Venom oor Duits
Venom
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Venom
fr
Venom (groupe)
de
Venom (Band)
" Venom épouse Tante May. "
" Venom heiratet Tante May. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toi, venom, et methane en 5, ok?
Wenn ich einen Rock tragen würde, wenn ich mit Allan Kaffee trinken gehe, würde das heißen " ich will mehr von dir? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les yeux rieurs et le sourire facile de Venom n’étaient pas en reste non plus.
Nach dieser AufnahmeLiterature Literature
Le projet VENOMICS («High-throughput peptidomics and transcriptomics of animal venoms for discovery of novel therapeutic peptides and innovative drug development») se charge d'extraire le venin de ces créatures, d'examiner leurs composants et de tester les méthodes avec lesquelles les médecins pourraient utiliser chacune de leurs molécules.
der Arbeitgeber führt aktuelle Aufzeichnungen, die Aufschluss über alle Arbeitnehmer geben, die diese Arbeit leisten, und aus denen in geeigneter Weise hervorgeht, dass die ║vorliegende Richtlinie eingehalten wirdcordis cordis
Afin d'étudier la diversité et la pharmacologie des peptides de venin, les scientifiques du projet VENOMICS (High-throughput peptidomics and transcriptomics of animal venoms for discovery of novel therapeutic peptides and innovative drug development), financé par l'UE, ont généré la plus grande bibliothèque de peptides synthétiques du monde.
Die Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ausgeführtcordis cordis
Venom savait qu’il méritait l’engueulade qui lui pendait au nez.
Verschiebt die Anzeige und folgt der ZiehbewegungLiterature Literature
Les groupes qu'il préfère sont Venom, Motörhead, Black Sabbath, Iron Maiden et Judas Priest.
Neuere und anerkannte wissenschaftliche Studien schließen die Gefahr einer Anstek-kung für den Menschen und unter empfänglichen Tieren aus und verweisen auf die geringe Sterblichkeit aufgrund der spontanen Heilung durch Autoimmunisierung und die entsprechende Möglichkeit, in naher Zukunft abgeschwächte Impfstoffe zu benutzen, die ein sehr geringes Risiko von Impfunfällen aufweisenWikiMatrix WikiMatrix
Le seul à réellement le connaître était Venom, son compagnon de chambre.
Datum des FlugesLiterature Literature
Il ne pouvait s’empêcher de comprendre la réaction de Venom.
Das entsprach alles der Wahrheit, und daher haben wir Sie unterstützt.Literature Literature
Je ne peux, de toute façon, que mal imaginer ma voix sur Ride the Lightning. » — John Bush 1991 En février 1984, Metallica joue en première partie pour Venom dans le cadre des Seven-Dates-of-Hell Tour, leurs premiers concerts en Europe.
Flugmotoren/Hilfsenergieaggregate/PropellerWikiMatrix WikiMatrix
Venom piqua à la verticale vers les piles de soutènement du pont.
Tabelle #Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA + Ribavirin (# Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV GenotypLiterature Literature
Ensuite, nous aide à être le meilleur hôtel à Venom !
Irgendwas schneid ich ihm abCommon crawl Common crawl
Venom y mit un terme en expliquant : — Myst et Angela sont là-bas
Dazu gehören ein Präsident, ein Außenminister, ein Auswärtiger Dienst und die vorherige Konsultation des Europäischen Parlaments.Literature Literature
" Venom épouse Tante May. "
Durch die Ablehnung der Steuerreform hat die Duma dem Staat die Möglichkeit genommen, Steuern zu erheben, d. h. zu funktionieren, und ein Staat ohne finanzielle Mittel existiert nicht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis tombée raide dingue de Venom, le héros de ce tome, dès le moment où je l’ai rencontré.
Jeder der Versuche in den Versuchsreihen # und # ist ausgehend von den einzelnen Anfangsgeschwindigkeiten (wie in Tabelle P.# aufgeführt) fünf Mal zu wiederholenLiterature Literature
Mais quand Venom prit le bébé et se tourna vers la porte, le mouvement soudain le fit sursauter.
Nein, lassen Sie mich in RuheLiterature Literature
Le groupe lance son propre style avec la démo de 1986, mêlant anarcho-punk à des éléments de heavy metal, dans la veine de groupes comme Venom et Motörhead.
Er ist der beste Wärter, den ich je hatteWikiMatrix WikiMatrix
Steel Venom a un train de sept wagons.
Okay, also haben Sie sie in der Hotellobby in Akron gesehenWikiMatrix WikiMatrix
Du Vampire au Mirage III, en passant par le Venom et le Hunter, autant de belles et performantes machines exprimant les rapides progrès en matière d'aérodynamisme, des matériaux utilisés et des systèmes d'armes.
Bitte, hilf mir, Paco!WikiMatrix WikiMatrix
Calm Before the Storm Albums de Venom Calm Before the Storm est le cinquième album studio du groupe de heavy metal britannique Venom.
erinnert daran, dass die Staaten- und nicht die Regionen- Mitglieder der Europäischen Union sind,und hält es daher für unannehmbar, dass ein Mitgliedstaat die nationalen Erklärungen wegen seiner territorialen Gliederung ablehnt, und vertritt die Auffassung, dass jeder Mitgliedstaat in der Lage sein muss, entweder mittels einer einzigen nationalen Verwaltungserklärung oder in Form von mehreren Erklärungen innerhalb eines nationalen Rahmens die Verantwortung für die Verwaltung der erhaltenen EU-Gelder zu übernehmenWikiMatrix WikiMatrix
Ça lui était égal que Venom ait du mal à refuser quoi que ce soit à une femme.
Und die wollte ich mir zurückholenLiterature Literature
Daimler est sorti faire une course, mais Venom est en train de le chercher.
Mit diesem Protokoll wird vereinbart, im Zusammenhang mit der Erweiterung der Gemeinschaft auf Ansprüche, Ersuchen und Vorlagen sowie auf die Änderung oder Zurücknahme von Zugeständnissen nach Artikel # Absatz # und Artikel # des GATT # zu verzichtenLiterature Literature
Un simple « non » aurait suffi, mais Venom était un moulin à paroles.
Neue zentralisierte AnträgeLiterature Literature
Six avions occupent alors la superbe halle d'exposition : un Vampire DH-100, un Vampire Trainer DH-115. un Venom DH-112, un Hunter Mk.58, un Hunter Trainer TMk.68 et un Mirage III-S.
Wenn man lange mit jemandem arbeitet, wird man von ihm beeinflußtWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.