le bouton du milieu oor Duits
le bouton du milieu
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
der mittlere Knopf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le bouton du milieu est marqué « Mendoza Media Recruitment ».
Bericht: Wissenschaft und Technologie- Leitlinien für die Forschungsförderung der Europäischen Union (#/#(INI))- Ausschuss für Industrie, Forschung und EnergieLiterature Literature
Toute fière d’avoir recousu le bouton du milieu.
Artikel # Absatz # dritter Gedankenstrich erhält folgende FassungLiterature Literature
J’en ai caressé les revers et puis j’ai vu que le bouton du milieu tenait à peine.
Sieh den Tatsachen ins Auge, Payson war über das Jahr meist NrLiterature Literature
Toute fière d'avoir recousu le bouton du milieu.
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehenLiterature Literature
Enfin, le bouton du milieu vous permet de choisir un filtre.
Sie waren ihr ArztQED QED
J'en ai caressé les revers et puis j'ai vu que le bouton du milieu tenait à peine.
Vielleicht haben sie eine ChanceLiterature Literature
Ce mode a cependant un inconvénient : le bouton du milieu ne colle que le dernier texte supprimé dans Vim.
Mein Vater ist vor vier Tagen gestorbenLiterature Literature
Utilisez le bouton du milieu de la souris pour agrandir la hauteur, et le bouton droit de la souris pour élargir.
Miss KubelikCommon crawl Common crawl
Le dialogue "Options du bouton du milieu" vous laisse choisir ce qu'Opera doit faire lorsque vous cliquez sur le bouton du milieu ou sur la molette de la souris.
Sie werden von den Leitern oder in Ausnahmefällen von anderen Vertretern dieser Behörden repräsentiert (siehe Liste im AnhangCommon crawl Common crawl
DrakX configurera alors la souris de manière à simuler une molette : pour ce faire, cliquez sur le bouton du milieu et faites bouger votre souris de haut en bas.
Der Vorsitz kann fallweise entscheiden, dass die anschließenden Beratungen des Rates über einen bestimmten Rechtsetzungsakt für die Öffentlichkeit zugänglich sein sollen, sofern der Rat oder der AStV nicht etwas anderes beschließtCommon crawl Common crawl
Avec 3 boutons, vous pouvez cliquer-glisser le bouton du milieu pour faire défiler avec la main, ou bien faire un clic seul pour ouvrir des liens dans un nouvel onglet ou déclencher toute autre action qui ne nécessite pas de "glisser"--ni Dashboard ni Exposé.
Treffen Sie mich vor dem Zellenschließen in der KapelleCommon crawl Common crawl
Dans l' affichage en vignettes, vous pouvez modifier les dimensions de la grille en cliquant sur le bouton du milieu de la souris et en tirant. Sur la plupart des systèmes, vous pouvez émuler le bouton du milieu en cliquant simultanément sur les boutons droit et gauche.--Astuce proposée par Rafael Beccar
Was willst du wissen?KDE40.1 KDE40.1
Zucker appuya sur le bouton «bas» des trois, et celui du milieu s’ouvrit aussitôt.
Ich finde, das ist ein ausgezeichnetes Symbol für die ständig zunehmende Zusammenarbeit zwischen Europäischem Parlament, Europäischem Rat und Kommission.Literature Literature
LE BOUTON DU THERMOSTAT DOIT ETRE PLACE AU MILIEU DE LA PLAGE DE REGLAGE .
Die Konsolidierung würde vorwiegend über die Ausgabenseite erfolgenEurLex-2 EurLex-2
La position du donneur est symbolisée par le Bouton, un disque vert avec un "D" au milieu.
Ziel dieser TSI war es, den technischen Fortschritt im Bereich der Sicherheit von Tunneln auf harmonisierte und kostenwirksame Maßnahmen hinzulenken, die, soweit nach vernünftigem Ermessen durchführbar, überall in Europa gleich sein solltenCommon crawl Common crawl
Le juge Haeng, en jolie chemise rose ornée de boutons de col, était assis tout seul à la table du milieu.
Mikrofinanzierungen, um KMU und Kleinstunternehmen zu fördernLiterature Literature
Le point H est situé au milieu de l’axe du dispositif qui relie les boutons de visée du point H de chaque côté de la machine # DH
In dem Finanzbogen, der dem Vorschlag beigefügt ist, wird die Möglichkeit erwähnt, diese Aufgaben der Grenzschutzagentur zu übertragenoj4 oj4
Le point H est situé au milieu de l'axe du dispositif qui relie les boutons de visée du point H de chaque côté de la machine # DH
Der Freund des toten Polizisten will dringend mit Ihnen redenoj4 oj4
Le point H est situé au milieu de l’axe du dispositif qui relie les boutons de visée du point H de chaque côté de la machine # DH
Kein Termin- Es ist ein Notfall!oj4 oj4
Le point H est situé au milieu de l’axe du dispositif qui relie les boutons de visée du point H de chaque côté de la machine 3 DH.
Glaub mir, an meinen Gefühlen für dich..... und meiner Dankbarkeit für... deinen Schutz,..... damals und jetzt, ändert sich nichtsEurLex-2 EurLex-2
Le point «H» est situé au milieu de l’axe du dispositif qui relie les boutons de visée du point «H» de chaque côté de la machine 3 DH.
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.EurLex-2 EurLex-2
Le point «H» est situé au milieu de l’axe du dispositif qui relie les boutons de visée du point «H» de chaque côté de la machine 3 DH.
befürwortet uneingeschränkt die ESVP-Missionen und den Einsatz der EU-Sondergesandten in der Region, die nach wie vor eine wichtige Rolle bei der Aufrechterhaltung der Stabilität und der Sicherung von Fortschritten beim Prozess des Aufbaus funktionierender Staaten spielen, die in der Lage sind, die Kriterien von Kopenhagen zu erfüllen; betont, dass keine ESVP-Mission beendet und kein Büro eines EU-Sondergesandten geschlossen werden darf, bevor diese ihre jeweiligen Aufgaben zweifelsfrei erfüllt habenEurLex-2 EurLex-2
51 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.