course de chiens de traîneaux oor Duits
course de chiens de traîneaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Schlittenhunderennen
fr
sport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organisation d'expositions à buts culturels ou éducatifs relative à une course de chiens de traîneau
BeihilferegelungtmClass tmClass
Planification de réception (divertissement) dans le cas d'une course de chiens de traîneau
Um jedoch zu verhindern, dass die Ausübung der Rechte, die den Einzelnen aus Art. # EG erwachsen, unmöglich gemacht oder übermäßig erschwert wird, kann das vorlegende Gericht prüfen, ob die Anwendung dieser Rechtsvorschriften, gegebenenfalls in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen der Doppelbesteuerungsabkommen, in jedem Fall die Ansprüche der Klägerinnen gegen die Steuerverwaltung des betreffenden Mitgliedstaats zum Scheitern gebracht hättetmClass tmClass
En Alaska, elle fait une course de chiens de traîneau.
Kumulierung mit den ÜLG und der GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Réservation de places de spectacles concernant une course de chiens de traîneau
Stimmt es nicht, dass viele lhrer Mitglieder, insbesondere die Vertreter, vorbestraft sind?tmClass tmClass
Organisation d'une course de chiens de traîneau
Wie wurde PegIntron untersucht?Die Verwendung von PegIntron als alleiniges Medikament zur Behandlung chronischer Hepatitis C wurde in einer Studie an # nicht vorbehandelten erwachsenen Patienten untersuchttmClass tmClass
Organisation et représentation de spectacles relativement à une course de chiens de traîneau
Dies dient dem Schutz des Vertrauensverhältnisses zwischen Prüfern und Geprüften, das ein Schlüsselelement jeder effektiven internen Auditfunktion darstellttmClass tmClass
Activités sportives et culturelles relatives à une course de chiens de traîneau
Die nachstehende Tabelle illustriert dies am Beispiel des Handels mit Weinbauerzeugnissen zwischen Frankreich und den übrigen Mitgliedstaaten in den beiden letzten Jahren, in denen die erwähnten Umstellungsmaßnahmen in Frankreich durchgeführt wurdentmClass tmClass
Organisation et conduite de colloques, de conférences, de congrès relativement à une course de chiens de traîneau
Zur Begründung ihrer Klage macht die Klägerin zehn Klagegründe geltendtmClass tmClass
Origine des courses de chiens de traîneau
Sie haben Angst davor, und sie wollen, dass Europa ihnen hilft, die Nachteile dieser Globalisierung zu überwinden.jw2019 jw2019
Cette épreuve de 1 800 kilomètres, la plus célèbre course de chiens de traîneau au monde, dure en réalité depuis plus de dix jours.
Für die Umrechnung zwischen dem Euro und einer anderen Währung durch einen Auftragnehmer oder Empfänger gelten die in den öffentlichen Aufträgen, Finanzhilfevereinbarungen und Finanzierungsvereinbarungen jeweils festgelegten besonderen Umrechnungsmodalitätenjw2019 jw2019
Visitez la réserve naturelle d'Ötscher-Tormäuer ou le paysage sauvage de Dürrenstein, décollez à l'école de pilotage et suivez une course internationale de chiens de traîneau, ou la traditionnelle nuit des ballons.
Finanzierungsbeschlüsse, die # Mio. EUR übersteigen, werden nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # gefasstCommon crawl Common crawl
Vêtements, à savoir vêtements pour la pratique de sports extrêmes, d'alpinisme, d'escalade, d'escalade de glace, d'escalade de rocher, de ski, de surf des neiges, de spéléologie, de rappel, de randonnée pédestre, de canoéisme, de course trial, de traîneau à chiens
Da jedoch heute Morgen drei weitere Personen entführt wurden, sollte der Text meines Erachtens entsprechend den heutigen Vorkommnissen aktualisiert werden.tmClass tmClass
Services de divertissement, à savoir organisation et conduite de courses de traîneaux à chiens
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapfertmClass tmClass
Services liés à la vente au détail et au rassemblement, pour le compte de tiers (à l'exclusion du transport), d'articles de sport pour la pratique de sports extrêmes, d'alpinisme, d'escalade, d'escalade de glace, d'escalade de rocher, de ski, de surf des neiges, de spéléologie, de rappel, de randonnée pédestre, de canoéisme, de course trial et de traîneau à chiens, et d'articles et d'équipements de sécurité pour les secteurs professionnels, en particulier pour les secteurs du bâtiment, des travaux publics et du sauvetage
Im Jahr # wurde der Jahresbericht des Vereinigten Königreichs veröffentlicht, der die im Laufe des Jahres # getroffenen Entscheidungen bezüglich der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen sowie Einzelheiten zu den politischen Entwicklungen des vergangenenJahres in diesem Bereich wiedergibttmClass tmClass
Sous-vêtements, collants, chaussettes pour la pratique de sports, porte-monnaie ceintures pour le sport, bretelles, passe-montagnes, chapeaux de montagne, gants, mitaines, chaussures de sport, chaussures de montagne, bottes d'escalade, bottes de rappel, jambières, surbottes, chaussures d'escalade, tous les produits précités pour la pratique de sports extrêmes, d'alpinisme, d'escalade, d'escalade de glace, d'escalade de rocher, de ski, de surf des neiges, de spéléologie, de rappel, de randonnée pédestre, de canoéisme, de course trial et de traîneau à chiens
Scheisse, Brian!tmClass tmClass
Selon Lorna Coppinger, auteur du livre The World of Sled Dogs (Le monde des chiens de traîneau), en Alaska les chiens de course sont généralement de quatre types: le malamute d’Alaska, le husky de Sibérie, le husky d’Alaska et le chien indien ou de village.
Anhang # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
Éducation, formation (séminaires), tenue de séminaires et de cours pour adultes, enfants et adolescents, compilation de matériel de formation, organisation et conduite de manifestations de formation et de séminaires, organisation et conduite de manifestations de divertissement, fêtes de Noël, fêtes d'entreprise, organisation et conduite d'activités sportives et culturelles, en particulier dans le domaine du sport canin et des sports d'endurance, ainsi qu'en rapport avec les sports de plein air (escalade, alpinisme, course d'endurance, randonnée, balades en traîneau tirées par des chiens, course, cyclisme)
Die Theorie besagt, daß es unendlich viele andere Wirklichkeiten gibttmClass tmClass
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.