Placentaires oor Duits
Placentaires
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Plazentatiere oder Höhere Säugetiere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
placentaires
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les dérivés thiazidiques traversent la barrière placentaire et sont retrouvés dans le sang du cordon
Er hat gesagt, Juliet hat ihnen davon erzähltEMEA0.3 EMEA0.3
Les résultats étaient identiques en prenant les taux d'enzymes oxydatives placentaires.
Das klingt schon besser, Babycordis cordis
Il a été observé que la rosiglitazone traversait la barrière placentaire chez la femme et était détectée dans les tissus f taux
Dann werde ich dich wohl nicht dafür verantwortlich machenEMEA0.3 EMEA0.3
La calcitonine de saumon ne traverse pas la barrière placentaire. am
Was muss ich tun?EMEA0.3 EMEA0.3
La distribution de l indinavir au-delà de la barrière placentaire a été significative chez le rat mais limitée chez le lapin
Die endgültige Auswahl der Begünstigten trifft der Vorsitz, der dabei vom Generalsekretär/Hohen Vertreter durch seinen persönlichen Beauftragten für die Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen unterstützt wird, auf Vorschlag der für die Durchführung der Projekte zuständigen Stelle nach Artikel # Absatz # dieser Gemeinsamen AktionEMEA0.3 EMEA0.3
Outre les produits cités dans les notes explicatives du SH, no 0510 , la présente position comprend les tissus placentaires présentés à l'état réfrigéré ou congelé, même en récipients stériles.
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß ArtikelEurlex2019 Eurlex2019
Chez l animal, la rivastigmine traverse la barrière placentaire et est excrétée dans le lait
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauerEMEA0.3 EMEA0.3
Les hormones placentaires parviennent aussi bien dans l'organisme maternel que dans celui du fœtus.
Allerdings blieben die Forderungen nach einer Stellungnahme zu einer Neuwahl noch in diesem Jahr seitens der Downing StreetLiterature Literature
Ne contient pas d'hormones, d'additions artificielles ou placentaires, ne provoque pas d'allergie, d'irritation de la peau et d'autres réactions indésirables.
Dennoch verpflichteten sich die ausführenden Hersteller, ihre Preise auf ein Niveau anzuheben, das bedeutend zur Beseitigung der Schädigung beiträgtCommon crawl Common crawl
Les données observées chez l Homme montrent que le tacrolimus peut traverser la barrière f to-placentaire
Durchstechflaschen mit je # mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung # Durchstechflaschen mit je # ml Lösungsmittel # Spritzen (# ml) # Nadeln zur Rekonstitution (#G # x # mm) # Injektionsnadeln (#G #x # mmEMEA0.3 EMEA0.3
Il est recommandé de ne pas utiliser Effentora pendant le travail et l' accouchement (y compris en cas de césarienne), car le fentanyl franchit la barrière placentaire et peut entraîner une dépression respiratoire chez le f tus
Wir unterstreichen stets die Notwendigkeit, ihn in jedem Bereich zu erreichen.EMEA0.3 EMEA0.3
Il n' existe aucune restriction au traitement du diabète par l' insuline pendant la grossesse car l' insuline ne franchit pas la barrière placentaire
BerichterstattungEMEA0.3 EMEA0.3
L' insuline ne traverse pas la barrière placentaire
Ich warte auf einen anderen StudentenEMEA0.3 EMEA0.3
Des récentes études phylogénétiques évoquent l’hypothèse que la majorité des ordres placentaires ont divergé il y a entre 100 et 85 millions d’années, mais que les familles modernes apparaissent à la fin de l’Éocène et au début du Miocène.
Vielmehr müssen Mitgliedstaaten und Regionen, die keinen Überschuss erzeugen, ungerechtfertigt hohe Lasten dieser Reform tragen.WikiMatrix WikiMatrix
Un passage placentaire de l abacavir et/ou de ses métabolites a été observé chez l' animal
Wir wissen natürlich, daß sowohl die belgischen als auch die deutschen Mitglieder der Europäischen Union wenigstens Minister aus den Regionalregierungen aus dem eigenen Lande zu Ratssitzungen entsendet haben.EMEA0.3 EMEA0.3
Cette étude nous apprend aussi que la nicotine parvient à franchir la barrière placentaire et passe dans le liquide amniotique.
Ab #. November # dürfen in die Gemeinschaft eingeführte Pflanzen von Rhododendron spp., außer Rhododendron simsii Planch., und Viburnum spp., außer Früchte und Samen, mit Ursprung in Drittländern außer den Vereinigten Staaten von Amerika, in der Gemeinschaft nur dann verbracht werden, wenn sie von einem Pflanzenpass begleitet sind, der im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie #/EWG der Kommissionausgestellt und erteilt wurdejw2019 jw2019
Cette substance traverse aisément la barrière placentaire et la barrière hémato-encéphalique, risquant ainsi de perturber le développement mental avant même la naissance. Dès lors, l’exposition des femmes en âge de procréer et des enfants est des plus préoccupantes.
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrEurLex-2 EurLex-2
En passant de l'alimentation placentaire à l'alimentation entérale, le foie du fœtus est exposé à de nouveaux métabolites du microbiome qui poussent les hépatocytes à acquérir un phénotype mature.
Ich habe Sie schießen sehencordis cordis
La faculté de reproduction annuelle du Lièvre d'Europe (Lepus europaeusPallas, 1778) a été observée par le relevé des cicatrices placentaires préalablement colorées.
AUFGABEN DER KOMMISSIONspringer springer
Ils peuvent provoquer une diminution de la perfusion placentaire, des perturbations électrolytiques foetales et probablement les autres réactions décrites chez les adultes
Das reicht.Jesus ChristusEMEA0.3 EMEA0.3
Il est connu que les IgG franchissent la barrière placentaire et Avastin est susceptible d inhiber l angiogenèse f tale, ce qui pourrait causer de graves anomalies congénitales lors d une administration pendant la grossesse
Keine kindischen GestenEMEA0.3 EMEA0.3
Cette découverte apporte de nouvelles connaissances fondamentales sur l'évolution des mammifères placentaires et est extrêmement importante pour le domaine biomédical.»
Das geht weiter in Ihre dauerhafte Aktecordis cordis
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.