nit oor Duits
nit
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Nit
fr
Utité de mesure officieuse de luminance
Le plus petit chiffre significatif est 0,1 nit.
Die niederwertigste Stelle ist 0,1 Nit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Revenu net annuel (net d’impôts et de prélèvements de sécurité sociale) (NITS)
Und warum war das so?EuroParl2021 EuroParl2021
Vous pouvez les reconnaître aisément grâce au "N" (pour Nit-bus) sur le bus.
Durch die gemeinschaftlichen Finanzinstrumente, wie den Kohäsionsfonds, das ISPA oder die Strukturfonds, werden für die notwendigen Planungs- und Wiederaufbaumaßnahmen finanziell unterstütztCommon crawl Common crawl
B nit soit il.
Wollen Sie bei der Magiuire- Besprechung dabei sein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plus petit chiffre significatif est 0,1 nit.
Von der Kleidung her, scheint das menschliche Weibchen widerstandsfähiger gegen Kälte zu sein, als das MännchenEurLex-2 EurLex-2
Et depuis lors, tous les vendredis soirs, quand le p? re b? nit ses enfants, leur dire Koa, gd Ishimc? phra? m et? Manass?.
Ich bin KindermädchenQED QED
Ainsi, si un appareil de mesure de l'éclairement affiche une luminosité d'écran de «200,0», à savoir 200 nits, 2 % de 200 nits correspondent à 4,0 nits.
Entkalkte Dünen mit Empetrum nigrum (BraundünenEurLex-2 EurLex-2
La porte se ferme puis s'ouvre de nouveau pour livrer passage à Nit-Nit, Noï et Nat, tout sourire.
In den Finanzierungsbeschlüssen sowie den sich daraus ergebenden Durchführungsverträgen und-instrumenten ist ausdrücklich festgelegt, dass der Rechnungshof und das OLAF erforderlichenfalls bei den Empfängern der Agenturmittel sowie bei den Stellen, die die Mittel verteilen, eine Kontrolle an Ort und Stelle durchführen könnenLiterature Literature
Grâce à l’assistance technique, la Mongolie est maintenant à jour de ses obligations en matière de communication d’informations au titre des NIT.
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtEurlex2019 Eurlex2019
Ich wäs nit enn unn wäs nit uss, Am sammefelle isch min Huss.
Aber er benimmt sich. als gehört ihm der FlußWikiMatrix WikiMatrix
Si ce n’est qu’il s’appelait niter kibeh et était épicé.
einen hinteren und einen seitlichen Rückstrahler der Klasse IA, der nach der Änderungsserie # zur Richtlinie #/EWG des Rates (ABl. Nr. L # vom #.#, S. #) genehmigt wurdeLiterature Literature
Le projet UE-OIT a aidé la Mongolie à améliorer son respect des normes internationales du travail (NIT) ainsi que des exigences en matière de communication d’informations.
Welchen Nutzen hat Fevaxyn Pentofel in den Studien gezeigt?Fevaxyn Pentofel hat sich gegen die feline Leukämie, gegen Atemwegserkrankungen, die durch das feline Rhinotracheitisvirus, das feline Calicivirus und feline Chlamydia psittaci verursacht werden, sowie gegen Krankheiten verursacht durch das feline Panleukopenievirus als wirksam erwiesenEurlex2019 Eurlex2019
Drap housse, duvet, housse de nuit, nit d'ange, dessus de lit, drap pour berceau
Intensivierung der Bekämpfung von SteuerbetrugtmClass tmClass
Revenu net annuel (net d’impôts uniquement) (NITX)
Diese Mittel decken die Kosten für externe Dienstleistungen im Zusammenhang mit Archivierungsmaßnahmen, einschließlich Sortierung, Registrierung und Neuordnung in den Beständen, mit der Archivierung zusammenhängende Dienstleistungen sowie den Erwerb und die Nutzung der Archivbestände auf alternativen Datenträgern (Mikrofilme, Disketten, Kassetten usw.) sowie den Kauf, die Anmietung und Wartung spezifischer (elektronischer, computertechnischer und elektrischer) Geräte und die Kosten für Veröffentlichungen auf Trägermedien jeder Art (Broschüren, CD-ROM uswEuroParl2021 EuroParl2021
Une note d’information sur les NIT et le commerce rédigée en anglais et en mongol ainsi que des dialogues et des ateliers de haut niveau ont permis au gouvernement et aux organisations de travailleurs et d’employeurs de mieux comprendre les principes et les droits fondamentaux au travail.
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens # Tage nach Veröffentlichung dieser Anmeldung eingehenEurlex2019 Eurlex2019
Le nom de notre Dieu nous b? nit cette ann? e et toutes sortes d'augmenter celle- ci est pour le mieux donner la ros? e et la pluie b? n? diction sur toute la terre et Rave dans le monde entier, et sept du monde tout MTBC
Der Entscheidungsentwurf in der genannten Wettbewerbssache gibt Anlass zu folgenden BemerkungenQED QED
// - éthers-phénols, éthers-alcools-phénols et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nit- rés ou nitrosés:
George, hast duEurLex-2 EurLex-2
Si nous étions séparés depuis deux ans, on pour- nit s'en passer.
Hallo Sophie.Ist Avigdor hier?Literature Literature
nit-il par dire. — Plus ou moins, répondis-je. — Plus ou moins, Sir !
Oktober # zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm zur Verbesserung der Qualität der Hochschulbildung und zur Förderung des interkulturellen Verständnisses durch die Zusammenarbeit mit Drittstaaten (Erasmus Mundus) (#-#) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
«Deux chiffres» équivalent à 0,2 nit.
Es liegt möglicherweise auch gegenwärtig nicht in der Macht der FTC, auf breiter Basis zu verlangen, dass Einrichtungen, die Informationen über das Internet erheben, sich in der einen oder anderen Form eine Datenschutzpolitik verordnenEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.