livre sur les animaux oor Duits
livre sur les animaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Tierbuch
Comme c'était un livre sur les animaux, je fus irrité que les animaux se comportaient comme des hommes.
Da es ein Tierbuch war, irritierte mich, dass sich die Tiere wie Menschen benahmen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai acheté un livre sur les animaux.
Füllen Sie sie mit Zement, legen Sie MinenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle a écrit un livre sur les animaux.
Hierfür sind nach Ansicht des Ausschusses strengere Auflagen und eine aktivere Rolle der Kommission bei der Koordinierung und Kontrolle der effektiven Umsetzung der vorgenannten Strategien erforderlichTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Livres zoologiques et livres sur les animaux
Durchschnittswerte für den im Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannten BezugszeitraumtmClass tmClass
Mon fils aime les livres sur les animaux.
Liste der Dienstleistungen des Eurosystems im Bereich der Währungsreservenverwaltungtatoeba tatoeba
Après avoir donné cet exemple, un livre sur les animaux familiers concluait ainsi :
Auf der wichtigen und inhaltsreichen Anhörung von Katowice konnte nicht nur festgestellt werden, auf welch vielfältige Weise jeder Mitgliedstaat der touristischen Aktivität begegnet, sondern auch, wie viele strategische Wahlmöglichkeiten es bezüglich des Schwerpunkts gibt, den jeder Staat, jede Region und jede Kommune heute und in Zukunft ihrem Tourismusmodell verleihtjw2019 jw2019
Je lis un livre sur les animaux.
Du hast die Regeln gemachttatoeba tatoeba
– J’ai lu son livre sur les animaux
Die monatlichen Grundgehälter werden für jede Besoldungsgruppe und jede Dienstaltersstufe nach folgender Tabelle festgesetzt: ]PIC FILELiterature Literature
Comme c'était un livre sur les animaux, je fus irrité que les animaux se comportaient comme des hommes.
Die zwei größten Wettbewerber würden im Bereich des Datenclearings nach dem Zusammenschluss über einen Marktanteil von rund [#-#] % auf dem Weltmarkt und von rund [#-#] % im EWR verfügenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Puis, dans un de mes livres sur les animaux, on dit que les mammifères portent leurs petits dans leur ventre.
Durch das Raubverhalten der Robben entlang der irischen und schottischen Küste geht ein Viertel mehr als die zulässige Gesamtfangmenge verloren.Literature Literature
Ils se jetaient sur les seize livres comme sur de dangereux animaux à entraver.
In Absatz # erhalten der Einleitungssatz und Buchstabe a folgende FassungLiterature Literature
les tâches administratives relatives à l’enregistrement des données pertinentes sur les animaux dans les livres généalogiques;
Anhand der der Kommission vorliegenden Informationen wurde untersucht, ob auf dem russischen Markt ähnliche Bedingungen herrschen wie in der Gemeinschaft und er ähnlich strukturiert ist; auf diese Weise sollte festgestellt werden, ob die Ausfuhren nach Russland eine zuverlässige Grundlage bilden, auf der zum Zwecke der Neufestsetzung des Antidumpingzolls die mutmaßlichen Preise für die Ausfuhren in die Gemeinschaft ermittelt werden könnenEurLex-2 EurLex-2
(ii) les tâches administratives relatives à l’enregistrement des données pertinentes sur les animaux dans les livres généalogiques;
Aus mikrobiologischer Sicht sollte das Produkt nach der Auflösung sofort angewendet werdenEurlex2019 Eurlex2019
197 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.