chien guide d'aveugle
Blindenführhund · Blindenhund
chien d'aveugle oor Duits
chien d'aveugle
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Blindenhund
Si tu perds la vue, tu n'auras pas de chien d'aveugle.
Ich besorge dir keinen Blindenhund, wenn du blind wirst.
Leitstern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le lien précieux entre un chien d’aveugle et son propriétaire est particulièrement remarquable.
Aus dem Weg, oder ich erschiesse ihnjw2019 jw2019
Un fermier du Suriname utilisait même un capybara comme “chien d’aveugle”.
verschiedene Sachausgaben, wie den Kauf von Fahrplänen und Flugplänen von Eisenbahn- und Luftverkehrsunternehmen, die Veröffentlichung von Anzeigen in Zeitungen für den Verkauf gebrauchter Ausrüstungen uswjw2019 jw2019
Un chien d’aveugle, dit Billot avec une simplicité sublime.
Wenn Sie weitere Informationen bezüglich der Grundlage der Empfehlungen des CHMP wünschen, lesen Sie bitte die wissenschaftliche Diskussion (ebenfalls Teil des EPARLiterature Literature
Noyez les chats et les petits chiens aveugles.
Die Zusammenarbeit mit der WHO erfolgt in Übereinstimmung mitLiterature Literature
Objet: Soutien pour entretenir les chiens d'aveugles
Die Kommission beabsichtigt, die technischen Daten dieses Bezugskraftstoffs bald fertigzustellenEurLex-2 EurLex-2
Je t'achèterai un chien d'aveugle.
Aus den vorstehenden Gründen und aufgrund der Tatsache, dass die Evaluierungen für eine Würdigung der wichtigsten Aspekte vielfach zu früh eingeleitet wurden, war das von der Kommission für die RP eingerichtete Evaluierungssystem für die politischen Entscheidungsträger, die maßgeblichen Akteure und sogar die Kommission selbst nur bedingt von NutzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu perds la vue, tu n'auras pas de chien d'aveugle.
Berichterstatter: Lutz Goepel (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne veux pas d'un chien d'aveugle et tu ne veux même pas le rencontrer.
Solch eine Erneuerung könnte in der Europäischen Union durch Innovation sowie Forschung und Entwicklung herbeigeführt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avions acheté la muselière dans un magasin d’accessoires pour chiens d’aveugles ; c’était une vraie muselière.
Ist ein Antrag nicht hinreichend präzise, ersucht das Organ den Antragsteller, den Antrag zu präzisieren und unterstützt ihn dabeiLiterature Literature
Pour chiens d'aveugles?
TECHNISCHE UND BETRIEBLICHE FÄHIGKEITEN UND EIGNUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un chien d'aveugle télépathe et raciste.
Bedauerlicherweise ist für diese Urwahrheit im Rahmen der Gleichheitsideologie kein Platz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait toujours ignoré le chien d’aveugle qui venait à la bibliothèque.
Dezember # zur Genehmigung der Pläne für die Zulassung von Betrieben zum innergemeinschaftlichen Handel mit Geflügel und Bruteiern gemäß Richtlinie #/#/EWG des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KLiterature Literature
Elle entend super bien, comme un chien d'aveugle.
Roger, der Wettbewerb fängt morgen an.Kommen SieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chien d’aveugle de Campbell avait le stoïcisme indomptable de sa race.
Keine TricksLiterature Literature
Les animaux ne sont pas admis à l'exception des chiens d'aveugle ou d'assistance.
Zweite Sicherung lösenCommon crawl Common crawl
Elles sont comme des petits chiens aveugles, qui vont courant et heurtant de la tête contre les ordures.
Rating-Agenturen geben Stellungnahmen zur Kreditwürdigkeit bestimmter Emittenten oder Finanzinstrumente ab, d.h. sie bewerten die Wahrscheinlichkeit, dass ein Emittent entweder all seinen finanziellen Verpflichtungen oder seinen Verpflichtungen aus einem bestimmten Schuldtitel oder festverzinslichen Wertpapier nicht nachkommen kann (Emittenten- bzwLiterature Literature
Tous les chiens d’aveugles traînent leurs maîtres contre des fontaines, ou les font trébucher sur des seaux.
Du sollst dich nicht hier rumtreiben!Literature Literature
C'est la chienne d'aveugle du chauffeur.
Die Kapitäne von Gemeinschaftsschiffen, die die in Artikel #b der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschriebenen Angaben der Aufwandsmeldung in ihre elektronischen Logbücher eingeben, sind von der Verpflichtung freigestellt, ihre Aufwandsmeldungen per Fernschreiber, über das Schiffsüberwachungssystem, per Fax, telefonisch oder per Funk zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Un chien d’aveugle, dit Billot avec une simplicité sublime.
Das ist doch völligLiterature Literature
Votre chien d’aveugle ou d’assistance peut vous accompagner au musée.
Ich habe sie aus dem Chor geholtCommon crawl Common crawl
Sa tête bascula au bas de la table, roula par terre et alla s’arrêter devant un chien d’aveugle.
Zudem bindet diese Kritik der Kommission die Hände.Literature Literature
Quelle expérience pouvait-il avoir eue de personnes ou de chiens aveugles, je l’ignore.
Wir sprechen über Wohngegenden.Wir spreche über die Main StreetLiterature Literature
Cela mis à part, Sacher était le chien d’aveugle idéal.
Wenn Sie nicht reiten können, sollten Sie besser dableibenLiterature Literature
Elle adoptait des chiens aveugles et pleurait devant les publicités stupides de sauvetage d’animaux de Sarah McLaughlin.
Comfort legte erfolgreich gegen seinen Fall Einspruch ein und wurde freigelassenLiterature Literature
La recette ira à une fondation chargée de dresser des chiens d’aveugles.
Und was dich angeht... du wirst mich lieben... so wie ich dich geliebt habeLiterature Literature
196 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.