la semaine des quatre jeudis
am Sankt-Nimmerleins-Tag · nie im Leben · wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen · wenn die Hölle zufriert
le jeudi oor Duits
le jeudi
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
donnerstags
de
An jedem Donnerstag.
Ils peuvent venir le lundi ou le mardi, mais pas le mercredi ou le jeudi.
Sie können am Montag oder Dienstag kommen, aber nicht am Mittwoch oder Donnerstag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils sont arrivés tous ensemble, à 18 h 05 le jeudi et à 18 h 08 le vendredi.
Der positive Befund einer Probe hinsichtlich des Zielmarkers ist bekannt, wird von dem Produkt jedoch nicht korrekt angezeigtLiterature Literature
Le jeudi: réunion et déjeuner.
Willst du deinen Vater töten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Livre d'Isaïe, 60-19 Le jeudi 5 novembre 1696, la plupart des gens se rendirent à l'église.
Und für wann erwarten wir unsere zwei distinguierten Gäste?Literature Literature
Le jeudi, nous apprenons que la dépouille de Bill O’Rourke a été rapatriée aux États-Unis.
Während es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft gelungen ist, bis heute ein gutes Investitionsniveau aufrechtzuerhalten, sind seine Möglichkeiten für die Kapitalbeschaffung durch zunehmende Verluste deutlich eingeschränkt, so dass nicht erwartet werden kann, dass auch in Zukunft Investitionen in demselben Umfang getätigt werden, wenn die finanzielle Lage sich nicht verbessertLiterature Literature
Le Mémorial sera célébré le jeudi 1er avril.
Oder warum ich die Dinge tun kann, die ich tun kannjw2019 jw2019
Le jeudi 23 juillet 2015, j’ai vécu deux expériences qui replacent l’histoire de ce livre dans son contexte.
Erlös aus dem Verkauf von Veröffentlichungen, Drucksachen und Filmen- Zweckgebundene EinnahmenLiterature Literature
C'est que, figurez-vous, le jeudi il faut que j'attrape le 8 h 45.
Meiner Auffassung nach steht die vom Blutspendedienst des Finnischen Roten Kreuz geübte Praxis bei der Auswahl von zur Blutspende erscheinenden Freiwilligen im Widerspruch zu Artikel # der Charta der GrundrechteLiterature Literature
(DE) Je déclare reprise la séance du Parlement européen ajournée le jeudi 22 mai 2008.
im Falle von Überziehungsmöglichkeiten, oderEuroparl8 Europarl8
Le Jeudi saint, Jésus institue l’Eucharistie, anticipant au cours du banquet pascal son sacrifice sur le Golgotha.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # über die Gemeinschaftsstatistiken hat den Rahmen für die Schaffung des Statistikprogramms der Gemeinschaft sowie einen gemeinsamen Rahmen für die statistische Geheimhaltung errichtetvatican.va vatican.va
Traditionnellement, les Détroit Lions et les Dallas Cowboys reçoivent depuis des décennies le jeudi de Thanksgiving.
Dezember # über die Finanzielle Vorausschau #-# das Ziel territoriale Zusammenarbeit erhebliche Einbußen erlitten hat, insbesondere in seiner transnationalen und interregionalen Dimension; fordert die Kommission auf, in den laufenden Verhandlungen für eine angemessene finanzielle Ausstattung zu sorgen, damit es nicht unmöglich wird, Maßnahmen zur Prävention von Naturkatastrophen zu verwirklichen sowie Maßnahmen zur Bekämpfung von deren Folgen, die vom Programm Interreg im Bereich der Bekämpfung von Naturkatastrophen abgedeckt werden; betont, wie wichtig die Zusammenarbeit mit angrenzenden Drittländern vor allem in Fragen von Überschwemmungen und Bränden istWikiMatrix WikiMatrix
C’était le jeudi de la semaine suivante, au Sarah-Bernhardt.
Art der BeschichtungLiterature Literature
Le jeudi, Joël et son père décident du cadeau pour Jenny.
Du hast Beweismittel unterschlagen?Literature Literature
Le jeudi 4 novembre débuta par un événement sensationnel.
Wir flehen dich an, lass uns dir helfenLiterature Literature
Je déclare reprise la session du Parlement européen qui avait été interrompue le jeudi 15 novembre 2001.
Freunde.Alle hassen mich, BarryEuroparl8 Europarl8
CHEZ DOLOKHOV Le jeudi suivant
Hi Simon.Einen dreifachen Espresso, bitteopensubtitles2 opensubtitles2
le jeudi 1er avril 2004 sous le numéro d'enregistrement 040378.
Die Sklaven sind meinCommon crawl Common crawl
Merci, Manu, et pendant que j’y pense, les poubelles des recyclables, c’est le jeudi.
Heb ab, kleiner VogeljungeLiterature Literature
Cet article a été ajouté le jeudi 27 septembre, 2007.
Wie interpretiert und kommentiert die Kommission den gegenwärtigen Zustand?Common crawl Common crawl
- chaque vendredi pour les demandes déposées le mercredi et le jeudi,
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigEurLex-2 EurLex-2
▪ Qui Jésus envoie- t- il à Jérusalem le jeudi, et pour quelle raison?
Tun Sie nicht, Sie sind zu sehr damit beschäftigt, ein Klugscheißer zu seinjw2019 jw2019
Et un safari bleu pour les mangroves pour le jeudi.
Aceto Balsamico di Modena berücksichtigt, sondern nur Teile davon, wie aceto, balsamico und aceto balsamico, bzw. die jeweiligen ÜbersetzungenCommon crawl Common crawl
Le jeudi, le téléphone chauffe entre l’Italie et l’Angleterre.
Morath lief weg.Na und?Literature Literature
Jeudi dernier – ou était-ce le jeudi d’avant ?
VERKAUFSABGRENZUNGLiterature Literature
Je déclare la reprise de la session du Parlement européen suspendue le jeudi 13 décembre.
Entschließungsantrag BEuroparl8 Europarl8
Il est resté la nuit sur place et est reparti à 4 heures le jeudi matin.
Haben Sie Fräulein Yiu Bescheid gesagt?Literature Literature
4520 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.