organisme indigène oor Duits
organisme indigène
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
einheimischer Organismus
autochthone Spezies
einheimische Spezies
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
einheimischer organismus · endemische Pflanze · endemische Population · endemische Spezies · endemischer Organismus · native Spezies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) transfert, après la dissémination, du matériel génétique d'organismes indigènes dans les OGM.
Was hast du gesagt?Ich sagte, sieh unter " Cavanaugh " nach!EurLex-2 EurLex-2
b) transfert, après la dissémination, du matériel génétique d'organismes indigènes dans les OGM.
Ausgaben für Empfänge und RepräsentationszweckeEurLex-2 EurLex-2
Cela pouvait être l’œuvre d’un micro-organisme indigène qui avait appris à se nourrir d’eux.
Die Mitgliedstaaten legen dabei folgende Ziele zugrunde: offener Zugang zu fairen Bedingungen, Schaffung eines wettbewerbsorientierten Erdgasmarkts und Vermeidung des Mißbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung, wobei einer gesicherten und regelmäßigen Versorgung, den bestehenden Kapazitäten und den Kapazitäten, die nach vernünftigem Ermessen verfügbar gemacht werden können, sowie dem Umweltschutz Rechnung getragen wirdLiterature Literature
b) transfert, après la dissémination, du matériel génétique d'organismes indigènes dans les OGM.
Unbeschadet Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# gilt Folgendes: Wird, nachdem Betriebsinhabern gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# oder der Verordnung (EG) Nr. #/# Zahlungsansprüche zugewiesen worden sind, festgestellt, dass bestimmte Zahlungsansprüche zu Unrecht zugewiesen wurden, so muss der betreffende Betriebsinhaber die zu Unrecht zugewiesenen Zahlungsansprüche an die in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannte nationale Reserve zurückgebenEurLex-2 EurLex-2
Les microbes ne sont déposés qu'après l'élimination des organismes indigènes.
Etwa, wenn ein Mitglied mit einer Mehrheitsentscheidung seiner Kollegen nicht einverstanden ist oder wenn es anderweitig zu sehr beschäftigt ist, um an einer Entscheidung des Ausschusses teilzunehmen, mit der es nicht einverstanden ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- le niveau d'exposition de base d'un micro-organisme indigène,
RedaktionsvorschlägeEurLex-2 EurLex-2
transfert, après la dissémination, du matériel génétique d'organismes indigènes dans les OGM.
Der EWSA unterstützt das Ziel der Kommission, die Prävention zu fördern und auszubauen, da sie beabsichtigt, die Gesundheit von älteren Menschen, Kindern und Jugendlichen zu verbessernEuroParl2021 EuroParl2021
La prolifération de micro-organismes indigènes devrait se stabiliser après une brève période de croissance puis tendre vers celle du niveau de base naturel.
Der gemeinsame Einkauf kann sowohl horizontale als auch vertikale Vereinbarungen beinhaltenEurLex-2 EurLex-2
La prolifération de micro-organismes indigènes devrait se stabiliser après une brève période de développement et se poursuivre d'une manière analogue au niveau de base.
Was die Leute von mir halten, können sie für sich behaltenEurLex-2 EurLex-2
* l'introduction d'organismes non indigènes, voire même d'organismes génétiquement modifiés.
Hier geht es nicht um NächstenliebeEurLex-2 EurLex-2
On a beaucoup parlé des maladies qui peuvent être transmises par les nouvelles espèces, et surtout de leur capacité à coexister avec les organismes indigènes (espèces envahissantes).
Er ist in einem Fahrstuhl!not-set not-set
135 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.