lac de Garde oor Duits

lac de Garde

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Gardasee

naamwoord manlike

Vérone et le lac de Garde vous offre un cadre magique pour célébrer une grande occasion.
Verona und der Gardasee bieten in ihrer Schönheit einen optimalen Schauplatz für jede besondere Gelegenheit.

Lac de Garde

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Gardasee

eienaam manlike

Vérone et le lac de Garde vous offre un cadre magique pour célébrer une grande occasion.
Verona und der Gardasee bieten in ihrer Schönheit einen optimalen Schauplatz für jede besondere Gelegenheit.

Soortgelyke frases

le lac de Garde
der Gardasee

voorbeelde

Huile de la région du Lac de Garde et graisses alimentaires
Olio del Garda (g.U.) und Speisefette

Hôtel Yachting Mistral vous attend enveloppé dans un environnement magnifique du lac de Garde.
Yachting Hotel Mistral erwartet Sie verpackt in einer wunderschönen Umgebung des Gardasees.

Ou peut-être dans le nord, près du lac de Garde.
Oder vielleicht an den Gardasee.

Le meilleur couturier du monde conduisait les camions de la camorra entre Secondigliano et le lac de Garde.
Der beste Schneider der Welt fuhr die Lkws der Camorra zwischen Secondigliano und dem Gardasee hin und her.

Hôtel design de construction récente mêlant minimalisme et raffinement. Situé à quelques pas du lac de Garde.
Zimmer sauber, Lage direkt an der Durchzugsstraße, aber dennoch relativ ruhig, Frühstück sehr gut und abwechslungsreich, schöner Pool.

Les oscillations libres du lac de Garde ont été, dès 1908, l'objet de recherches de la part deA.
Die freien Seespiegelschwankungen des Gardasees haben seit 1908 den Gegenstand von Untersuchungen vonA.

— Sa mère est italienne, et leur maison est sur les bords du lac de Garde.
„Seine Mutter ist Italienerin, und ihr Elternhaus steht am Ufer des Gardasees“, beantwortete er ihre Frage bereitwillig.

Près du lac de Garde, elle atteint la région de la Vénétie et la ville de Vérone.
In der Nähe des Gardasees erreicht sie die Region Venetien und die Stadt Verona.

Lac de Garde - Affi: 4 jours/3 nuits en demi-pension seulement € 159 en hôtel 3 ètoiles..
Gardasee - Affi: 4 Tage/3 Nächte in Halbpension nur € 159 im 3-Sterne Hotel..

Il est permis de représenter le lac de Garde.
Zugelassen ist eine Darstellung des Gardasees.

Vins de la région du Lac de Garde, boissons alcoolisées à l'exception des bières et des vins
Vini del Garda (g.U.), alkoholische Getränke, ausgenommen Biere und Weine

Lac de Garde - Toscolano Maderno: 4 jours/3 nuits en demi-pension seulement € 164 en hôtel 3 ètoiles..
Gardasee - Toscolano Maderno: 4 Tage/3 Nächte in Halbpension nur € 164 im 3-Sterne Hotel..

Il est également prévu de pouvoir représenter le lac de Garde sur l’étiquette.
Zudem darf das Etikett jetzt auch die Silhouette des Gardasees enthalten.

Parce que nous sommes au centre des expériences les plus émotionnantes du Lac de Garde.
Weil wir inmitten der Erlebniswelt des Gardasees liegen.

Vérone et le lac de Garde vous offre un cadre magique pour célébrer une grande occasion.
Verona und der Gardasee bieten in ihrer Schönheit einen optimalen Schauplatz für jede besondere Gelegenheit.

Proposition de résolution sur la pêche illégale dans le lac de Garde (B8-0338/2014)
Entschließungsantrag zur illegalen Befischung des Gardasees (B8-0338/2014)

Dans ce cas, plutôt le lac de Garde qu’il connaît également pour y avoir séjourné ?
Also doch lieber der Gardasee, wo er ebenfalls bereits gewesen ist?

— Combien de temps cela prend-il pour aller jusqu’au lac de Garde ?
„Wie lange dauert die Fahrt zum Gardasee?

Lac de Garde - Pastrengo: 4 jours/3 nuits en demi-pension seulement € 159 en hôtel 3 ètoiles..
Gardasee - Pastrengo: 4 Tage/3 Nächte in Halbpension nur € 159 im 3-Sterne Hotel..

Ce nouvel hôtel est situé près du rivage du lac de Garde.
Dieses neue Hotel erwartet Sie nahe dem Ufer des Gardasees.

Ou c'était le lac de Garde?
Oder war das am Gardasee?

Tous les cars pour le lac de Garde partent de la gare ferroviaire de Vérone.
Alle Busverbindungen zum Gardasee starten vom Vorplatz des Hauptbahnhofs in Verona.

En outre, la partie septentrionale du lac de Garde, le premier lac italien, appartient au Trentin-Haut-Adige.
Zudem gehört der nördliche Teil des Gardasees, Italiens größter See, zu Trentino-Südtirol.

Trés bel hotel au bord du lac de Garde.
Nähe zum ̈See, Frühstück und das Pool-ambiente waren super.

Alfred déménage dans une petite ville au bord du lac de Garde, où il pourrait vivre à moindre coût.
Alfred siedelte an einen kleinen Ort am Gardasee um, wo er günstig leben konnte.