combien de jour
wie viele Tage
combien de jours oor Duits
combien de jours
fr
quel jour (du mois)?
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
wie viele Tage
fr
quel jour (du mois)?
Combien de jours as-tu prévu de rester ?
Wie viele Tage hast du vor zu bleiben?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Combien de jours as-tu pris après la disparition de Samantha ?
Entscheidung #/EWG des Rates vom #. Dezember # über eine finanzielle Maßnahme der Gemeinschaft zur Tilgung der afrikanischen Schweinepest in SpanienLiterature Literature
Combien de jours?
Sicherheitssysteme (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combien de jours cela faisait-il, maintenant?
Ich möchte betonen, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit in Europa nicht um jeden Preis und ungeachtet der Konsequenzen stärken sollten.Literature Literature
Ici, à Mirage Bay, six mois et combien de jours plus tôt ?
in der Erwägung, dass es in seiner Entschließung vom #. Juni # bekräftigt hat, dass der globale Kompromiss über das Abgeordnetenstatut für das Europäische Parlament folgende Elemente umfasstLiterature Literature
Combien de jours seront-ils nécessaires si j'envoie ceci comme courrier recommandé ?
Prüfung Typ V: Dauerhaltbarkeittatoeba tatoeba
De combien de jours de repos disposait-elle entre chaque voyage ?
WIE IST REPLAGAL ANZUWENDEN?Literature Literature
Combien de jours?
fordert die Kommission auf, einen Rechtsrahmen für die Schaffung und den Betrieb größerer gemeinschaftlicher Forschungsorganisationen und-infrastrukturen vorzuschlagen und die Beteiligung bestehender europäischer Organisationen und Übereinkommen, wie der Europäischen Organisation für Kernforschung (CERN), der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) und des European Fusion Development Agreement (EFDA), zu prüfen, wenn auch Regierungsabkommen, wie sienormalerweise zur Durchführung der Arbeiten solcher Organisationen notwendig sind, vermieden werdensolltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça fait combien de jours, Todd?
Es war lächerlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combien de jours as- tu passé ici?
Sie dürfen Ihnen nichts zu essen oder zu trinken gebenopensubtitles2 opensubtitles2
Combien de jours pour que votre main soit guérie ?
Etwas früher heute haben wir seine Fingerabdrücke... von einem Funkturm außerhalb von Bosten aufgespürtLiterature Literature
S’ils apprennent combien de jours vous avez suivi Minaïev, nous y laisserons nos têtes.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorLiterature Literature
Depuis combien de jours suis-je ici?
Es ist so blödLiterature Literature
Combien de jours peut-on encore nourrir notre peuple sans pouvoir lancer de parties de chasse?
GONAL-f wird zusammen mit humanem Choriongonadotropin (hCG) zur Stimulation der Spermatogenese bei Männern angewendet, die an angeborenem oder erworbenem hypogonadotropem Hypogonadismus leidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combien de jours s’étaient écoulés entre les centaines de marques sur le mur?
Darüber hinaus wurden auf der Grundlage des Artikels # Absatz # Buchstabe i der Grundverordnung Berichtigungen vorgenommen, wenn die Ausfuhren über ein verbundenes Unternehmen mit Sitz in einem anderem Land als der Gemeinschaft verkauft wurdenLiterature Literature
Il s’est réveillé – on ne sait combien de jours plus tard – à l’hôpital.
Dezember #- Akzo Nobel u. a./KommissionLiterature Literature
Combien de jours restez- vous ici, M.Barley?
Das ist Logik '. "opensubtitles2 opensubtitles2
Encore combien de jours et de nuits vas-tu prier?
Die oben genannten Rechts- und Verwaltungsvorschriften können auf folgender Webseite eingesehen werden LégifranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combien de jours encore, de rêveuse attente?
ProQuad ist eine Suspension, die subkutan (durch Injektion unter die Haut) verabreicht wirdLiterature Literature
Il vous en reste pour combien de jours?
Absatz # gilt für Handels-, Industrie-, Landwirtschafts- und Handwerksmessen oder ‐ausstellungen und ähnliche öffentliche Veranstaltungen, bei denen die Erzeugnisse unter zollamtlicher Überwachung bleiben; ausgenommen sind Veranstaltungen zu privaten Zwecken für den Verkauf ausländischer Erzeugnisse in Läden oder GeschäftslokalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et combien de jours semblables nous attendent?!
Im Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft sind Befugnisse für die Verabschiedung dieser Entscheidung lediglich in Artikel # bzw. Artikel # vorgesehenLiterature Literature
Combien de jours, exactement?
Zehn Anrufe waren im Gange, als die Direktorin dieses Foto machteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans combien de jours fermerait-il les rideaux ?
Sieh mal, ich habe meinen " Stift " heute morgen schon bei deiner Mutter benutztLiterature Literature
Han ignorait combien de jours avaient passé, mais c’était un grand nombre.
Nach der Richtlinie #/#/EWG kann es zur Berücksichtigung der auf einzelstaatlicher, regionaler oder lokaler Ebene bestehenden unterschiedlichen Schutzniveaus für Bauwerke erforderlich sein, dass in den Grundlagendokumenten Leistungsklassen für die einzelnen wesentlichen Anforderungen an die Produkte festgelegt werdenLiterature Literature
Combien de jours et de nuits encore avant la pendaison, je n'en sais rien.
E inen Moment, da ist noch etwasLiterature Literature
1173 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.