cliquer deux fois oor Duits
cliquer deux fois
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
doppelklicken
Pour modifier une partition, sélectionnez le bouton Éditer ou cliquez deux fois sur la partition existante.
Verwenden Sie die Schaltfläche Bearbeiten oder doppelklicken Sie auf die entsprechende Partition, wenn Sie eine Partition bearbeiten möchten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Tu cliques deux fois ici.
Du machst hier einen Doppelklick, dann bist du drin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ferme le programme du courrier électronique et clique deux fois sur l'icône de Warcraft II.
Er schließt das Mailprogramm und geht mit Doppelklick auf das Icon für Warcraft II.Literature Literature
Pour double-cliquer, il faut cliquer deux fois.
Für einen Doppelklick muss man 2 Mal klicken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vous suffit alors de cliquer deux fois sur le fichier pour le lire.
Sie müssen dann nur noch auf den Anhang klicken, um ihn zu lesen.Common crawl Common crawl
La page dispose également d'un bouton sur lequel il ne faut pas cliquer deux fois, sans quoi celui-ci disparaît.
Eine Inzidenzstruktur heißt ausgeartet, wenn sie einen Block enthält, für den es keine zwei Punkte gibt, die nicht mit diesem Block inzidieren, sonst heißt die Struktur nichtausgeartet.WikiMatrix WikiMatrix
Ce dernier utilise un langage de programmation qui, structuré d’une certaine manière, va permettre d’obtenir un bouton de commande spécial, par exemple le «copier-coller», ou encore une action, tel le fait de cliquer deux fois sur un dossier pour l’ouvrir ou cliquer sur une icône pour réduire la fenêtre qui est ouverte.
Hinter der grafischen Benutzeroberfläche verbirgt sich nämlich eine komplexe, vom Programmierer entwickelte Struktur(27). Dieser bedient sich einer Programmiersprache, die es mittels einer bestimmten Struktur ermöglicht, eine spezielle Schaltfläche, z. B.EurLex-2 EurLex-2
C’est juste l'affaire de cliquer deux ou trois fois sur mon téléphone, envoyer, et c’est fait.
Es handelt sich also wirklich nur um ein paar Klicks auf dem Telefon, dann absenden und fertig.ted2019 ted2019
Lorsqu'un internaute clique plusieurs fois sur la même URL de page de destination en l'espace d'une seconde ou deux (par exemple, s'il double-clique sur une annonce), Google Marketing Platform Search considère qu'il s'agit de visites multiples.
Wenn ein Besucher innerhalb von einer oder zwei Sekunden mehrmals auf dieselbe Landingpage-URL klickt, zum Beispiel doppelt auf die Anzeige klickt, zählt Search Ads 360 dies als mehrere Besuche. Manche Engines bzw.support.google support.google
Pour éviter qu'une conversion soit comptabilisée deux fois, DFP enregistre une conversion après clic si l'internaute a cliqué sur une annonce au cours de la période d'analyse des clics, bien que l'activité soit aussi une action après affichage.
Um eine Doppelzählung von Conversions zu vermeiden, stuft DFP eine Conversion als Klick ein, wenn der Nutzer innerhalb des Lookback-Windows für Klicks auf eine Anzeige geklickt hat, obwohl es sich auch um eine View-through-Aktivität handelt.support.google support.google
En effet, une fois que l’utilisateur a cliqué sur le lien, le résultat de ces deux techniques est, de son point de vue, similaire : l’objet du lien s’affiche en tant que partie intégrante de la page Internet contenant le lien.
Hat nämlich der Nutzer den Link einmal angeklickt, ist das Ergebnis aus seiner Sicht ähnlich: Der verlinkte Gegenstand wird als integraler Bestandteil der den Link enthaltenden Webseite angezeigt.EuroParl2021 EuroParl2021
En cliquant sur un atome, vous ferez apparaître des flèches autour. Ces flèches montrent les directions vers lesquelles l' atome peut se déplacer. Après avoir cliqué sur une flèche, l' atome se déplacera dans cette direction jusqu' à ce qu' il atteigne un bord ou un autre atome. Si deux atomes se touchent et que les connecteurs correspondent, ils forment une molécule. Vous ne pouvez déplacer qu' un seul atome à la fois
Wenn Sie auf ein Atom klicken, erscheinen Pfeile, die die Richtungen angeben, in die das Atom bewegt werden kann. Ein Mausklick auf einen dieser Pfeile bewegt das Atom in dessen Richtung, bis es an eine Spielfeldbegrenzung oder ein anderes Atom stößt. Es kann jeweils nur ein Atom zur gleichen Zeit bewegt werden. Wenn zwei Atome mit den passenden Verbindungsstücken zusammenstoßen, bilden Sie ein MolekülKDE40.1 KDE40.1
12 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.