patrimoine génétique individuel
Genotyp · genetische Konstitution
patrimoine génétique oor Duits
patrimoine génétique
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Erbgut
Est-il vrai que notre patrimoine génétique est presque le même que celui des chimpanzés ?
Stimmt es, dass unser genetisches Erbgut fast dasselbe wie das der Schimpansen ist?
Erbmasse
Ce qui aurait dû vous faire dire qu'elle a hérité du pire du patrimoine génétique.
Das war der erste Hinweis, dass sie nicht ausreichend Erbmasse abbekommen hat.
Genpool
Dorénavant tu garderas ton patrimoine génétique loin de moi.
Von jetzt an hältst du deinen Genpool von mir fern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
de préserver et d'améliorer les animaux de race et leur patrimoine génétique en Lettonie
Es ist der Abschlussklassen- Ausflug!oj4 oj4
Les patrimoines génétiques se mêlent, et la forme sauvage a, par conséquent, une descendance modifiée.
Kennzeichnungsnummer: ...Literature Literature
Activités de recherche visant à modifier le patrimoine génétique d'êtres humains, qui pourraient rendre cette altération héréditaire;
Deshalb bin ich sehr froh, daß dieser Bericht ausgearbeitet wurde; unsere Fraktion stimmt ihm sowie den Änderungsanträgen, die Sie vorgestellt haben, zu.EurLex-2 EurLex-2
b)les activités visant à modifier le patrimoine génétique d’êtres humains, qui pourraient rendre cette altération héréditaire 30 ;
Bring mich nicht dazu ihn zu töten JakeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
les activités de recherche visant à modifier le patrimoine génétique d'êtres humains, qui pourraient rendre cette altération héréditaire
Siehst du, wie brutal du bist?Bist du auf deine Weise auchoj4 oj4
préserver et améliorer les animaux de race et leur patrimoine génétique en Lituanie,
Quelle: Statistiken der Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission, Berechnungen für PrüfungszweckeEurLex-2 EurLex-2
Dorénavant tu garderas ton patrimoine génétique loin de moi.
Verminderung von Risiken und Krisenanfälligkeit durch verstärkte VorsorgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette cellule, qui garde son patrimoine génétique intact, devient un embryon qui, lui, produit une créature vivante.
Kein Problem.Wir sind NachbarnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas si je le veux de retour dans notre patrimoine génétique.
Alles in Ordnung?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élevage adapté aux sites et diversité du patrimoine génétique
Heutzutage achten Frauen auf SchuheEurlex2019 Eurlex2019
Ces fantasmes sont peut-être inscrits dans mon patrimoine génétique.
Die Mitgliedstaaten können eine Gebühr zur Deckung ihrer Kosten, einschließlich derjenigen, die bei der Prüfung der Eintragungs-, Änderungs- und Löschungsanträge sowie der Einspruchserklärungen im Sinne dieser Verordnung anfallen, erhebenLiterature Literature
Tout patrimoine génétique qui s'en éloignera trop finira comme ça.
Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird der Inhalt von Fenstern beim Ziehen von Rahmengrenzen voll aktualisiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les activités de recherche visant à modifier le patrimoine génétique d
Nicht mal deine Lesben- Freundin wusste, wo du stecksteurlex eurlex
Je l’ai rencontrée lors d’un colloque sur le patrimoine génétique des peuples d’Amérique latine.
In ihrem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens erklärte die Kommission, dass im Rahmen des Übergangsmechanismus gemäß Anhang # Teil # der Beitrittsakte für die Beitrittsländer keine Pflicht zur Anmeldung von Maßnahmen bestünde und es deshalb grundsätzlich möglich sei, den Inhalt einer solchen Anmeldung zu begrenzenLiterature Literature
« Bonjour, nous avons en commun quatre pour cent de notre patrimoine génétique, soyons amis » ?
Deswegen hat ein UnternehmenLiterature Literature
Quelle(s) est (sont) la (les) source(s) du stock? (Installation et patrimoine génétique, s'ils sont connus
Insgesamt wurden # Fälle mit einem Beihilfevolumen zwischen # und # Euro festgestelltoj4 oj4
— les activités de recherche visant à modifier le patrimoine génétique d'êtres humains, qui pourraient rendre cette altération héréditaire,
Draussen in den WäldernEurLex-2 EurLex-2
Ces données ont permis d'éclairer d'un jour nouveau plusieurs aspects des profils du patrimoine génétique des populations.
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERScordis cordis
Eh bien, elle doit provenir d'un résidu du patrimoine génétique.
Auf der wichtigen und inhaltsreichen Anhörung von Katowice konnte nicht nur festgestellt werden, auf welch vielfältige Weise jeder Mitgliedstaat der touristischen Aktivität begegnet, sondern auch, wie viele strategische Wahlmöglichkeiten es bezüglich des Schwerpunkts gibt, den jeder Staat, jede Region und jede Kommune heute und in Zukunft ihrem Tourismusmodell verleihtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amélioration du patrimoine génétique
Shivah ist vorbeioj4 oj4
les activités de recherche visant à modifier le patrimoine génétique d'êtres humains, qui pourraient rendre cette altération héréditaire;
Nein, das ist es, was richtig istnot-set not-set
À cause de la particularité de leur patrimoine génétique, on appelle ces poissons «saumons sauvages».
Die Entfärbelösung ist jeden Tag frisch anzusetzenEuroparl8 Europarl8
de préserver et d'améliorer les animaux de race et leur patrimoine génétique en Lettonie
Ich muss mit dir sprechenoj4 oj4
Le génie fait partie de mon patrimoine génétique (vous avez certainement entendu parler de Marie Curie, non ?).
DER REPUBLIK LETTLANDLiterature Literature
644 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.