bas les pattes ! oor Duits
bas les pattes !
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Hände weg!
J'ai dit bas les pattes!
Ich sagte, Hände weg!
Pfoten weg!
Et bas les pattes de mon chapeau.
Und Pfoten weg von meinem Hut!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bas les pattes, enfoiré!
Die Zulassung für das Binnenwassergebiet in Bezug auf VHS sollte daher aufgehoben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas les pattes.
Da der COPE-Fonds durch die Blockade im Rat nicht eingerichtet wurde, stellt sich die Frage, welche alternativen Lösungsmöglichkeiten die Kommission vorschlagen kann?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas les pattes!
Bit-Verschiebung nach linksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas les pattes.
Nicht alle potenziellen Anwendungen sind auf Gemeinschaftsebene bewertet wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas les pattes.
Das von Kommissarin Bjerregaard gegebene Versprechen, daß kein neues Mitgliedsland seinen Standard senken muß, ist sehr umfassend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas les pattes, mec!
Die Klage ist innerhalb der Klagefrist schriftlich bei der Geschäftsstelle des Obersten Verwaltungsgericht einzureichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas les pattes, mam zelle!
Gucken Sie einfach dahin, wo Sie hinwollen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas les pattes pleines de pisse.
LEITLINIEN FÜR SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR FAHRGASTSCHIFFE UND FAHRGAST-HOCHGESCHWINDIGKEITSFAHRZEUGE IN BEZUG AUF PERSONEN MIT EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas les pattes!
Diese Option ist nicht abhängig von den Geräten, sondern betrifft das Fenster von & kmix;. Hiermit kann die Menüleiste angezeigt bzw. ausgeblendet werden. Dies geht auch mit dem üblichen Kurzbefehl (normalerweise Ctrl; MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas les pattes.
Schließlich wurde beschlossen... daß dieser Meteorit gar kein Meteorit warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’entends Sandro dire : – Bas les pattes, Tye.
Diese kryogenische Schutzkapsel wurde entworfen um sie in einen Tiefschlaf zu versetzen für die dreitägige Rückreise zu ErdeLiterature Literature
Bas les pattes, mon gars!
Zu den unter Einwand ii genannten Mengen an unternehmensinternen Verkäufen ist Folgendes anzumerken: Die Kommission stellte fest, dass die Röhrenfabrik, die heute als Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, firmiert, bis Juli # zusammen mit der Fernsehfabrik von Zyrardow, Polen, als eine Rechtspersönlichkeit unter dem Firmennamen TMM Polska aufgetreten ist, die sich ihrerseits im vollständigen Besitz der Muttergesellschaft Thomson SA. befandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus important encore, c’était Cameron Lynde, autrement dit bas les pattes.
Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird der Inhalt von Fenstern beim Ziehen von Rahmengrenzen voll aktualisiertLiterature Literature
Bas les pattes!
Eine sorgfältige Überwachung des Blutzuckerspiegels ist daher besonders wichtigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas les pattes!
dass er die Nichteinhaltung innerhalb einer der Schwere der Nichteinhaltung angemessenen Frist zu beheben hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas les pattes!
Die eingereichten Projekte müssen die Vernetzung von Projekten im Bereich der Partizipation fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas les pattes !
Ich weiß.- Ich mag dichTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je dis à tout le monde: " Bas les pattes.
auf gemeinsamen Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas les pattes.
für einen Fahrzeugtyp hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen nach der Regelung NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas les pattes.
Um für eine Förderung in Betracht zu kommen, müssen die aus drei Papierfassungen und der CD-Rom bestehenden Vorschläge für gezielte, konzertierte und flankierende Aktionen vom Antragsteller bis spätestens #. September # an die Kommission geschickt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas les pattes.
Gehen Sie zu lhrer Sparkasse, zu lhrer Bank,lhrer Kreditfirma, lhrer MutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, bas les pattes
Das geht dich nichts an, Daniopensubtitles2 opensubtitles2
Bas les pattes, toi!
Solche Listen dürfen nur bewilligt werden, wenn sieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bas les pattes, diable vert!
Und auf Sie bin ich nicht scharfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
188 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.