forêt d'arbres décisionnels oor Duits

forêt d'arbres décisionnels

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Random Forest

algorithme d'apprentissage statistique

voorbeelde

Elles permettront également de prendre des décisions éclairées pour optimiser la sélection des arbre à introduire dans les forêts et pour le choix des mesures les plus appropriées pour la transformation de forêts à espèce unique en forêts mixtes.
Es macht auch fundierte Entscheidungen möglich, um eine optimale Baumauswahl für die Wälder zu treffen und die am besten geeigneten Schritte zu unternehmen, um monospezifische Wälder zu Mischwäldern umzugestalten.

Des inversions peuvent survenir à la suite d'événements extrêmes, tels que les incendies, les tempêtes, les sécheresses et les ravageurs ayant une incidence sur la forêt et le couvert végétal, ou de décisions de gestion (concernant la récolte ou la plantation d'arbres, par exemple).
Eine solche Umkehrung kann die Folge von Extremereignissen wie Bränden, Stürmen, Dürren oder einem Schädlingsbefall und deren Auswirkungen auf Wälder und Bodendecke sein oder durch Bewirtschaftungsentscheidungen (z.

De plus, les émissions et absorptions sont des phénomènes réversibles: des inversions peuvent survenir à la suite d'événements extrêmes, tels que les incendies, les tempêtes, les sécheresses et les ravageurs ayant une incidence sur la forêt et le couvert végétal, ou de décisions de gestion (concernant la récolte ou la plantation d'arbres, par exemple).
Außerdem sind Emissionen und Emissionsabbau umkehrbare Prozesse: Eine Umkehrung kann die Folge von Extremereignissen wie Bränden, Stürmen, Dürren oder Schädlingsbefall und deren Auswirkungen auf Wälder und Bodendecke sein oder durch Bewirtschaftungsentscheidungen (z. B. das Fällen oder Pflanzen von Bäumen) ausgelöst werden.

Le 17 février 2017 (15), le directeur général de l’Office des forêts a adopté, pour les trois districts forestiers, la décision n° 51 « relative à l’abattage des arbres colonisés par le bostryche typographe et à la récolte des arbres constituant une menace pour la sécurité publique et posant un risque d’incendie, dans toutes les classes d’âge des peuplements forestiers des districts forestiers de Białowieża, [de] Browsk et [de] Hajnówka » (16).
Am 17. Februar 2017(15) erließ der Generaldirektor der Staatsforste für die drei Forstbezirke die Entscheidung Nr. 51 „über das Fällen vom Buchdrucker befallener Bäume und die Ernte von Bäumen, die eine Gefahr für die öffentliche Sicherheit sowie ein Brandrisiko darstellen, in allen Altersklassen der Waldbestände der Forstbezirke Białowieża, Browsk und Hajnówka“(16).

169 D’autre part, la Commission indique que les domaines Windows 2000 présentent également comme caractéristique nouvelle le fait de pouvoir être organisés de façon hiérarchique, avec des « arbres » de domaines Windows 2000 reliés entre eux par des relations d’approbation établies automatiquement, plusieurs « arbres » pouvant eux-mêmes être reliés entre eux au sein d’une « forêt » par des relations d’approbation (considérant 151 de la décision attaquée).
169 Ein weiteres neues Merkmal der Windows-2000-Domänen bestehe darin, dass sie hierarchisch strukturiert werden könnten, indem „Bäume“ von Windows-2000-Domänen durch automatische Vertrauensbeziehungen miteinander verknüpft würden, wobei mehrere „Bäume“ ihrerseits durch Vertrauensbeziehungen zu einem „Wald“ verknüpft werden könnten (Randnr. 151 der angefochtenen Entscheidung).

À la suite de l’adoption de la décision no 51 du directeur général de l’Office des forêts le 17 février 2017, il a été procédé à l’enlèvement d’arbres secs et d’arbres colonisés par le bostryche typographe dans tous les districts forestiers (Białowieża, Browsk et Hajnówka), c’est-à-dire sur environ 34 000 hectares (le site PLC 200004 Puszcza Białowieska s’étend sur 63 147 hectares).
Nach Erlass der Entscheidung Nr. 51 des Generaldirektors für Staatsforste vom 17. Februar 2017 sei mit der Beseitigung trockener und vom Buchdrucker befallener Bäume in allen Forstgebieten (Białowieża, Browsk, Hajnówka) begonnen worden, d. h. auf einer Fläche von etwa 34 000 Hektar (die Fläche des PLC200004 Puszcza Białowieska beträgt 63 147 Hektar).

L’article 2 de cette décision prévoit qu’« il est dérogé, pour les coupes visées à l’article 1er, aux restrictions tenant à l’âge des arbres et à la fonction des peuplements forestiers pour les forêts placées sous la gestion de l’Office des forêts domaniales dans la zone de Puszcza Białowieska ».
Art. 2 dieser Entscheidung sieht vor, dass „für die Wälder, die im Gebiet von Puszcza Białowieska von den Staatsforsten verwaltet werden, ... bei dem in Artikel 1 genannten Holzeinschlag von den Beschränkungen im Hinblick auf das Alter der Bäume und die Funktion der Baumbestände abgewichen [wird]“.