couteau à découper oor Duits

couteau à découper

fr
Grand couteau utilisé pour couper des fines tranches de viande.

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Tranchiermesser

naamwoordonsydig
de
Vorlegemesser
omegawiki

Vorlegemesser

naamwoordonsydig
fr
Grand couteau utilisé pour couper des fines tranches de viande.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un putain de grand couteau à découper !
Ich brauch was zu trinkenLiterature Literature
Couteaux à découper à main et à usage ménager
Du kannst mich am Arsch leckentmClass tmClass
Décidément, elle ne réussirait à l’étonner qu’en lui enfonçant le grand couteau à découper entre les omoplates.
Willst du schlafen?Literature Literature
Couteaux à découper, Outils de découpage, Produits de taillanderie (outils manuels)
Wir reden über jemanden, der im Grunde von dem gefährlichsten Kerl erschaffen wurde, dem wir je begegnet sindtmClass tmClass
De vieux couteaux à découper, argenterie à manches d’ivoire usés.
Schwer verletztLiterature Literature
Couteaux à couper les aliments, ouvre-boîtes électriques, couteaux à découper, aiguiseurs pour couteaux/ciseaux
Die Unterlagen, welche diese drei Umschläge enthalten müssen, sind in den in Abschnitt # genannten Ausschreibungsunterlagen zu dieser Ausschreibung angegebentmClass tmClass
Couteaux à découper décoratifs et couteaux à découper la pâte
Hier, sieh mal, ich hab das Artefakt gefundentmClass tmClass
Couteaux à découper, Outils de découpage,Outils de découpe (non entraînés manuellement)
Sie spielen ihre Rolle je nach ihrem Naturell, ohne ZwangtmClass tmClass
Couteau à découper, servant notamment à découper des aliments
Die Kommission sieht vor, daß die relevanten Vorschriften auf dem sogenannten Landwirtschaftsartikel 43 basieren.patents-wipo patents-wipo
On obtient ainsi un couteau à découper dont l'entretoise est mieux fixée et plus facile à régler.
Alle Vorschläge werden anhand der Bewertungskriterien beurteilt, die im Arbeitsprogramm zum Programm eContentplus angegeben sindpatents-wipo patents-wipo
Ustensiles de service, à savoir couteaux à découper, louches et cuillers
Aber es heißt: konfliktfähig sein, gemeinsame Lösungen finden, oder...- Das kann ich auchtmClass tmClass
Landon attrapa un couteau à découper dans le buffet et se précipita dans la chambre.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im WirtschaftsjahrLiterature Literature
Couteaux à découper, également en tant qu'ensembles
Terry arbeitete mit dem Justizministerium zusammen, um Mackey zu stürzen... und ich denke, dass ihn Vic töten ließtmClass tmClass
Couteaux à découper (manuels) à usage domestique
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, technische Vorschriften für die Anwendung der Prüfanforderungen und Durchführungsmaßnahmen auf der Grundlage der Ergebnisse ihrer Überwachungstätigkeit zu erlassentmClass tmClass
Elle s'empara du plus grand, un long couteau à découper, et le fourra dans son sac à bandoulière.
Die Einsetzung eines Schiedspanels muss spätestens achtzehn Monate nach dem Tag des Eingangs des Konsultationsersuchens beantragt werden; das Recht der Beschwerdeführerin auf künftige Beantragung neuer Konsultationen in derselben Angelegenheit bleibt davon unberührtLiterature Literature
Une nuit, j’ai attendu qu’il s’endorme et je lui ai enfoncé un couteau à découper dans la gorge.
die beherrschende Stellung von GDP in Portugal auf dem Markt für die Lieferung von Erdgas an CCGTsLiterature Literature
Couteaux à découper et fourchettes (non électriques)
Ich bin immer für Sie dagewesentmClass tmClass
Robots de cuisine électriques: Trancheuses, Ouvre boîtes électriques, Couteaux à découper, Aiguiseurs de couteaux/ciseaux
Wenn ich Sie vertreten dürfte...... kann ich Resultate garantierentmClass tmClass
Le bocor tenait un petit couteau à découper et il le tendit au manchot : — Tu veux ?
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller in Indien und Malaysia oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnLiterature Literature
— Nous avons les gros couteaux à découper des abattoirs et ceux du réfectoire et des cuisines.
B= Kohlenwasserstoffkonzentration (ppm C) der in Buchstabe d) verwendeten Prüfgase für die SauerstoffquerempfindlichkeitLiterature Literature
Mais avec l’aide de Satan, je vous ferai avaler le couteau à découper, Nelly!
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.Literature Literature
Couteaux à découper le calfeutrage [outils à main]
Oma, ich bin' s, Meadow, das weißt du dochtmClass tmClass
Couteaux à découper
Steh auf, los!tmClass tmClass
Ma mère était assise en face de moi, comme de coutume, le couteau à découper à la main.
Farbtemperatur (KLiterature Literature
Le couteau à découper à la main, il retira la chaîne et ouvrit la porte.
& Passive Benachrichtigung anzeigen, wenn Popup-Fenster blockiert werdenLiterature Literature
215 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.