eau de constitution oor Duits

eau de constitution

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Konstitutionswasser

voorbeelde

Lorsque le produit est destiné à la consommation directe, l'élimination est d'au moins 50 % de l'eau de constitution.
Wenn das Erzeugnis zum direkten Verbrauch bestimmt ist, beträgt dieser Entzug mindestens 50% des Wassergehalts.

Lorsque le produit est destiné à la consommation directe, l’élimination est d’au moins 50 % de l’eau de constitution.
Wenn das Erzeugnis zum direkten Verbrauch bestimmt ist, beträgt dieser Entzug mindestens 50 % des Wassergehalts.

Le produit obtenu à partir de purée de fruits par l’élimination physique d’une partie déterminée de l’eau de constitution.
Das aus Fruchtmark durch physikalisches Abtrennen eines bestimmten Anteils des natürlichen Wassergehalts gewonnene Erzeugnis.

Le produit obtenu à partir de purée de fruits par élimination physique d'une partie déterminée de l'eau de constitution.
das aus Fruchtmark durch physikalisches Abtrennen eines bestimmten Teils des natürlichen Wassergehalts gewonnene Erzeugnis.

LE PRODUIT OBTENU A PARTIR DE JUS DE FRUITS , PAR ELIMINATION PHYSIQUE D'UNE PARTIE DETERMINEE DE L'EAU DE CONSTITUTION .
das aus Fruchtsaft durch physikalisches Abtrennen eines bestimmten Teils des natürlichen Wassergehalts hergestellte Erzeugnis .

le produit obtenu à partir de jus de fruits par élimination physique d'une partie déterminée de l'eau de constitution.
das aus Fruchtsaft durch physikalisches Abtrennen eines bestimmten Teils des natürlichen Wassergehalts hergestellte Erzeugnis.

Le produit obtenu à partir de purée de fruits par l'élimination physique d'une partie déterminée de l'eau de constitution.
Das aus Fruchtmark durch physikalisches Abtrennen eines bestimmten Anteils des natürlichen Wassergehalts gewonnene Erzeugnis.

Le produit obtenu à partir de purée de fruits par élimination physique d'une partie déterminée de l'eau de constitution.
Das aus Fruchtmark durch physikalischen Entzug eines bestimmten Teils des natürlichen Wassergehalts gewonnene Erzeugnis.

LE PRODUIT OBTENU A PARTIR DE JUS DE FRUITS PAR ELIMINATION PHYSIQUE DE LA QUASI-TOTALITE DE L'EAU DE CONSTITUTION .
das aus Fruchtsaft durch physikalisches Abtrennen nahezu des gesamten natürlichen Wassergehalts hergestellte Erzeugnis .

LE PRODUIT OBTENU A PARTIR DE LA PUREE DE FRUIT PAR ELIMINATION PHYSIQUE D'UNE PARTIE DETERMINEE DE L'EAU DE CONSTITUTION ;
das aus Fruchtmark durch physikalisches Abtrennen eines bestimmten Teiles des natürlichen Wassergehalts gewonnene Erzeugnis ;

le produit obtenu à partir de jus de fruits par élimination physique de la quasi-totalité de l'eau de constitution.
das aus Fruchtsaft durch pyhsikalisches Abtrennen nahezu des gesamten natürlichen Wassergehalts hergestellte Erzeugnis.

le produit obtenu à partir de la purée de fruits par élimination physique d'une partie déterminée de l'eau de constitution;
das aus Fruchtmark durch physikalisches Abtrennen eines bestimmten Teils des natürlichen Wassergehalts gewonnene Erzeugnis;

désigne le produit obtenu à partir de la purée de fruits par élimination physique d'une partie déterminée de l'eau de constitution.
das aus Fruchtmark durch physikalisches Abtrennen eines bestimmten Teils des natürlichen Wassergehalts gewonnene Produkt.

Le produit obtenu à partir de jus de fruits d'une ou plusieurs espèces par l'élimination physique d'une partie déterminée de l'eau de constitution.
Bezeichnung eines Erzeugnisses, das aus dem Saft einer bzw. mehrerer Fruchtarten durch physikalischen Entzug eines bestimmten Teils des natürlichen Wassergehalts gewonnen wird.

Le produit obtenu à partir de jus de fruits d'une ou plusieurs espèces par l'élimination physique de la quasi-totalité de l'eau de constitution.
Bezeichnung eines Erzeugnisses, das aus dem Saft einer bzw. mehrerer Fruchtarten durch physikalischen Entzug nahezu des gesamten natürlichen Wassergehalts hergestellt ist.