numéro d'identification national oor Duits
numéro d'identification national
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Personenkennzeichen
de
Kombinationen alphanumerischer Zeichen, die einer bestimmten Person zugeordnet sind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numéro d'identification nationale: #, du # décembre
Die Kapitäne von Gemeinschaftsschiffen, die die in Artikel #b der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschriebenen Angaben der Aufwandsmeldung in ihre elektronischen Logbücher eingeben, sind von der Verpflichtung freigestellt, ihre Aufwandsmeldungen per Fernschreiber, über das Schiffsüberwachungssystem, per Fax, telefonisch oder per Funk zu übermittelnoj4 oj4
Numéro d'identification nationale: 44323 (carte d'identité nationale (tazkira)).
Er sieht dich als die Hauptperson, MaxEurLex-2 EurLex-2
Numéro d'identification nationale: G 0151108 (carte d’identité marocaine délivrée le 4.3.1982 à Larache, Maroc).
befürwortet uneingeschränkt die ESVP-Missionen und den Einsatz der EU-Sondergesandten in der Region, die nach wie vor eine wichtige Rolle bei der Aufrechterhaltung der Stabilität und der Sicherung von Fortschritten beim Prozess des Aufbaus funktionierender Staaten spielen, die in der Lage sind, die Kriterien von Kopenhagen zu erfüllen; betont, dass keine ESVP-Mission beendet und kein Büro eines EU-Sondergesandten geschlossen werden darf, bevor diese ihre jeweiligen Aufgaben zweifelsfrei erfüllt habenEurLex-2 EurLex-2
Numéro d'identification nationale: #, du # décembre
blutverdünnende Arzneimittel zur Behandlung von Blutgerinnseln einnehmenoj4 oj4
Passeport no: a) UZ6430184 (numéro de passeport marocain); b) CD595054 (numéro d'identification national marocain).
Du und Deine MutterEurlex2019 Eurlex2019
numéro d’identification national du producteur, y compris son numéro d’identification fiscal européen ou national (facultatif);
Jetzt erreicht ein Mahnschreiben an den Mitgliedstaat oft schon nach einer Woche nach der Entscheidung seinen Empfänger.EurLex-2 EurLex-2
associé dans le Registre international à un numéro d’identification national ou régional fixé à l’élément.
Wir werden unsere Pflicht, die Zwischenübersicht und Evaluierung darüber vorzulegen, wie es mit der inter-institutionellen Vereinbarung vorangeht, erfüllen.EurLex-2 EurLex-2
Numéro d'identification nationale: 4156 (carte d'identité nationale (tazkira) délivrée le 13 août 1996).
Strahlungs-Wichtungsfaktor (wR): dimensionsloser Faktor, der zur Wichtung der Organdosis verwendet wirdEurLex-2 EurLex-2
le numéro d'identification national de la personne physique ou morale;
In Wirklichkeit sind es doch kosmopolitische Ideologen, die dieses Projekt durchführen und die nationalen Identitäten beseitigen wollen.Eurlex2019 Eurlex2019
Numéro d'identification nationale: 077513 (carte d'identité nationale (tazkira) délivrée dans le district de Paghman, province de Kaboul, Afghanistan).
Es ist zu unterstreichen, dass sich die öffentlich-private Zusammenarbeit als sehr effizient erwiesen hat bei der Bewältigung von Rezessionen oder gar Krisensituationen im Tourismussektor an etablierten Urlaubsorten, die ihre Möglichkeit zur Wohlstandsmehrung zu verlieren drohenEurLex-2 EurLex-2
Numéro d'identification national: BC 25723
Es gibt jedoch nachahmenswerte Beispiele, denn die Ostseeanliegerstaaten praktizieren eine solche Regelung bereits seit 1998.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
le numéro d'identification national du prestataire de services;
Komm rein, FrankEurlex2019 Eurlex2019
Numéro d'identification national
Nebenwirkungen, über die gelegentlich berichtet wurde (bei weniger als # von # PatientenEAC EAC
Numéro d'identification nationale: 35404-1577309-9 (Numéro pakistanais d'identification nationale).
Du hast morgen eine Probeaufnahme.Eurlex2019 Eurlex2019
iii) numéro d’identification national/numéro de sécurité sociale, le cas échéant;
fordert den Rat, die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Situation in Drittländern zu analysieren, was Hinrichtungen, Strafverfolgung und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung betrifft, und weltweit gemeinsam tätig zu werden, um die Achtung der Menschenrechte in diesen Ländern durch geeignete Mittel, einschließlich einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit lokalen Nichtregierungsorganisationen, zu fördernEurLex-2 EurLex-2
Numéro d'identification nationale: numéro italien d'identification fiscale DRMTMN54H07Z301T.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGEurLex-2 EurLex-2
Numéro d'identification nationale: 1028745097 (numéro d'identification civile saoudien).
Adresse zur Übermittlung von Auskünften über die LadungEurlex2019 Eurlex2019
Numéro d'identification nationale: 1136 (carte d'identité nationale (tazkira)).
Die Kommission möchte, dass wir einem neuen Abkommen mit Marokko zustimmen.EurLex-2 EurLex-2
Numéro d'identification nationale: a) 2132370 (carte d'identité nationale (tazkira)). b) 812673 (carte d'identité nationale (tazkira)).
Nächste Woche setzen wir #. # $EurLex-2 EurLex-2
Numéro national d'identification: numéro national d'identification pakistanais 5420124679187.
Das ist nicht mein schönes Hauseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Numéro d'identification nationale: 19657 (carte d'identité afghane (tazkira)).
Was soll ich mit Mr. McCusskys Trinkgeld machen?EurLex-2 EurLex-2
Numéro d'identification nationale: 446963 (carte d'identité nationale (tazkira)).
Das Ergänzungsprotokoll zu dem Zusatzabkommen über die Geltung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft für das Fürstentum Liechtenstein wird im Namen der Gemeinschaft geschlossenEurLex-2 EurLex-2
Numéro d'identification national de l'agent
die Formalisierung der Analyse des Systems unter dem Aspekt der BetriebsqualitätEurlex2019 Eurlex2019
1393 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.