conversion de l’énergie oor Duits

conversion de l’énergie

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Energieumwandlung

voorbeelde

Une conversion de l'énergie solaire efficace et rentable
Effiziente und kostengünstige Umwandlung von Solarenergie

par «convertisseur électronique» un appareil permettant le contrôle et/ou la conversion de l’énergie électrique pour la traction;
„Elektronischer Umformer“ ist ein Gerät zur Steuerung und/oder Umformung elektrischer Energie für den elektrischen Antrieb.

Dispositifs solaires pour la génération d'énergie, dispositifs de conversion de l'énergie solaire
Solarkollektoren zum Erzeugen von Energie, Solarwandler

Installations pour la production et la conversion de l'énergie renouvelable
Anlagen zur Erzeugung und Umwandlung erneuerbarer Energie

Dispositifs de conversion de l'énergie des vagues
Wellenenergiewandler

par «système de conversion de l’énergie électrique» un système qui produit et fournit l’énergie électrique pour la traction;
„Elektrisches Energiewandlungssystem“ ist ein System, das für den elektrischen Antrieb elektrische Energie erzeugt und liefert.

Ce dernier entraîne un générateur pour la conversion de l'énergie hydraulique en énergie électrique.
Letzterer treibt einen Generator zur Umwandlung der hydraulischen Energie in elektrische Energie an.

le total des émissions résultant de la production du biogaz ou du biométhane avant la conversion de l'énergie,
Gesamtemissionen bei der Produktion des Biogases oder Biomethans vor der Energieumwandlung;

Machines et installations de conversion de l'énergie
Maschinen und Anlagen zur Wandlung von Energie

Améliorer la conversion de l’énergie
Verbesserte Energieumwandlung

le total des émissions résultant de la production du combustible avant la conversion de l'énergie,
Gesamtemissionen bei der Produktion des Brennstoffs vor der Energieumwandlung

Formation concernant le développement de la durabilité et la conversion de l'énergie
Ausbildung in Bezug auf nachhaltige Entwicklung und Energieumstellung

Les nanostructures augmentent la conversion de l'énergie
Nanostrukturen steigern die Energieumwandlung

Par «convertisseur électronique» un appareil permettant le contrôle et/ou la conversion de l'énergie électrique pour la traction;
„Elektronischer Umformer“ ist ein Gerät zur Steuerung und/oder Umformung elektrischer Energie für den elektrischen Antrieb.

Piles solaires et autres installations pour la conversion de l'énergie durable, non comprises dans d'autres classes
Solarzellen und andere Anlagen zur Umwandlung dauerhafter Energie, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind

Maintenance de sous stations de conversion pour le transport, la distribution et la conversion de l'énergie électrique
Wartung von Umrichterstationen zum Transportieren, Schalten und Umrichten von Elektrizität

E = le total des émissions résultant de la production du combustible avant la conversion de l'énergie,
E = Gesamtemissionen bei der Produktion des Brennstoffs vor der Energieumwandlung

La nanotechnologie pour les systèmes de conversion de l'énergie solaire
Nanotechnologie für Systeme zur Umwandlung von Solarenergie

Contrôle aérien et de conversion de l'énergie est couverte d'un canal pour difuserin autour.
Air-Steuerung und Energieumwandlung ist mit einem Kanal für difuserin rund abgedeckt.

Appareils pour la conversion de l'énergie électrique
Geräte für die Umwandlung von elektrischer Energie

Développer des matériaux conducteurs ioniques solides destinés à des électrolytes solides dans des appareils de conversion de l'énergie.
Entwicklung von festen ionenleitenden Werkstoffen für Festelektrolyte in Energieumwandlungsgeräten.

Le secteur de la conversion de l'énergie utilise environ un tiers de toute l'énergie primaire.
Auf den Sektor der Energieumwandlung entfällt ungefähr ein Drittel des gesamten Primärenergieverbrauchs.

— conversion de l’énergie thermique des océans (CETO), d’une capacité nominale de 10 MW.
— Meereswärmekraftwerke (OTEC) mit einer Nennkapazität von 10 MW.

Appareils pour la conversion de l'énergie éolienne, hydrothermique et géothermique en énergie électrique
Geräte für die Umwandlung von Wind-, Wasser- und geothermischer Energie in elektrische Energie