bonne nuit oor Duits

bonne nuit

/bɔn‿nɥi/ tussenwerpsel

Salutation avant d'aller dormir.

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

gute Nacht

tussenwerpsel

Salutation ou vœux dit quand on part, après la fin de la soirée et avant le début de la matinée.

guten Abend

tussenwerpsel

schlaf gut

Salutation avant d'aller dormir.

Ein Gruß oder Wunsch vor dem Schlafengehen.

goedenacht

Bonne nuit

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Gute Nacht

Gute Nacht!

Soortgelyke frases

Bonne nuit !
Gute Nacht!

bonne nuit!
gute Nacht!

voorbeelde

Bonne nuit, Alan.
Gute Nacht, Alan.

Bonne nuit, Mlle.
Gute Nacht, Señorita.

Bonne nuit!
Gute Nacht!

Bonne nuit, papa.
Gute Nacht, Dad.

Bonne nuit, Mme Barclay.
Gute Nacht, Mrs. Barclay.

Bonne nuit.
Gute Nacht.

Bonne nuit, Mycroft.
Gute Nacht, Mycroft.

Bonne nuit, grand- père
Gute Nacht, Grandpa

Avoir une bonne nuit.
Einen schönen Abend.

Après quelque temps, Jerry s’est levé, il m’a souhaité bonne nuit et il s’est retiré.
Nach kurzer Zeit stand Jerry auf, wünschte mir eine gute Nacht und ging.

Il m’a souhaité une bonne nuit et j’ai bien failli pleurer.
Als er mir eine gute Nacht wünschte, hätte ich am liebsten geweint.

Bonne nuit Earl.
Gute Nacht, Earl.

Bonne nuit, Bert.
Gute Nacht, Bert.

Bonne nuit, les gars.
Gute Nacht, Leute.

Sa progéniture en revanche... » Il s’interrompit. « Bonne nuit !»
Seine Nachkommenschaft dagegen –« Er unterbrach sich. »Gute Nacht!

Monte dans ta chambre et passe une bonne nuit de sommeil.
Geh hinauf ins Schlafzimmer und schlafe dich gründlich aus.

Je vous félicite donc et je vous souhaite bonne nuit.
Also herzlichen Glückwunsch, und gute Nacht!

Dis bonne nuit à ton amie.
Wünsch deiner Freundin von mir eine gute Nacht.

" Bonne nuit la Lune. " Il me l'a lue aussi.
" Goodnight Moon ", das hat er mir auch immer vorgelesen.

Bonne nuit, M. le comte.
Gute Nacht, Mylord.

Il lui souhaita une bonne nuit et retourna vers son bureau immaculé.
Er wünschte dem Maresciallo eine gute Nacht und kehrte an seinen makellosen Schreibtisch zurück.

Bonne nuit, professeur.
Gute Nacht, Herr Professor.

— Je voulais te dire bonne nuit et je voulais aussi te dire merci
»Ich wollte dir gute Nacht sagen und dir danken.»