poisson-frites
Bratfisch mit Pommes frites · Fish and Chips
poisson frit oor Duits
poisson frit
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Backfisch
Plat traditionnel de poisson frit préparé par les étudiants.
Typischer Backfisch von den Studenten prepariert.
Bratfisch
1,5 mètres de poissons frits!
1,5 Meter himmlischer Bratfisch!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poisson frit avec pommes chips
Im Rahmen der Tarifverhandlungen: Beitrag zur Aushandlung von Arbeitsbedingungen für Schüler und Studenten, die flexible Arbeitszeiten, angemessene Bezahlung- insbesondere für Praktika- und Zeiten für die Ausbildung vorsehentmClass tmClass
Quand le vent tournait, on sentait une odeur de fumée et de poisson frit.
Kommt er wirklich aus Yorkshire?Literature Literature
Je n'aime pas le poisson frit.
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomtatoeba tatoeba
Mais c'est le repas de poisson frit des Wilkes.
Der endgültige Entwurf der Tagesordnung für die Tagung März # (PE #.#/PDOJ) ist verteilt wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poisson frit et frites.
Ein Echtheitszeugnis kann für die Ausstellung mehrerer Einfuhrlizenzen verwendet werden, sofern die im Zeugnis angegebenen Mengen nicht überschritten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La puanteur, dit-il, était celle du « poisson frit dans l’enfer ».
Am schlimmsten Abgrund... wo der Mensch auf sich selbst trifftLiterature Literature
Jim a dû reconnaître qu’il aimait bien le poisson-frites.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENLiterature Literature
Il ne fut pas plus heureux avec le second plat, une assiette de poissons frits de diverses sortes.
Ich verspreche esLiterature Literature
Nous allons acheter du poisson-frites pour quils aient le ventre un peu calé avant daller dormir.
Nach oraler Anwendung von CoAprovel beträgt die absolute Bioverfügbarkeit von Irbesartan # % bzw. von Hydrochlorothiazid # %Literature Literature
Au crépuscule, Aillas retourna aux Quatre Guimauves où il soupa de poisson frit, de pain et de vin.
KalibrierverfahrenLiterature Literature
Olaf et rapporte-nous trois portions de poisson-frites
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztLiterature Literature
Plat traditionnel de poisson frit préparé par les étudiants.
Es besteht die Gefahr, dass die Kommission angesichts ihrer vielfältigen Aufgaben nicht über genügend Ressourcen für die Durchführung der Strategie verfügtgv2019 gv2019
1,5 mètres de poissons frits!
Er wird gegebenenfalls verlängert oder geändert, wenn der Rat der Auffassung ist, dass seine Ziele nicht erreicht wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils demandèrent donc du poisson frit, et des fritures de légumes, puis ils revinrent à la charge.
Hieraus zieht Dänemark den Schluss, dass sich das Prüfverfahren nur auf diejenige Maßnahme beziehen könne, die seiner Meinung nach den einzigen Gegenstand der Anmeldung bildete, nämlich die mögliche Einbeziehung der Besatzungen von Kabelverlegungsschiffen in die DIS-RegelungLiterature Literature
Vas-tu tirer la table de dessous mon poisson-frites?
Jetzt ist sie ohnmächtigLiterature Literature
Il avait recommencé à manger du bacon, de la saucisse et du poisson-frites.
Durch ihre Entschlossenheit, den Kunden niedrige Preise zu bieten, setzen die Einzelhandelsunternehmen ihre Lieferanten unter Druck, ihre Preise zu senkenLiterature Literature
Poisson-frites
Hallo, Portier?tmClass tmClass
Tout autour du lac, et même dans la région centrale... on trouve ces têtes de poisson frites.
Die von den privaten Instituten aufgenommenen Beträge seien daher allenfalls mit den Beträgen der einzelnen Tranchen zu vergleichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poissons frits en morceaux
Verstoß gegen die Begründungspflicht gemäß Artikel # EG, da in der Verordnung Nr. #/# eine Begründung dafür fehle, dass der in den privaten Haushalten gelagerte Zucker in die Überschussmengen mit eingerechnet worden sei und die Umstände, unter denen die Bestände gebildet worden seien, unberücksichtigt geblieben seientmClass tmClass
Ils attendaient patiemment pour acheter du poisson frit.
Entschuldigen Sie, Sir?jw2019 jw2019
Poisson frit moulu
In dem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens äußerte die Kommission Zweifel, ob diese Maßnahme nicht dadurch den wirtschaftlichen Wettbewerb verfälscht oder zu verfälschen droht, dass sie dem Empfänger einen Vorteil gewährt, den er sich unter normalen marktwirtschaftlichen Bedingungen nicht hätte sichern könnentmClass tmClass
– mais Sammy a dit quelque chose et Poisson-frites a laissé tomber.
Mach das Band!Literature Literature
Les soirées à Wembley Hall, Angela, et le poisson-frites après.
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis BLiterature Literature
167 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.