prix de l'environnement oor Duits
prix de l'environnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Umweltpreis
C'est dans ce contexte qu'elle s'est récemment vu décerner le prix de l'environnement «Europäisches Naturerbe».
Wir sind dafür vor kurzem mit dem Umweltpreis "Europäisches Naturerbe" ausgezeichnet worden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est dans ce contexte qu'elle s'est récemment vu décerner le prix de l'environnement «Europäisches Naturerbe».
Schlag ihn zusammenEuroparl8 Europarl8
- à des trophées et des prix de l'environnement.
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnetEurLex-2 EurLex-2
Les marges entre les coûts moyens de fabrication et les prix de vente étaient d'environ [...]* % des prix de vente.
Über den letzten Punkt muss das Parlament eine echte Diskussion führen.EurLex-2 EurLex-2
Margot Wallström, Commissaire chargée de l'Environnement, a décerné le prix de l'environnement à 13 jeunes citoyens créatifs de l'UE, lauréats d'un concours organisé dans le cadre de l'initiative "Semaine verte".
Typ des Kraftfahrzeugscordis cordis
Toutefois, le prix de conversion est d'environ 196 pence par action, alors que le prix actuel de l'action n'est que d'environ 140 pence.
Der Effekt von Clarithromycin auf Lansoprazol ist stärker, wenn der Patient zu den so genannten langsamen Metabolisierern zähltEurLex-2 EurLex-2
Une hausse de prix de 5 % sur un programme de traitement aux strobilurines augmenterait le prix de revient d'environ 2,5 livres/ha.
Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #.#, SEurLex-2 EurLex-2
Montant de l'aide: 170 millions de couronnes norvégiennes par an aux prix de 1999 (environ 21 millions d'euros)
Schau, deine Nachfolgerin!EurLex-2 EurLex-2
CAB International, une association britannique sans but lucratif, a remporté le prix de l'environnement pour "Crop Protection Compendium" (Recueil d'informations sur la protection des récoltes), un CD-rom contenant des données scientifiques sur la protection des récoltes.
Die in die engere Wahl gekommenen Bewerberinnen und Bewerber werden von dem Beratenden Ausschuss für Ernennungen und einem von externen Einstellungsberatern betriebenen Assessmentcenter zu einem Gespräch eingeladencordis cordis
Ces données (graphique) montrent une augmentation de prix d'environ 80 % (données non corrigées de l'inflation).
Entsprechende Synergieeffekte sollten auch bei der Durchführung des Aktionsplanseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L'écart de prix serait d'environ 10 % pour la totalité de l'emballage.
Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird der Inhalt von Fenstern beim Ziehen von Rahmengrenzen voll aktualisiertEurLex-2 EurLex-2
Ils couvriront trois différents domaines thématiques de recherche: la santé («Prix de réduction de l'utilisation d'antibiotiques», «Prix de scanner alimentaire»), l'environnement («Prix de réduction de la pollution atmosphérique») et les TIC («Prix du partage collaboratif du spectre», «Prix de transmission optique»).
Das ist keine Naturkatastrophecordis cordis
Dans son ensemble, l'incidence fiscale sur le prix de vente au détail est d'environ 70 % de ce prix.
lch kenne dich. lch sah dich mit ihmEurLex-2 EurLex-2
La DG XI de la Commission européenne a publié un appel d'offres ouvert pour la gestion du secrétariat du Prix européen de l'environnement.
Kuba- Vertretung der Kommissioncordis cordis
Elles détenaient une part de marché de #,# % au cours de la période d'enquête, et ont été effectuées à des prix inférieurs de # à # % environ aux prix de l'industrie communautaire pendant la période d'enquête
Voraussichtliche jährliche Kosten der Regelungoj4 oj4
f) fixation d'un supplément de prix au titre de l'environnement et de la sécurité pour les bouteilles: de septembre 1993 à octobre 1995;
Es ist der Meister, der den Jünger suchtEurLex-2 EurLex-2
Ces prix moyens étaient donc inférieurs de 50 à 80 % environ au prix moyen de l'industrie de l'Union.
Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschafteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
» Il soupira. « Cet étrange phénomène paranaturel de masse a pris fin aux environs de trois heures ce matin.
Darum halten mich alle für geselligLiterature Literature
Il ressort des informations disponibles que la société vend ses produits aux pays tiers très probablement à des prix de dumping (environ # %
Und ich liebe ihn nochoj4 oj4
Elle prévoit de contrôler les prix sur environ 800 points de vente durant la période de basculement.
n se as el ug rz ANHANG # ge ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE än tl ch ni el itt m ei zn ArEurLex-2 EurLex-2
Ces conventions portent sur le bail net de [...] Bombardier Dash 8 Q400NG durant dix ans pour un montant total de [...] million d'USD ([...] millions d'EUR) environ, soit un prix de location d'environ [...] USD ([...] EUR) par mois.
Semduramicin-Natrium (Aviax # %EurLex-2 EurLex-2
Il ressort des informations disponibles que la société vend ses produits aux pays tiers très probablement à des prix de dumping (environ 20 %).
Präsident Palmer...Was?EurLex-2 EurLex-2
7002 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.