place financière internationale oor Duits

place financière internationale

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

internationaler Finanzplatz

Soutenue par les besoins de financement de la Chine continentale, Hong Kong consolide sa position de place financière internationale pour l'Asie de l'Est.
Der Finanzierungsbedarf des chinesischen Mutterlands trägt dazu bei, dass Hongkong seine Stellung als zentraler internationaler Finanzplatz für Ostasien konsolidieren kann.

voorbeelde

Elle constitue également une place financière internationale.
Sie dient zudem als wirtschaftspolitisches Forum.

Ces produits nous permettent notamment de diversifier pour nos clients les risques découlant d’investissements sur les places financières internationales.
Wir verfügen über eine vollständige Palette an intern verwalteten traditionellen und alternativen Fonds sowie nach strengen Kriterien ausgewählte externe Fonds und Funds-of-Funds.

Basé sur la place financière internationale de Luxembourg, Internaxx offre ses services à des milliers d'investisseurs internationaux et expatriés dans le monde.
Mit Sitz im internationalen Finanzzentrum Luxemburg bietet Internaxx seine Leistungen an mehrere tausend internationale Investoren an.

Tout en conservant sa compétitivité en tant que place financière internationale, Hong Kong se tourne de plus en plus vers le marché chinois.
Hongkong ist nach wie vor ein wettbewerbsfähiges internationales Finanzzentrum und konzentriert sich nun zunehmend auf den chinesischen Markt.

Soutenue par les besoins de financement de la Chine continentale, Hong Kong consolide sa position de place financière internationale pour l'Asie de l'Est.
Der Finanzierungsbedarf des chinesischen Mutterlands trägt dazu bei, dass Hongkong seine Stellung als zentraler internationaler Finanzplatz für Ostasien konsolidieren kann.

Afin de pouvoir intervenir efficacement dans différentes zones géographiques et horaires, l'Eurosystème peut faire appel à des contreparties de n'importe quelle place financière internationale.
Um an verschiedenen geographischen Orten und in verschiedenen Zeitzonen effizient intervenieren zu können, kann das Eurosystem an jedem internationalen Finanzzentrum handeln.

Afin de pouvoir intervenir efficacement dans différents lieux géographiques et zones horaires, l'Eurosystème peut faire appel aux contreparties de n'importe quelle place financière internationale.
Um an verschiedenen geographischen Orten und in verschiedenen Zeitzonen effizient intervenieren zu können, kann das Eurosystem an jedem internationalen Finanzzentrum handeln.

Afin de pouvoir intervenir efficacement dans différentes zones géographiques et horaires, l’Eurosystème peut faire appel à des contreparties de n’importe quelle place financière internationale
Um an verschiedenen geographischen Orten und in verschiedenen Zeitzonen effizient intervenieren zu können, kann das Eurosystem an jedem internationalen Finanzzentrum handeln

Afin de pouvoir intervenir efficacement dans différentes zones géographiques et horaires, l’Eurosystème peut faire appel à des contreparties de n’importe quelle place financière internationale.
Um an verschiedenen geographischen Orten und in verschiedenen Zeitzonen effizient intervenieren zu können, kann das Eurosystem an jedem internationalen Finanzzentrum handeln.

Afin de pouvoir intervenir efficacement dans différentes zones géographiques et horaires, l’Eurosystème peut faire appel à des contreparties de n'importe quelle place financière internationale.
Um an verschiedenen geographischen Orten und in verschiedenen Zeitzonen effizient intervenieren zu können, kann das Eurosystem an jedem internationalen Finanzzentrum handeln.

Afin de pouvoir intervenir efficacement dans différentes zones géographiques et horaires, l’Eurosystème peut faire appel à des contreparties de n'importe quelle place financière internationale
Um an verschiedenen geographischen Orten und in verschiedenen Zeitzonen effizient intervenieren zu können, kann das Eurosystem an jedem internationalen Finanzzentrum handeln

Le Groupe Lombard Odier, présent et reconnu sur les principales places financières internationales, dispose d'un réseau de 23 entités dans 17 pays à travers le monde.
Die Gruppe Lombard Odier ist auf den wichtigsten internationalen Finanzplätzen vertreten und anerkannt. Sie verfügt über ein weltweites Netz von 23 Geschäftstellen in 17 Ländern.

Afin de pouvoir intervenir efficacement dans différentes zones géographiques, les banques centrales nationales peuvent sélectionner, pour leurs interventions de change, des contreparties dans n'importe quelle place financière internationale.
Um an verschiedenen geografischen Orten effizient intervenieren zu können, können die nationalen Zentralbanken für ihre Devisenmarktinterventionen Geschäftspartner an jedem internationalen Finanzzentrum auswählen.