jeune fou oor Duits
jeune fou
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
junger Irrer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Est-ce que ces deux jeunes fous se sont mariés?
Schweine (Sauen und JungsauenLiterature Literature
— Jeune fou, maintenant, s’il vous plaît... Je suis jeune.
Würdest du ́s tun?Literature Literature
Ce jeune fou de savant est fort bien !
das erste EU-Organ ist, das dieses Zertifikat für seine gesamte technische und administrative Tätigkeit erhalten hatLiterature Literature
Je ne cherche pas ce jeune fou, Ce jeune fou me cherche.
Einschränkungen des Rechts auf Berichtigung sollten lediglich insoweit vorgesehen werden, als sie im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. #/# zulässig sindLiterature Literature
Mais ça n'explique pas pourquoi elle s'est enfuie avec ce jeune fou.
Sonst noch was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce jeune fou a passé par là, je suis tout distrait...
Herr Präsident! Auch ich möchte zunächst einmal den Berichterstattern herzlich für ihre Arbeit danken - keine leichte Arbeit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais puisquil vous gêne, ce jeune fou... Sans doute.
Spucke über das BrennhoIzLiterature Literature
Nous étions de jeunes fous et je me souciais de l’avis de mon frère.
Futtermittel, die Dicalciumphosphat oder Tricalciumphosphat enthalten, sind in dafür von der zuständigen Behörde zugelassenen Betrieben herzustellen, die keine Futtermittelfür Wiederkäuer erzeugenLiterature Literature
Je te laisse, jeune fou!
So ist das im Leben.Wir machen alle FehlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne serais plus capable de me représenter en jeune fou comme toi.
Pilotprojekte für gemeinsame DurchsetzungsmaßnahmenLiterature Literature
Cette barbarie des jeunes fous de l’époque, quelle tragédie !
Diese Untersuchungen sollten daher von qualifizierten Ermittlern unter der Kontrolle einer unabhängigen Stelle oder Einrichtung durchgeführt werden, damit Interessenkonflikte vermieden werdenLiterature Literature
" Jeune fou. " - " On ne peut pas te tromper. "
Nein, nicht, dass ich wüssteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça aurait dû être facile : ses gardiens étaient un jeune fou et un vieux patriarche.
Das bricht vielleicht das EisLiterature Literature
Il y a toujours de jeunes fous qui prennent des risques insensés à cause de ce couteau.
Maschinen einzelner Schiffe der Listen der verschiedenen Mitgliedstaaten können ausgetauscht werden, sofernLiterature Literature
Notre jeune fou cherchait seulement à savoir où était une certaine comtesse.
Weshalb erst jetzt, Herr Santer, angesichts der Bedeutung des Themas BSE?Literature Literature
De jeunes fous comme moi?
Entwicklung des Weinbausektors im Departement Loire-AtlantiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez, ces audacieux et fringants... jeunes fous des airs qui se disent astronautes?
die Liste der Erzeugnisse geändert wird, für die EO gegründet werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es un jeune fou, ou tu te gausses de moi, ce qui est plus probable.
Mr. PräsidentLiterature Literature
Qui es-tu, jeune fou?
ermittelter SchadtypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu étais un jeune fou, mais pas moi.
Auf dem Gebiet des Personenverkehrs findet Absatz # auf Beförderungsentgelte und-bedingungen keine Anwendung, die ein Mitgliedstaat im Interesse bestimmter Bevölkerungsgruppen auferlegt hatLiterature Literature
Jeune fou, tu aurais dû la reconnaître.
begrüßt, dass auf der genannten Internationalen Konferenz vomLiterature Literature
Angélique ne témoigna pas le moindre chagrin de l’infidélité du comte. « Il croit m’avoir sacrifiée, le jeune fou !
Artikel # Absatz # der vorliegenden VerordnungLiterature Literature
-allons, voici nos jeunes fous du carnaval de Venise.
Die Richtlinie #/#/EG der Kommission vom #. Dezember # zur Durchführung der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Festlegung von Kriterien für die Ausnahme bestimmter Tierarzneimittel, die für zur Nahrungsmittelerzeugung genutzte Tiere bestimmt sind, von der Pflicht der tierärztlichen Verschreibung ist in das Abkommen aufzunehmenLiterature Literature
À écouter Billy, il pensait à un autre jeune fou – le fils du roi, Robayday.
Bedauerlicherweise ist für diese Urwahrheit im Rahmen der Gleichheitsideologie kein Platz.Literature Literature
Mais il croyait avoir compris: le jeune fou tait accept, il pouvait rester.
Drehen Sie den Wagen umLiterature Literature
260 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.