Vedanta Resources oor Duits

Vedanta Resources

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Vedanta Resources

voorbeelde

Vedanta Ressources est une compagnie minière basée à Londres.
Vedanta Resources ist ein britischer Bergbaukonzern mit Hauptsitz in London.

Peuples Solidaires et ActionAid Inde se réjouissent du refus du gouvernement indien de laisser la compagnie minière Vedanta Ressources extraire de la bauxite de la Montagne sacrée de Niyamgiri, dans l’Etat d’ Orissa. La mobilisation des ONG, pour le respect des droits des populations indigènes Kondh, qui avait commencé en mars 2008 [1] trouve ici une issue victorieuse.
Während das World Economic Forum (WEF) in der europäischen Hauptstadt einmal mehr Big Business und hohe Politik zusammenführt, ruft eine breite europäische NGO-Koalition die EU zum Erlass rechtlich verbindlicher Regeln für mehr Unternehmensverantwortung auf.

2) une liste des réunions auxquelles ont participé des fonctionnaires et/ou des représentants de la DG Commerce (y compris le commissaire et son cabinet) et des représentants d’entreprises telles que Alcoa, Arcelor-Mittal, BASF, BP Europe, Exxonmobil, Pfizer, Shell, Unilever, Vedanta Resources ou Veolia et au cours desquelles il a été question de l’Inde, notamment des négociations commerciales entre l’UE et l’Inde (depuis février 2008) ;
B. Alcoa, Arcelor-Mittal, BASF, BP Europe, Exxonmobil, Pfizer, Shell, Unilever, Vedanta Resources oder Veolia – teilgenommen haben und bei denen über Indien, insbesondere über die Handelsverhandlungen zwischen der EU und Indien, gesprochen wurde (ab Februar 2008);