placer d'argent oor Duits
placer d'argent
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
einkleiden
investieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
je veux juste tous les vendre et placer l'argent dans notre opération.
Anstelle dieser Vorschrift käme der Glättungsmechanismus zum TragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m’avait appris à placer l’argent et aurait bien voulu que je devienne millionnaire.
Wir trafen uns beim Wasserspenderjw2019 jw2019
Services de placement d'argent et de fonds liés au vin
Und wenn Sie nicht gewählt werden?tmClass tmClass
Nous allons placer l’argent à la banque.
Die Werften, die die Begünstigten der oben beschriebenen rechtswidrigen Beihilfe sind, stehen nun im Besitz von IZAR, weshalb die rechtswidrige Beihilfe von IZAR zurückerstattet werden müssteLiterature Literature
Bien, foncièrement, où ce genre d’individu irait-il placer l’argent de sa retraite ?
Beitrag zu anderen GemeinschaftszielenLiterature Literature
Cela s’apparente à une collecte de fonds, les Rotariens réunissant des miles United Airlines à la place d’argent.
Weg mit der KanoneCommon crawl Common crawl
Placement d'argent (de fonds)
Der Absatz Wohlstand enthält drei GrundsätzetmClass tmClass
Il va l’aider à placer l’argent de l’assurance vie de papa.
Wird auf diesen Artikel Bezug genommen, so sind Fluggästen folgende Leistungen unentgeltlich anzubietenLiterature Literature
Placement d'argent et gestion financière de fonds
unterstreicht das gemeinsame Interesse, an einem gemeinsamen Standard für die Mobilkommunikation der dritten Generation (#G) zu arbeitentmClass tmClass
Quelle place l’argent devrait- il donc occuper dans votre vie?
Und jetzt haben Sie ihnjw2019 jw2019
Il faut placer l'argent légalement.
betont, dass es einer dezentralisierten Staatsführung bedarf, wie sie im Umfassenden Vorschlag vorgesehen ist; hebt hervor, dass die Dezentralisierung nicht nur im Interesse der serbischen Volksgruppe ist, sondern allen Bürgern des Kosovo zugute kommen wird, weil sie eine transparentere Staatsführung und mehr Bürgernähe herbeiführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut que Brammer place l'argent que Léonardo m'a légué.
Die Erbringung von Leistungen durch Berichterstatter oder Sachverständige wird durch einen schriftlichen Vertrag zwischen der Agentur und der betreffenden Person oder gegebenenfalls zwischen der Agentur und dem Arbeitgeber der betreffenden Person geregeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne jamais placer l'argent avant la race.
Unbeschadet dieser Bestimmung kann die Teilnahme der EFTA-Staaten an den Ausschüssen der Gemeinschaft, die die Europäische Kommission insbesondere in Sicherheitsfragen unterstützen, Gegenstand gesonderter Vereinbarungen zwischen den EFTA-Staaten und der Europäischen Kommission seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a placé l'argent et fait fortune.
Ich fahr bis ganz untenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous deviez placer l'argent ou la faire chanter?
Artikel # Nummer # EinleitungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, foncièrement, o ̆ ce genre d'individu irait-il placer l'argent de sa retraite ?
Wir geben Ihnen wasLiterature Literature
Je vais me planter au milieu de la place d’Argent et l’appeler jusqu’à ce qu’il vienne.
Unmöglich ist nicht französisch!Literature Literature
Si quelqu'un place l'argent des clients dans Tritak, c'est le dernier échelon des courtiers.
Ist aIIes in Ordnung?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
QUELLE place l’argent occupe- t- il dans votre vie?
Oder etwa doch?jw2019 jw2019
J’avais placé l’argent au nom de mon père après la mort de maman.
Richtlinie #/#/EU des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem hinsichtlich der RechnungsstellungsvorschriftenLiterature Literature
Si le tueur a transporté le corps ici, il aurait pu placé l'argent et les preuves qu'on a trouvé.
Aufgrund der Transparenz des Marktes konnte beobachtet werden, dass einige Ausschreibungsdokumente das Ergebnis eines Abstimmungsprozesses zwischen der Vergabebehörde und den Herstellern vor der Veröffentlichung der eigentlichen Ausschreibung sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assis à la table, il le lisait avec attention lorsque Janey et un client revinrent de la place d’Argent.
Dieses System wird derzeit umfassend überprüftLiterature Literature
En lieu et place d’argent, la marchandise échangée pourrait être du tissu, du minerai de fer ou toute autre chose.
Ich hab keinenLiterature Literature
Tu as chassé la merveille de la création, l’homme et la femme, et tu as mis à sa place l’argent.
weist darauf hin, dass China freie Meinungsäußerung und freie Religionsausübung und Gedankenfreiheit zulassen muss; bekräftigt insbesondere im Licht der Diskussionen unter chinesischen Funktionären über die Definition von Religion und insbesondere von legaler Religion, dass ein umfassendes Gesetz über Religion formuliert werden muss, das internationalen Standards entspricht und die tatsächliche Religionsfreiheit garantiert; bedauert die Widersprüchlichkeit zwischen der verfassungsmäßigen Glaubensfreiheit (verankert in Artikel # der chinesischen Verfassung) und der fortwährenden Einmischung des Staates in die inneren Angelegenheiten von Religionsgemeinschaften, insbesondere in Bezug auf Ausbildung, Wahl, Ernennung und politische Indoktrinierung von Geistlichenvatican.va vatican.va
Je suis désolée, Hunter, mais tu ne peux t’en féliciter que si tu places l’argent au-dessus de tout le reste.
Die Einleitung von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen oder Ausschreibungen können ebenfalls nach dem #. Januar # vor der ersten Übertragung der Verwaltungsbefugnisse zuschussfähig sein, sofern diese erste Übertragung der Verwaltungsbefugnisse innerhalb der Frist erfolgt, die in einer in die betreffenden Vorhaben, Aufforderungen oder Ausschreibungen aufzunehmenden Vorbehaltsklausel festgesetzt ist, und- mit Ausnahme der Komponente Entwicklung des ländlichen Raums- sofern die betreffenden Unterlagen vorher von der Kommission genehmigt worden sindLiterature Literature
1051 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.