Conteneur bureau oor Duits

Conteneur bureau

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Portakabin

voorbeelde

Conteneurs résidentiels, conteneurs de bureau, conteneurs d'atelier, conteneurs pour liquides et gaz
Wohncontainer, Bürocontainer, Werkstattcontainer, Behälter für Flüssigkeiten und Gase

Constructions métalliques transportables, en particulier installations de conteneurs, conteneurs de logement, conteneurs de bureau, conteneurs de stockage, conteneurs sanitaires
Transportable Bauten aus Metall, insbesondere Containeranlagen, Wohncontainer, Bürocontainer, Lagercontainer, Sanitärcontainer

Conteneurs de bureau,En particulier conteneurs à roulettes, conteneurs sur châssis, conteneurs à piètement
Büro-Container, insbesondere Rollcontainer, Unterstellcontainer, Standcontainer

Constructions métalliques transportables, en particulier pour des unités, conteneurs, conteneurs de maison, conteneurs de bureau, conteneurs d'atelier, conteneurs spéciaux imbriqués de façon modulaire
Transportable Bauten aus Metall, insbesondere in Modulbauweise miteinander zusammenfügbare Einheiten, Container, Büro-, Werkstattcontainer, Spezialcontainer

Planification et développement de ce qui suit : conteneurs pour le transport maritime, ferroviaire, aérien et routien, conteneurs logements, conteneurs de bureau, conteneurs pour ateliers, conteneurs spéciaux
Planung und Entwicklung von Containern für den See-, Bahn-, Luft- und Straßentransport, von Wohncontainern, Bürocontainern, Werkstattcontainern, Spezialcontainern

Conteneurs de bureau
Bürocontainer

Constructions (transportables) non métalliques, à savoir conteneurs de bureau
Bauten (transportable-) aus Metall, nämlich Containerbüros

Location de conteneurs de bureau mobiles
Vermietung von mobilen Bürocontainern

Conteneurs en métal, en particulier conteneurs pour le transport par mer, chemin de fer, air et route, conteneurs de maison, conteneurs de bureau, conteneurs d'ateliers, conteneurs destinés à des liquides et gaz
Container aus Metall, insbesondere Container für den See-, Bahn-, Luft- und Straßentransport, Wohncontainer, Bürocontainer, Werkstattcontainer, Container zur Aufnahme von Flüssigkeiten und Gasen

Conteneurs en métal, en particulier conteneurs fermés pour le transport par mer, chemin de fer, air et route, conteneurs de maison, conteneurs de bureau, conteneurs d'ateliers, conteneurs destinés à des liquides et gaz
Container aus Metall, insbesondere geschlossene Container für den See-, Bahn-, Luft- und Straßentransport, Wohncontainer, Bürocontainer, Werkstattcontainer, Container zur Aufnahme von Flüssigkeiten und Gasen

CONSTRUCTIONS TRANSPORTABLES METALLIQUES, EN PARTICULIER INSTALLATIONS A CONTENEUR, CONTENEUR LOCATIF, CONTENEURS POUR BUREAUX, CONTENRUS D'ENTREPOSAGE, CONTENEURS A USAGE SANITAIRE, LOGEMENTS D'URGENCE, BARRAQUES DE CHANTIER, CONTENEURS POUR LE TRANSPORT
Transportable Bauten aus Metall, insbesondere Containeranlagen, Wohncontainer, Bürocontainer, Lagercontainer, Sanitärcontainer, Notunterkünfte, Baustellenbaracken, Transportcontainer

Meubles de bureau, sièges de bureau, conteneurs de bureau (meubles), armoires de bureau, etagères de bureau, chaises de bureau, supports pour dossiers, meubles pour enfants et pour jeunes, bureaux, tables pour ordinateurs, chaises pivotantes
Büromöbel, Bürositzmöbel, Bürocontainer (Möbel), Büroschränke, Büroregale, Bürostühle, Aktengestelle, Kinder- und Jugendmöbel, Schreibtische, Computertische, Drehstühle

Constructions transportables en matériaux composites et en matières plastiques, en particulier dans des dispositifs modulaires interconnectés, conteneurs, conteneurs de bureau et d'atelier
Transportable Bauten aus Verbundstoffen und Kunststoffmaterialien, insbesondere in Form von modularen Reihenbauten, Containern, Büro- und Werkstattcontainern

Conception et développement de conteneurs pour le transport par mer, chemin de fer, air et route, conteneurs de maison, conteneurs de bureau, conteneurs d'ateliers, conteneurs destinés à des liquides et gaz, conteneurs spéciaux, ponts amovibles et palettes pliantes
Entwurf und Entwickeln von Containern für den See-, Bahn-, Luft- und Straßentransport, von Wohncontainern, Bürocontainern, Werkstattcontainern, Containern zur Aufnahme von Flüssigkeiten und Gasen, Spezialcontainern, Wechselbrücken und Flats

Constructions métalliques transportables, appareils de conteneurs, conteneurs logements, conteneurs de bureau et à des fins de wellness, conteneurs de stockage, conteneurs à des fins sanitaires, conteneurs de transport
Transportable Bauten aus Metall, Containeranlagen, Wohncontainer, Container für Büro- und Wellnesszwecke, Lagercontainer, Container für medizinische Zwecke, Transportcontainer

Canalisations pour murs, plafonds, sous-sols, colonnes pour espaces ouverts, canalisations et conteneurs de bureaux, tous servant à contenir des fils et câbles électriques
Kanäle zur Verlegung an Wänden, Decken und unter Fußböden, Röhren für die Verbindung Fußboden-Decke, Kanäle und Behälter für Schreibtische, alle zur Aufnahme von elektrischen Drähten und Kabeln

Conception et développement de conteneurs transportés par eau, par rail, par air et par route, de conteneurs résidentiels, de conteneurs de bureau, de conteneurs d'atelier, de conteneurs pour liquides et gaz, de conteneurs de stockage à usage général, de conteneurs spéciaux
Design und Entwicklung von Containern für den See-, Bahn-, Luft- und Straßentransport, von Wohncontainern, Bürocontainern, Werkstattcontainern, Behältern für Flüssigkeiten und Gase, Mehrzwecklagerbehältern, Spezialbehältern

Meubles, sièges, meubles de bureau, meubles pour enfants et jeunes, tables, bureaux, tables pour ordinateurs, armoires, conteneurs pour le bureau (meubles), étagères, supports pour dossiers, chaises
Möbel, Sitzmöbel, Büromöbel, Kinder- und Jugendmöbel, Tische, Schreibtische, Computertische, Schränke, Bürocontainer (Möbel), Regale, Aktengestelle, Stühle

Meubles, sièges, meubles de bureau, meubles pour enfants et adolescents, tables, bureaux, tables pour ordinateurs, armoires, conteneurs de bureau (meubles), étagères, supports pour dossiers (meubles), chaises, lits, berceaux, commodes, commodes, tables de jeu, sommiers en bois
Möbel, Sitzmöbel, Büromöbel, Kinder- und Jugendmöbel, Tische, Schreibtische, Computertische, Schränke, Bürocontainer (Möbel), Regale, Aktengestelle (Möbel), Stühle, Betten, Wiegen, Schränke, Kommoden, Spieltische, Matratzenroste aus Holz

Meubles, sièges, meubles de bureau, meubles pour enfants et jeunes, tables, bureaux, tables pour ordinateurs, armoires, conteneurs pour le bureau (meubles), étagères, supports pour dossiers, chaises, sièges de bureau, chaises pivotantes
Möbel, Sitzmöbel, Büromöbel, Kinder- und Jugendmöbel, Tische, Schreibtische, Computertische, Schränke, Bürocontainer (Möbel), Regale, Aktengestelle, Stühle, Bürostühle, Drehstühle

Supports et conteneurs pour articles de bureau
Ständer und Behälter für Büroartikel

Conteneurs d'archives [fournitures de bureau]
Ablageboxen [Büroartikel]

Meubles, meubles de bureau, meubles de cantines ou de salles de réception, conteneurs à roulettes pour bureaux, armoires et étagères à classeurs, meubles pour ordinateurs
Möbel, Büromöbel, Möbel für Kantinen oder Veranstaltungsräume, Rollcontainer für Büros, Aktenschränke und -regale, Computermöbel

Étant donné le volume des exportations et la difficulté d'obtenir des échantillons représentatifs des marchandises transportées dans des conteneurs, les bureaux de douane ne peuvent guère réaliser des contrôles efficaces sans entraver indûment le flux des échanges.
In Anbetracht des Umfangs der Ausfuhren und der Schwierigkeit einer repräsentativen Stichprobenerhebung bei Containersendungen ist die Aufgabe der Zollstellen, wirksame Kontrollen durchzuführen, ohne dabei den Handelsfluß übermäßig zu behindern, denkbar schwierig.

— ADCO: entreprise principalement spécialisée dans la fabrication, la vente et la location d’installations sanitaires mobiles et, dans une moindre mesure, dans la location de conteneurs de bureau mobiles et de clôtures en Allemagne, ainsi que dans d’autres pays européens, en Asie et aux États-Unis.
— ADCO: Unternehmen, das in erster Linie in der Herstellung, dem Verkauf und der Vermietung mobiler Sanitäreinrichtungen sowie in geringerem Umfang in der Vermietung von mobilen Bürocontainern und Zäunen in Deutschland sowie in anderen europäischen Ländern, in Asien und in den Vereinigten Staaten tätig ist.