La Pire Semaine de ma vie
Hilfe! Hochzeit! – Die schlimmste Woche meines Lebens
le pire oor Duits
le pire
fr
(vulg) “va te faire voir!”
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Schlechteste
Les mauvaises lois sont la pire forme de tyrannie.
Schlechte Gesetze sind die schlimmste Form der Tyrannei.
Schlimmste
C'est la pire des choses qui me soit jamais arrivée !
Das ist das Schlimmste, was mir jemals passiert ist.
am schlimmsten
Les Berlinois sont plus gras que les Américains, mais les pires, ce sont les Hambourgeois !
Berliner sind fetter als Amerikaner, aber am schlimmsten sind die Hamburger!
das Schlimmste
C'est la pire des choses qui me soit jamais arrivée !
Das ist das Schlimmste, was mir jemals passiert ist.
schlechtest
Ceci serait le pire scénario, non seulement pour le pays lui-même, mais également pour le peuple moldave.
Dies wäre die schlechtest mögliche Entwicklung, nicht nur für das Land selbst, sondern auch für die Menschen in der Republik Moldau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous savez le pire?
Arzneimittels besteht in diesem Fall eine erhöhte Wahrscheinlichkeit des Eintritts einer SchwangerschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais l’ennemi silencieux était le pire.
Feld #: Andere Ereignisse bei der BeförderungLiterature Literature
Il l’emmenait par les rues étroites et puantes qui constituaient le pire quartier de tout Londres.
Ich nahm auch eine Gummiprobe..... von den Hinterreifen des Buicks der AngekIagtenLiterature Literature
Vous êtes le pire génie
Wie bei allen injizierbaren Impfstoffen muss für den seltenen Fall einer anaphylaktischen Reaktion nach Verabreichung des Impfstoffes eine geeignete medizinische Versorgung und Überwachung gewährleistet seinopensubtitles2 opensubtitles2
Le pire fut que son visage sillumina de joie quand il maperçut.
P (Palmitinsäure), O (Ölsäure), St (StearinsäureLiterature Literature
Flint est notre ville, et c'est pas vrai qu'on est le pire endroit du pays!
Mein weiser Führer, verzeih mir.Ich bin nur ein eben flügge gewordener VogelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais le pire était encore à venir.
Gute Nachrichten, Scrope?jw2019 jw2019
Pour le meilleur ou pour le pire, mais le changement.
Du liebst ihn nicht wirklich, wenn du dich so aufführstLiterature Literature
J'irai me faire dépister demain, mais stp, pendant ce temps, essaies de ne pas t'imaginer le pire scénario.
Diese Entscheidung gilt mit Wirkung vom #. DezemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ils ont été formatés à la dure, ils ont subi le pire entraînement imaginable.
%# wird in ein verlustfreies Dateiformat konvertiertLiterature Literature
Elle savait que le pire était encore devant eux.
Dein Freund ist hierLiterature Literature
La guerre était le pire scénario.
StichprobenverfahrenLiterature Literature
Kylie retint son souffle, craignant le pire.
Wüssten Sie jemandem, dem das nicht gefiele?Literature Literature
Grosse et vieille... Le pire, c’est que ma mère sera encore une fois plus belle que moi.
Du wirst fur ein paar Wochen bei deiner Tante und deinem Onkel wohnenLiterature Literature
Vous pouvez l'utiliser au cas où arrivait le pire des scénarios.
Effentora sollte auf die individuell wirksame Dosis auftitriert werden, die eine hinreichende Analgesie bei möglichst geringen Nebenwirkungen bietetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand je ne t'ai pas vu au mariage, j'ai craint le pire.
Artikel # Absatz # dritter Gedankenstrich erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pauvre Jennifer Thompson a encaissé le pire.
Wenn Sie jetzt bitte gehen würden, könnten wir anfangen, lhr Durcheinander zu beseitigenLiterature Literature
Et le pire, c’est qu’à cause de vous j’ai bousillé un des talons de mes chaussures préférées.
Die nationalen Behörden können allerdings die Anreicherung durch Trockenzuckerung ausnahmsweise in den oben genannten französischen Departements genehmigenLiterature Literature
Je suggérais simplement que tu ne sois pas si rapide à penser le pire des gens.
Er war so traurig, das sein Herz zu Eis wurdeLiterature Literature
—Le pire, c’est de savoir qu’il est allongé dans cette petite boîte.
Mit Wirkung vom #. JuliLiterature Literature
Une lassitude intermittente qui était peut-être une bénédiction puisqu’elle tenait le pire à distance.
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommtLiterature Literature
Par réflexe, je remontai la couverture, craignant le pire.
Von Bedeutung ist auch die Emissionsleistung während der gesamten Lebensdauer der MotorenLiterature Literature
Et le pire, c’est que son histoire, aussi incroyable fût-elle, tenait debout.
Es besteht die Gefahr, dass die palästinensische Gesellschaft den Schluss zieht, dass es ihr nur weiteres Unglück gebracht hat, sich auf die demokratischen Spielregeln einzulassen.Literature Literature
Cette aventure déplaisante ne constituait pas le pire désastre de notre vie commune, ni mon plus cuisant échec.
Mündliche Erklärungen zur AbstimmungLiterature Literature
Je redoute le pire.
Berechnung der VolatilitätsanpassungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13779 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.