livre scolaire oor Duits
livre scolaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Schulbuch
Un jour, Loida a éclaté en sanglots quand sa sœur m’a lu quelque chose dans un livre scolaire.
Einmal brach Loida in Tränen aus, als ihre Schwester mir etwas aus einem Schulbuch vorlas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aide européenne à la publication de livres scolaires pour les écoles palestiniennes.
Du hast es versprochenEurLex-2 EurLex-2
Par la suite ce miroir des princes fut employé comme livre scolaire.
Es muß möglich sein, den Teig von Hand zusammenzufassen und ihn mit einer einzigen Bewegung ohne merkliche Verluste aus der Schüssel herauszuhebenLiterature Literature
Édition de livres scolaires relatifs à la musique
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich ist als wässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %tmClass tmClass
Et si ça disait: " Plus de livres scolaires, moins de briques? "
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Livres scolaires d'histoire.
Solange der festgelegte Höchstgehalt eines Zusatzstoffs gemäß Nummer # nicht überschritten wird, kann die Abweichung nach oben vom angegebenen Gehalt bis zur dreifachen Höhe der Toleranz gemäß Nummer # gehenEurLex-2 EurLex-2
Produits de l'imprimerie, à l'exclusion des livres scolaires
fordert die Mitgliedstaaten auf, alle Formen von Gewalt gegen Migrantinnen effizient zu bekämpfen, insbesondere durch Bereitstellung ausreichender medizinischer, rechtlicher und sozialer Unterstützung der Opfer von Gewalt, durch die Umsetzung von Programmen zur gesellschaftlichen Wiedereingliederung von Opfern, durch garantierten Zugang von Opfern des sexuellen Menschenhandels zu entsprechenden Hilfseinrichtungen, um somit dem Bedarf der Opfer an Sicherheit und Schutz zu entsprechen, sowie durch Bereitstellung vorsorglicher Informationen für Migrantinnen betreffend ihre Rechte im GastlandtmClass tmClass
Objet: Financement, par l'Europe, de livres scolaires palestiniens
E inen Moment, da ist noch etwasoj4 oj4
pour l'entreprise Von Hoffmann: impression de livres scolaires,
Das habe ich mir schon gedachtEurLex-2 EurLex-2
Produits de l'imprimerie, Circulaires, Périodiques, Livres, Livres scolaires, Livres d'exercices, Dictionnaires, Guides, Recueils d'expressions, Manuels
Die Sitzungen aller Fachausschüsse der Kommission müssen für die Öffentlichkeit zugängig sein.tmClass tmClass
Produits de l'imprimerie, livres scolaires, périodiques
So was weiß ich ganz bestimmt nichttmClass tmClass
pour l'entreprise Von Hoffmann: impression de livres scolaires
Price) lch liebe Afrikaoj4 oj4
L'Histoire, dans les livres scolaires du Pakistan que j'ai pu consulter, commence avec l'Arabie et l'islam.
Der Vertrag über die Europäische Union markiert den Beginn einer neuen Etappe im Prozeß des immer engeren Zusammenwachsens der Völker EuropasLiterature Literature
7. a) Qu’enseignent de nombreux livres scolaires à propos de l’évolution ?
Das Programm tritt erst nach der Veröffentlichung durch die Europäische Kommission gemäß Verordnung (EG) Nr. #/# in Kraftjw2019 jw2019
On ne trouve pas les réponses à ces questions dans les livres scolaires ni sur l’Internet.
Konnte ich mal was horen, bitte?LDS LDS
Pas les choses de base, mais tous ses extras, ses livres scolaires.
Ferner wurden die inzwischen abgeschlossenen Renovierungsarbeiten an einem anderen Gebäude in der Rue Belliard mit #,# Mio. EUR ebenfalls in der Rubrik Mietfinanzierungen erfasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le père s’est aperçu que dans les livres scolaires, on enseignait la théorie du genre.
Diese Typen unterscheidensich vor allem in Hinblick auf Feinheit (Denier), Länge, Reißfestigkeit, Knitterneigung und Schrumpfvatican.va vatican.va
La table de la salle à manger est jonchée de livres scolaires – maths, histoire, Voltaire.
Bereiten Sie den Patienten für die Injektion vorLiterature Literature
Ils allaient à l’école, et les livres scolaires coûtent cher.
Du hast wild umher geschossenLiterature Literature
- Son père lui a remis un chèque la semaine dernière, pour ses livres scolaires et ses dépenses courantes.
Dezember # über die Finanzielle Vorausschau #-# das Ziel territoriale Zusammenarbeit erhebliche Einbußen erlitten hat, insbesondere in seiner transnationalen und interregionalen Dimension; fordert die Kommission auf, in den laufenden Verhandlungen für eine angemessene finanzielle Ausstattung zu sorgen, damit es nicht unmöglich wird, Maßnahmen zur Prävention von Naturkatastrophen zu verwirklichen sowie Maßnahmen zur Bekämpfung von deren Folgen, die vom Programm Interreg im Bereich der Bekämpfung von Naturkatastrophen abgedeckt werden; betont, wie wichtig die Zusammenarbeit mit angrenzenden Drittländern vor allem in Fragen von Überschwemmungen und Bränden istLiterature Literature
Livres, Calendriers, Plioirs [articles de bureau], Classeurs, Carnets, Livres scolaires, Prospectus, Dessins, Chansonniers, Imprimés (courrier postal), Cartes postales
Junge, ich muss noch viel lernentmClass tmClass
La plupart des organismes éditant des livres scolaires sont indirectement financés par des Illuminati.
Leutnant Dike hat das gesagt?Literature Literature
Trois d'entre eux lisaient un livre scolaire avec attention et prenaient des notes.
Der Kläger macht zur Begründung seiner Klage geltend, dass die Auffassung der Kommission, wonach eine Änderung der Projektteilnehmer nach Abschluss der Finanzierungsvereinbarung nur möglich sei, indem eine entsprechende Änderungsvereinbarung abgeschlossen wird, unzutreffend sei, da sich eine entsprechende Bestimmung der Finanzierungsvereinbarung nicht entnehmen lässtLiterature Literature
Livres scolaires
Insgesamt wurden # Fälle mit einem Beihilfevolumen zwischen # und # Euro festgestellttmClass tmClass
Par l'intermédiaire des nouveaux livres scolaires officiels, le gouvernement albanais enseigne aux élèves l'histoire de la «Grande Albanie.»
Verdrängerpumpenot-set not-set
553 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.