conteneur à ordures oor Duits

conteneur à ordures

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Müllcontainer

naamwoord manlike

voorbeelde

La tête dans un conteneur à ordures.
Kopfüber in einem Müllcontainer.

Conteneurs à ordures métalliques fixes et mobiles
Stationäre und mobile Abfallbehälter aus Metall

Son œil voit de la terre grise, des petits bateaux, un conteneur à ordures.
Das Auge erfasst graue Erde, kleinere Boote, einen Müllcontainer.

Installation, entretien et réparation de conteneurs à ordures et poubelles
Installation, Wartung und Reparatur von Abfallbehältern und Abfalleimern

Vingt mètres plus loin, il dépassa un conteneur à ordures et n’hésita pas une seconde.
Nach zwanzig Schritten näherte er sich einem Müllcontainer und er zögerte keine Sekunde.

Il commençait à se dire que le Chaos n’était qu’un gigantesque conteneur à ordures.
Immer mehr kam er zu der Überzeugung, dass das Chaos im Grunde nichts anderes als ein gigantischer Müllhaufen war.

Le séchage optionnel du conteneur à ordures permet de réutiliser celui-ci directement.
Mit Hilfe der optionalen Trocknung des Abfallbehälters kann dieser direkt weiter verwendet werden.

Un peu plus loin, il y avait un conteneur à ordures.
Etwas weiter weg stand ein Müllcontainer.

Matériaux tubulaires en plastique pour former des sacs destinés à contenir des ordures dans des conteneurs à ordures
Kunststoffschlauchmaterial zum Formen von Müllbeuteln in Abfallbehältern

Conteneurs à ordures en plastique
Abfallbehälter aus Kunststoff

Et lui qui se jetait à terre et tirait de derrière un conteneur à ordures.
Und er, wie er sich auf den Boden warf und hinter einer Mülltonne hervorschoß.

Vidange de conteneurs à ordures et poubelles
Leeren von Abfallbehältern und Abfalleimern

Systèmes de collecte de déchets et de matières recyclables composés de conteneurs à ordures, poubelles ou conteneurs métalliques
Abfall- und Wertstoffsammelsysteme bestehend aus Abfallbehältern, Abfalleimern oder Containern aus Metall

Station d'aspiration et procédé permettant de vider des conteneurs à ordures
Absaugstation und verfahren zum entleeren von abfallbehältern

Conteneurs à ordures
Abfallbehälter

(1)Classement de certains conteneurs à ordures pour l’extérieur (demande présentée par la Tunisie), doc.
(1)Einreihung bestimmter Straßen-Müllcontainer (Antrag Tunesiens) – Dok.

— Je l’avais jeté dans un conteneur à ordures en Alabama, quelque part dans le comté de Washington.
« »Die habe ich irgendwo in Washington County, Alabama, in eine Mülltonne geworfen.

Conteneurs à ordures métalliques avec possibilité de compacter les ordures
Müllbehälter aus Metall mit Müllpresse

Agents liant les odeurs et les liquides pour conteneurs à ordures
Geruchs- und Flüssigkeitsbindemittel für Abfallbehälter

Conteneurs à ordures pour l'intérieur
Abfallsammelbehälter für Innenräume

Conteneurs à ordures (excepté pour le ménage et la cuisine), Non métalliques
Abfallbehälter (nicht für Haushalt und Küche), nicht aus Metall

Ses jambes pendaient par-dessus le bord du conteneur à ordures, au bout de la rue.
Boos Beine hingen über den Rand des Müllcontainers draußen am Ende der Straße.

Conteneurs à ordures et poubelles et leurs pièces
Abfallbehälter und Abfalleimer und deren Teile

Conteneurs à ordures pour le ménage et la cuisine
Abfallbehälter für Haushalt und Küche