non coupé oor Duits
non coupé
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
ungeschoren
Mais les jeunes gens qui, de nos jours, paraissent en public avec des cheveux non coupés sont considérés comme des originaux.
Ein junger Mann, der sich aber heute mit ungeschorenem Haar in der Öffentlichkeit zeigt, fällt unweigerlich auf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fabrication à partir de planches non coupées à dimension
Abweichend von Artikel # kann der versendende Mitgliedstaat den Versand lebender Schweine aus Haltungsbetrieben innerhalb der in Teil I des Anhangs aufgeführten Gebiete zu Haltungsbetrieben oder Schlachthöfen in anderen in diesem Teil des Anhangs aufgeführten Gebieten eines anderen Mitgliedstaats genehmigen, sofern die Schweine aus einem Betrieb stammenEurLex-2 EurLex-2
Jenkins et Harper s’écharpent pour savoir s’il faut ou non couper le jus dans tout le silo.
den Beteiligten geeignete Pläne zur Verfügung stellen, mit denen sie den Ölrapsdurchwuchs, der den Ölraps MON-#-# enthält, vernichten könnenLiterature Literature
Feuilles de thé, fraîches, entières, non coupées, non fermentées, non aromatisées:
Über die pharmakologischen Nebenwirkungen einer Beta#-Agonisten-Behandlung, wie Tremor, Palpitationen und Kopfschmerzen ist berichtet wordenEurlex2019 Eurlex2019
Sa force dépendait de cet attachement, représentée par ses cheveux non coupés.
Ihr habt doch Tänze hier im Heimatland?jw2019 jw2019
Fabrication à partir de planches non coupées à dimension.
Wenn Sie weitere Informationen über Ihre Krankheit oder deren Behandlung benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage (ebenfalls Bestandteil des EPAR) oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder ApothekerEurLex-2 EurLex-2
Ils burent du vin non coupé, mangèrent du pain, des poireaux, et du porc salé.
Die Vorausetzungen für die Interventionsfähigkeit der Erzeugnisse müssen festgelegt werden, indem zum einen die nicht für die nationale Erzeugung der Mitgliedstaaten repräsentativen Erzeugnisse und die Erzeugnisse ausgeschlossen werden, die den einschlägigen Hygiene-und tierseuchenrechtlichen Vorschriften nicht entsprechen sowie zum anderen die Erzeugnisse, deren Gewicht das marktgängige Normalgewicht überschreitetLiterature Literature
Son coffre de secours et l’héroïne non coupée qu’elle avait rapportée de Bombay étaient enterrés dans l’Illinois.
Die Kommission hat diese beiden Punkte zum Kernstück ihres Arbeitsprogramms für 1998 gemacht.Literature Literature
A. non pelés et non coupés
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehenEuroParl2021 EuroParl2021
Fabrication à partir de planches non coupées à dimension
Wir werden die ersten Eroberer... seit # # Jahren sein, die Rom vom Süden einnehmenEurLex-2 EurLex-2
champignons non coupés, dont la partie inférieure du pied n'est pas coupée,
Der Kläger beantragtEurLex-2 EurLex-2
4415 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.