gris clair nacré
Perlhellgrau
gris clair oor Duits
gris clair
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Lichtgrau
hellgrau
Parfois, la rayure est rose, voire gris clair.
Mitunter ist der Streifen rosa oder sogar hellgrau gefärbt.
lichtgrau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poudre blanche, jaune clair, gris clair ou brun clair
Vielleicht habe ich mich verändertEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cedric disparut en laissant de larges traces sur le tapis gris clair et les carreaux blancs.
Wenn man in meinem Alter kein Geld verdient, hat man nichts mehr zu meldenLiterature Literature
Ils étaient presque incolores, d’une nuance intermédiaire entre le blond et le gris clair.
Eine fliegende Pyramide, ein Serienmörder läuft frei herum, ein Gefängnisabschnitt fällt vom Himmel!Literature Literature
Le ciel est gris clair derrière les grands arbres, la lumière décline.
Vorsicht.Der ganze Ort ist wahrscheinlich voller WanzenLiterature Literature
En gris clair, les États membres sous la barre du pourcentage moyen de 3,5 %.
Aus diesem Grund gestattet dieser Standard einem Unternehmen keine Bilanzierung der sich ergebenden latenten Steuerschuld oder des sich ergebenden latenten Steueranspruchs, weder beim erstmaligen Ansatz noch später (siehe nachstehendes BeispielEurLex-2 EurLex-2
Hachures égales en rouge et gris clair
Die relative Zeitverzögerung zwischen den Signalen von zwei oder mehr Datenkanälen darf unabhängig von ihrer Frequenzklasse # ms nicht überschreiten, wobei durch Phasenverschiebung verursachte Verzögerungen ausgenommen sindEurLex-2 EurLex-2
Sophie portait une robe imprimée, des chaussures à talons plats et un blouson gris clair.
Hab euch gestohlene Autos besorge und eine Absteige in der Nähe besorgtLiterature Literature
Parfois, la rayure est rose, voire gris clair.
Es tut mir leid, immer wieder sagen zu müssen, daß ich das Prinzip der relativen Stabilität nicht vorbehaltlos akzeptieren kann.jw2019 jw2019
— les cases de couleur gris clair signifient que la déclaration des données correspondantes est facultative,
die Maßnahmen zur Umsetzung der Vorschriften für Hygiene und Sicherheit in den Gebäuden der KommissionEuroParl2021 EuroParl2021
Un ruban de gouttes de sang court sur la moquette gris clair jusqu’au lit, de petites perles noires.
Freigängigkeit nach Absatz #.#.# der Anlage # zum Anhang #: ja/neinLiterature Literature
les cases de couleur gris clair signifient que la déclaration des données correspondantes est facultative,
Ich werde das Gefühl nicht los, dich im Stich gelassen zu habenEurlex2019 Eurlex2019
Cases gris clair: données obligatoires, mais des estimations grossières sont acceptables
Humalog Mixoj4 oj4
La pluie avait cessé et des trouées dans les nuages gris clair dévoilaient des bouts de ciel bleu.
Sonstige Ausgaben für den Dienstbetrieb des Bereichs Indirekte ForschungLiterature Literature
Une de ces voitures, un cabriolet gris clair, est à moi.
Militärausrüstung: Ausrüstung, die eigens zu militärischen Zwecken konzipiert oder für militärische Zwecke angepasst wird und zum Einsatz als Waffen, Munition oder Kriegsmaterial bestimmt istLiterature Literature
Les terres rares lourdes et légères sont en gris clair.
Guckt er uns noch hinterher?EurLex-2 EurLex-2
Il a la couleur gris clair de la glace.
Glaub mir, an meinen Gefühlen für dich..... und meiner Dankbarkeit für... deinen Schutz,..... damals und jetzt, ändert sich nichtsLiterature Literature
Ses cheveux étaient du même blond miel que ceux de Colin et son regard, du même gris clair
Falls eine solche Situation eintritt, wird sie von den ÜNB beschrieben und allen Netznutzern in transparenter Weise dargelegtLiterature Literature
Note: cases gris clair: données facultatives.
fordert die Mitgliedstaaten auf, die Mechanismen zur Kontrolle der Programminhalte des Fernsehens in Sendezeiten, zu denen die meisten Kinder zuschauen, sowie die elterliche Kontrolle durch geeignete und einheitliche Informationen über die Fernsehprogramme zu stärken; betont, dass die Informationstechnologie den Kindern noch weitere Zugangsmöglichkeiten zu Fernsehprogrammen zu jeder Zeit von jedem Computer mit Internetanschluss bietet; weist darauf hin, dass eingehender überprüft werden muss, ob die Massenmedien ein Recht auf ungehinderten Zugang zu Kindern und die Kinder ein Recht auf ungehinderten Zugang zu den Massenmedien habenEurlex2019 Eurlex2019
La poudre de gomme karaya est gris clair à brun rosé.
Ich finde einen Mann im selben Boot vor, und meine Frau sagt, das ist unwichtig!EurLex-2 EurLex-2
Il porte un costume Versace gris clair et une chemise blanche dont les deux premiers boutons sont ouverts.
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche ErzeugnisseLiterature Literature
— Le 17 juillet 2003, vous avez commandé un taxi, une Mercedes gris clair immatriculée 345 DSM 75.
ZweimaI tägIich GassiLiterature Literature
La jeune fille aux yeux gris clair considéra un instant leur sauveur. — Vous connaissiez Edmond Wells ?
Wissen Sie, warum sie umgebracht wurde?Literature Literature
487 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.