyse · statistische Methode · statistische Streuung · statistische Unsicherheit · statistische Variation
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour chaque concentration expérimentale et le témoin, calculer un rendement moyen ainsi que les estimations de la variance.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung und den Bericht des Petitionsausschusses dem Rat, der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Regierungen undParlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen und Bürgerbeauftragten oder ähnlichen Einrichtungen zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
(1) La décomposition de la variance totale en une variance intrastrate et une variance interstrates résulte du théorème de Huygens.
Mitberichterstatter: Jonathan PeelEurLex-2 EurLex-2
Chaque expérience (un sol et une solution) est effectuée au moins en double afin d'évaluer la variance des résultats.
Nimmt man die vom koreanischen statistischen Amt gemeldeten Gesamtausfuhren aller koreanischen ausführenden Hersteller in Drittländer im UZÜ (# kt) und zieht die Ausfuhren der kooperierenden ausführenden Hersteller (# kt) ab, ergibt sich für die nicht kooperierenden ausführenden Hersteller ein Ausfuhrvolumen von # ktEurLex-2 EurLex-2
Ces procédés utilisent les données mesurées et un rééchantillonnage fréquent dirigé par un générateur de nombre aléatoire, pour estimer une distribution empirique de la variance.
Schlussfolgerung zum KreuzfahrtschiffmarktEurLex-2 EurLex-2
L’estimation de la variance d’échantillonnage doit tenir compte du plan d’échantillonnage et des modifications de strates.
Wir treten für weniger Transport, für eine geringere Nutzung fossiler Brennstoffe sowie für eine bedeutendere Rolle einer größeren, selbständigen, ökologischen Europäischen Union ein.EurLex-2 EurLex-2
A l'aide d'une analyse de variance unifiée, on a pu exclure l'influence de l'âge et du sexe en répartissant les sujets selon les trois types faciaux indiqués parRicketts qui se distinguent par des nouvelles valeurs moyennes avec moins d'écart standard.
Sie sagte nicht:" Zieh sie aus, ich wasche sie. "springer springer
Les résultats de l'EEP qui sont calculés à l'aide de données moyennes (c'est-à-dire la moyenne de plusieurs points de données pour un processus particulier) ne rendent pas compte de l'incertitude associée à une telle variance.
Rechnungslegung und RechnungsprüfungEurLex-2 EurLex-2
avec une variance
Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # und Titel IIIoj4 oj4
On définit l'écart moyen, l'écart type, et la variance d'un ensemble de pôles (représentant un ensemble de directions) par rapport au meilleur axe et à la meilleure zone des pôles.
blutverdünnende Arzneimittel zur Behandlung von Blutgerinnseln einnehmenspringer springer
Les strates sont considérées comme homogènes si la somme des variances intrastrates des variables d’échantillonnage est sensiblement inférieure à la variance totale dans la population déclarante effective entière ( 35 ).
Die Gesellschaft muss endlich erkennen, wie wichtig es ist, Sport zu treiben und Schulen richtig auszustattenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'estimation de la variance d'échantillonnage doit tenir compte du plan de sondage.
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # des Anhangs VIIEurLex-2 EurLex-2
La tendance à un taux de migration faible voire absent entre les populations étudiées est confortée (a) par la mesure de la distance génétique, laquelle révèle une analogie génétique de populations géographiquement voisines et (b) par la mesure de la différenciation génétique qui indique une forte variance génétique entre les populations.
Übertragung von Wiederbepflanzungsrechtenspringer springer
Nous choisirons une structure classique appelée « variance component » qui est basé sur une matrice de covariance diagonale.
Die Untersuchung ergab, dass der chinesische ausführende Hersteller alle Voraussetzungen für die Gewährung einer MWB erfüllteCommon crawl Common crawl
Les strates sont considérées comme homogènes si la variance intrastrate des variables d'intérêt est inférieure à la variance interstrates ( 4 ).
Für die Zwecke der Nummer # des Anhangs I können Schuldtitel, die von den in Anhang I Tabelle # aufgeführten Stellen ausgegeben werden, vorbehaltlich des Ermessens der nationalen Behörden, mit # % gewichtet werden, sofern diese Schuldtitel auf die einheimische Währung lauten und aus dieser finanziert werdenEurLex-2 EurLex-2
Cela est soumis à la condition que la BCN dispose d’une liste complète des succursales qui couvre tous les contrats des établissements de crédits et autres établissements de la strate, ainsi que de données appropriées afin d’évaluer la variance des taux d’intérêt sur les nouveaux contrats à l’égard des ménages et des sociétés non financières dans toutes les succursales
Kurtchen, mein Sohn!oj4 oj4
Si les hypothèses requises concernant les méthodes paramétriques ne sont pas remplies-distribution non normale (par exemple, test de Shapiro-Wilk) ou variance hétérogène (test de Bartlett)-il faudra envisager de transformer les données pour homogénéiser les variances avant de mener l
Der Junge istvölligverrückteurlex eurlex
Sur la base de ces analyses financières, j'ai mis au point des stratégies de fixation des prix par des analyses de variance et ai recommandé la mise en place de partenariats, fusions et acquisitions éventuels.
P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe gemessen)ANHANGnot-set not-set
La fonction VARIANCE() calcule la variance fondée sur une population entière
Es ist überaus enttäuschend, dass wir uns auf diese Weise von anderen Ländern abhängig machen, obgleich ich die Gründe nachvollziehen kann: erstens, wir tragen eine moralische Verantwortung gegenüber der übrigen Welt.KDE40.1 KDE40.1
(1) Le coefficient de variation est le rapport entre la racine carrée de la variance de l’estimateur et la valeur attendue.
Lass los, du alter NarrEurLex-2 EurLex-2
Les analyses de variance ne révèlent pas de différences aux scores totaux de Rutter ou du CBCL entre les méthodes d'administration par ordinateur ou standard au moment de l'évaluation initiale.
wird auch als Aonyx microdon oder Paraonyx microdon bezeichnetspringer springer
L'estimation de la variance d'échantillonnage doit tenir compte du plan d'échantillonnage et des modifications de strates.
Der Gemischte Ausschuss tritt bei Bedarf auf Antrag einer Vertragspartei zusammenEurLex-2 EurLex-2
Cette homogénéité est liée aux caractéristiques suivantes: a) des inhomogénéités microscopiques par variance locale de la répartition du TiO2 (< 0,05 % TiO2, moyennée sur un élément volumique de (5μm)3 par rapport à la teneur moyenne en TiO2), b) une inhomogénéité maximale absolue dans le coefficient de dilatation thermique ? $g(a) dans le sens fonctionnel principal (< 5 ppb/K), c) une variance radiale du coefficient de dilatation thermique sur la surface utile de l'ébauche en verre de quartz s'élevant au maximum à 0,4 ppb / (K'cm); d) une biréfringence par compression (SDB) à 633 nm dans le sens fonctionnel principal s'élevant au maximum à 2nm/cm, présentant une variation dans le temps particulière et e) une variation dans le temps particulière du ? $g(a) moyenné selon (b) sur la surface optique.
lch kontrolliere die grünen Linien, und Axel,... wer die grünen Linien kontrolliert, kontrolliert Südkalifornienpatents-wipo patents-wipo
On compare la variance en cas de stimulation strictement périodique, et en case de stimulation aléatoire, c'est à dire, si les intervalles entre les stimulations varient selon une distribution Gaussienne.
BEZUGSDOKUMENTEspringer springer
renouvelle son appel à la Commission et à l'Organisation mondiale de la santé pour qu'elles suppriment les troubles liés à l'identité de genre de la liste des troubles mentaux et du comportement et veillent à une reclassification non pathologique dans les négociations relatives à la 11e version de la classification internationale des maladies (CIM-11) et s'assurent que la variance de genre dans l'enfance ne soit pas considérée comme une pathologie;
Es tut mir Leid, dass wir das Geld nicht habenEurLex-2 EurLex-2
(55) La nouvelle définition des fonds propres et des fonds propres réglementaires devrait être introduite d'une manière qui tienne compte des différences entre États en ce qui concerne leur situation de départ et les circonstances qui y prévalent et prévoie que la variance initiale autour des nouvelles normes se réduise au fil de la période de transition.
Sie hat mich nicht verlassen, also sienot-set not-set
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.