je suis agnostique oor Duits

je suis agnostique

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

ich bin Agnostiker

Phrase manlike

Je t'ai dit, je suis agnostique.
Ich sagte doch, ich bin Agnostiker.

ich bin Agnostikerin

Phrase vroulike

voorbeelde

Je suis... agnostique en ce qui concerne la violence.
Ich bin Agnostiker über Gewalt.

Je t'ai dit, je suis agnostique.
Ich sagte doch, ich bin Agnostiker.

J'ignore si je suis agnostique, mais au moins je suis franche.
Ich weiß nicht, ob ich agnostisch bin, aber wenigstens bin ich ehrlich.

Je suis agnostique.
Ich bin Agnostiker.

Moi, par exemple, je suis agnostique.
Ich zum Beispiel bin Agnostiker.

— À vrai dire, je suis agnostique.
Er winkte ihnen zu. »Ehrlich gesagt, ich bin Agnostiker.

Disons que je suis agnostique.
Sagen wir, ich bin Agnostiker.

Je suis agnostique, vous vous souvenez?
Ich bin Agnostikerin.

Je suis agnostique. » C’était la faute d’Alexander.
Ich bin Agnostiker.« Es war Alexanders Schuld.

Si je suis agnostique, Calyxa, c’est parce que je suis aussi réaliste
Wenn ich ein Agnostiker bin, Calyxa, dann nur, weil ich auch Realist bin.«

— J’ai été élevée religieusement, dit Rosemary, mais maintenant je suis agnostique.
Castevet. »Ich wurde religiös erzogen«, sagte Rosemarie, »aber jetzt bin ich Freidenker.

Je suis agnostique.
Ich werde mich hüten.

Je suis agnostique et j’ai été forcé de prendre une retraite prématurée pour raison d’invalidité, parce que mon employeur ne restreignait l’usage du tabac chez ses employés que pour protéger les machines telles que les ordinateurs.
Ich bin Agnostiker. Leider mußte ich vorzeitig in Rente gehen, weil mein Arbeitgeber seinen Angestellten das Rauchen nur in gewissen Räumen verbot, um Anlagen wie Computer zu schützen.

Il a déclaré clairement, " Je suis un agnostique. "
Er sagte deutlich: " Ich bin ein Agnostiker. "

» Gordon eut un haussement d’épaules. « Je suis un agnostique.
« Gordon zuckte die Achseln. »Ich bin Agnostiker.

Je suis 60% athée, 40% agnostique, pour moi, ça ne veut pas dire grand-chose.
Ich bin 60% Atheist und 40% Agnostiker, also ist mir Weihnachten nicht so wichtig.

Et ce défi conscient représente ce pourquoi l'agnostique que je suis peut tout de même avoir la foi.
Und wegen dieser bewussten Missachtung kann ich, als Agnostikerin, immer noch glauben.

— Superstition, tradition... je me suis toujours considéré comme un agnostique.
« Er zuckte die Achseln. »Aberglauben, Brauch – ich hielt mich immer für einen Agnostiker.

Je ne suis toujours rien d’autre qu’un agnostique.
Noch bin ich nichts weiter als ein Agnostiker.

En fait, lorsque je me suis engagé dans l’armée, j’étais devenu un agnostique endurci.
Als ich zur Armee ging, war ich ein überzeugter Agnostiker.

Celui là à été une surprise car j'ai commencé l'année comme un agnostique, et à la fin de l'année je suis devenu ce qu'un de mes amis appèle un agnostique recueilli, ce que j'adore.
Das kam überraschend, denn das Jahr begann für mich als Agnostiker, und zum Ende des Jahres wurde ich, wie es ein Freund nennt, zu einem "ehrfürchtigen Agnostiker", was ich sehr mag.