motomarine oor Duits
motomarine
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Jetski
Wassermotorrad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Motomarine
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Wassermotorrad
de
Wasserfahrzeug
Jetboot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lancement des moteurs ROTAX 4-TEC à quatre temps pour motomarines Sea-Doo.
Und ich bin KlopferCommon crawl Common crawl
La présente annexe s'applique à tous les bateaux de plaisance, y compris les embarcations personnelles (qui comprennent les motomarines), qui, dans la Communauté européenne comme au Canada, sont soumis à une procédure d'évaluation de la conformité ou d'homologation par un organisme indépendant.
Mein Gott, mein Mund brenntEurLex-2 EurLex-2
Spirit Marine produit la première motomarine en '1978.
Dennoch verpflichteten sich die ausführenden Hersteller, ihre Preise auf ein Niveau anzuheben, das bedeutend zur Beseitigung der Schädigung beiträgtWikiMatrix WikiMatrix
Enfin, c’est moi qui ai démoli la motomarine et attiré les « policiers » chez elle.
Ich sehe den Körper eines TieresLiterature Literature
Tommy: OK, une motomarine quitte le quai et franchit 2kilomètres en direction nord.
Zweitens fordern wir im Hinblick auf die bilateralen Beziehungen langfristig eine breitere Partnerschaft.Literature Literature
BRP-Rotax occupait déjà une position de chef de file dans le domaine nautique, avec ses moteurs de motomarines et de bateaux sport SEA-DOO. Avec ses moteurs ROTAX 4-TEC, l'entreprise vient maintenant révolutionner l'industrie de la motomarine.
Findet die Verarbeitung nicht in dem Mitgliedstaat statt, in dem der Tabak angebaut wurde, so übermittelt die zuständige Stelle des Verarbeitungsmitgliedstaats der zuständigen Stelle des Erzeugermitgliedstaats umgehend eine Abschrift des registrierten VertragsCommon crawl Common crawl
Véhicules à deux roues, motocycles (sur route), motocycles (hors route), véhicules terrestres, motoquads à quatre roues, cycles à trois roues, motomarines, motoneiges
Um die mögliche Freisetzung gefährlicher Stoffe während der Nutzungsphase und am Ende der Lebensdauer der glasierten Fliese zu begrenzen, sind die Produkte gemäß der Prüfung nach EN ISO # zu prüfentmClass tmClass
YME: commercialisation et vente de produits de la société YMC, à savoir principalement des motocycles, scooters, moteurs hors-bord, bateaux pneumatiques, motomarines, véhicules tout-terrain, voiturettes de golf, générateurs et motoneiges,
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Festlegung der Veterinärbedingungen für die Einfuhr bestimmter Vogelarten in die Gemeinschaft sowie der dafür geltenden QuarantänebedingungenEurLex-2 EurLex-2
Motomarines
Der Vorsitzende unterbreitet den Entwurf eines Akts den anderen Delegationsleitern, die daraufhin angeben, ob sie den Entwurf annehmen oder ablehnen, Änderungen des Entwurfs vorschlagen oder um zusätzliche Bedenkzeit ersuchentmClass tmClass
Yamaha Distribution Companies: importation et distribution en gros de produits de la société YMC, à savoir principalement des motocycles, scooters, moteurs hors-bord, bateaux pneumatiques, motomarines, véhicules tout-terrain, voiturettes de golf, générateurs et motoneiges, en Pologne, en Allemagne et au Royaume-Uni.
Darin sind Bezeichnung und Anschrift der Ausstellung anzugebenEurLex-2 EurLex-2
Services de vente au détail et de vente en gros, y compris services d'un magasin en ligne liés aux batteries pour motomarines
Die Aufsichtsbehörden aller Mitgliedstaaten, in denen Unternehmen der Gruppe niedergelassen sind, sollten durch ein Aufsichtskollegium (das Kollegium) in die Gruppenaufsicht einbezogen werdentmClass tmClass
Maintenance et révision de batteries pour motomarines
Es gibt kein alleiniges Prüfverfahren, das geeignet ist, alle Substanzen mit einer potentiellen Sensibilisierungswirkung auf die menschliche Haut hinreichend zu ermitteln, und das zudem für alle Substanzen relevant isttmClass tmClass
Décalcomanies à appliquer sur ou pour décorer des véhicules de locomotion par terre, par eau et par air ainsi que des bicyclettes, y compris des voitures, des camions, des motocycles, des motomarines, des avions, des chariots de golf
Was geht, Rockstar?tmClass tmClass
YME: commercialisation et vente de produits de la société YMC, à savoir principalement des motocycles, scooters, moteurs hors-bord, bateaux pneumatiques, motomarines, véhicules tout-terrain, voiturettes de golf, générateurs et motoneiges
lch pass aufoj4 oj4
Sifflets, housse pour tête de club de golf, housses pour fers de golf, articles de sport destinés à la pêche, planches à roulettes, cordes de ski, planches de surf, motomarine, skis de surf, appareils de sport, ponts de cordage pour le ski nautique, vêtements de sport (gants de golf), vêtements de sport (gants), sacs de sport [préformés pour contenir des appareils destinés à la pratique de sports], sacs conçus pour la pêche, palme de natation, rembourrages destinés aux sports, supports de protection pour les épaules, brassards de protection pour le sport, coudières de protection pour le sport, genouillères de protection pour le sport, manchettes de protection pour le sport, indicateurs de morsure [attirail de pêche], leurres pour la pêche, appareils de pêche, paniers pour la pêche, appâts de fond pour la pêche
Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvorschriften mit und fügen eine Tabelle der Entsprechungen zwischen der Richtlinie und diesen innerstaatlichen Rechtsvorschriften beitmClass tmClass
Les fans de sport peuvent profiter de tous les équipements les plus modernes dans le domaine de marins: voile, canoë, jet-ciel, les motomarines et ceux qui préfèrent terrain de sport de nombreux domaines beach-volley, tennis de plage, basket-ball de plage de football et le tennis.
Standpunkt des Europäischen Parlaments festgelegt in zweiter Lesung amCommon crawl Common crawl
Batteries pour motomarines
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die Packungsbeilage auftmClass tmClass
Quelle est la norme du vecteur représentant le déplacement de la motomarine depuis le quai jusqu’au piton rocheux?
Es ist skandalös, dass Ungarn und die Türkei weniger Sitze im Europäischen Parlament erhalten sollen als Länder mit weniger Einwohnern.Literature Literature
Le premier de cette famille, le moteur de motomarine 1500 cc à trois cylindres, a redéfini l'industrie de la motomarine.
Bereiche mit Zugangsbeschränkung auf dem SchiffCommon crawl Common crawl
Décalcomanies à appliquer sur et pour décorer les bateaux, les motomarines
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil seines Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Polizeiakademie für das Haushaltsjahr # sindtmClass tmClass
J’étais sur une motomarine, et Goliath m’a fait tomber dans l’eau.
Die Vertragsparteien treffen alle Maßnahmen, die zur Erleichterung des Straßenverkehrs in das Gebiet oder durch das Gebiet der anderen Vertragspartei erforderlich sindLiterature Literature
La production de moteurs ROTAX pour les motomarines Sea-Doo de Bombardier débute.
Sie kann man ja wirklich sehr schwer erreichenCommon crawl Common crawl
À l’endroit où le sable rejoint l’eau, il y a deux motomarines, une rouge et une violette.
die Speicherkapazität, die in den nach Artikel # bestimmten Gebieten verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemacht werden kann, und die Transportkapazität, die verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemacht werden kannLiterature Literature
Yamaha Distribution Companies: importation et distribution en gros de produits de la société YMC, à savoir principalement des motocycles, scooters, moteurs hors-bord, bateaux pneumatiques, motomarines, véhicules tout-terrain, voiturettes de golf, générateurs et motoneiges, en Pologne, en Allemagne et au Royaume-Uni
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass der Fonds zum Abbau von Hindernissen bei der Anwendung des Mechanismus für eine umweltgerechte Entwicklung (CDM) in bestimmten Ländern, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern, beiträgt und dass er weiterhin die unter den Mechanismus fallenden Projekte fördert, die einen echten zusätzlichen Nutzen haben, sich positiv auf die nachhaltige Entwicklung auswirken und die Referenzkriterien erfüllenoj4 oj4
En matière de moteurs à 2 temps pour motomarines, BRP-ROTAX définit également les normes de référence.
Hat er Streifen?Common crawl Common crawl
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.