questions de foi
Glaubensfragen
question de foi oor Duits
question de foi
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Glaubensfrage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela confirme seulement que les catholiques sont divisés sur des questions de foi.
Zur Sicherung der Einnahmen der Vertragsparteien und zur Vorbeugung von betrügerischen Handlungen im Rahmen des Versandverfahrens sollten in den Vorschriften über die Inanspruchnahme der Gesamtbürgschaft abgestufte Maßnahmen vorgesehen werdenjw2019 jw2019
C’est une question de foi et de révélation personnelle.
Wiederhole kehrt nicht zur Erde zurück!LDS LDS
Nous sommes une espèce curieuse quand il est question de foi.
Trotzdem möchte ich betonen, dass den Mitgliedstaaten die endgültige Entscheidung überlassen bleiben sollte.Literature Literature
C’est peut-être en grande partie une question de foi.
Ja, danke für das TicketLDS LDS
Tout débouchait cependant sur une question de foi.
TMZ weist eine niedrige Eiweißbindung auf (# %), daher wird eine Wechselwirkung mit Stoffen, die eine starke Eiweißbindung eingehen, nicht erwartetLiterature Literature
Nous disons souvent : « La dîme n’est pas une question d’argent, mais une question de foi ».
Und er ist kein Monster, das ist beruhigend, nachdem wir seine Gene habenLDS LDS
Souvenez-vous que la dîme est plus une question de foi qu’une question d’argent.
In dem im August 2003 im Rahmen des 9. EEF unterzeichneten nationalen Richtprogramm sind 172 Millionen Euro für Burundi vorgesehen, insbesondere für Bereiche wie ländliche Entwicklung, Haushaltshilfe und verantwortungsvolles Regierungshandeln, die, wenn sie Unterstützung erhalten, nach den Wahlen zur Aufrechterhaltung einer dauerhaften Stabilität im Lande beitragen dürften.LDS LDS
C’était une question de foi, pour eux.
Damit können bei der Ausfuhr von Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft nach Serbien auf diese Waren nach Vorlage einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung, durch die nachgewiesen wird, dass es sich um Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft handelt, liberalisierte Zölle angewendet werdenLiterature Literature
Elle ironisait sans comprendre que ce n’était pas un problème de mollets mais une question de foi
Sie werden von den Leitern oder in Ausnahmefällen von anderen Vertretern dieser Behörden repräsentiert (siehe Liste im AnhangLiterature Literature
Une question de foi
Die Folgen, die eine weitere Isolierung Nordkoreas und eine Abschottung gegenüber der Außenwelt hätten, möchte man sich nicht vorstellen.jw2019 jw2019
Mais on fait rarement la guerre pour des questions de foi.
In diesem Staub zu spielenLiterature Literature
Du point de vue de Devere, il n’était pas du tout question de foi, mais d’argent.
Ich denke, es ist höchste Zeit, dass wir unseren Kindern beibringen, wie wertvoll Geld istLiterature Literature
Mais ça aussi, c’est une question de foi.
Verabreichung der DosenLiterature Literature
La connaissance spirituelle du Rétablissement est une question de foi.
Dem Drang zu tratschen kann ich widerstehenLDS LDS
Quincy ne savait pas ; son esprit incurablement analytique était désarmé devant les questions de foi.
Der Evaluierungsbericht kann dem Herrn Abgeordneten auf Wunsch zur Verfügung gestellt werdenLiterature Literature
Question de foi, comme disait le vieux curé ; ou l’inverse de la foi, peut-être.
Die entsprechenden Kalibriergase sind in die Analysatoren einzuleiten, die Werte sind aufzuzeichnen, und die Kalibrierkurve ist zu ermittelnLiterature Literature
L’assassinat d’Yitzhak Ari n’était pas une question de foi ni de haine.
Abgeordneter Park hat erklärt, er will noch mal kandidierenLiterature Literature
Nous devons l’aborder aussi comme une authentique question de foi.
Die Leute zählen auf unsNews commentary News commentary
Le paiement de la dîme n’est pas une question d’argent, c’est une question de foi.
Verdammt!Ok, warte da, ich hol dich ab.- Nein!LDS LDS
Mais dans les deux cas il est question de foi et non de savoir ou de raison.
Gute Nacht, BerylLiterature Literature
Et ce n’était pas une question de foi mais d’expérience de la douleur.
Die Aktions-SpalteLiterature Literature
Ce sont des questions de foi.
Wie schon ganz richtig gesagt wurde, werden den Tibetern ihre grundlegendsten politischen und demokratischen Rechte verweigert.LDS LDS
« C’est une question de foi, ai-je dit doucement.
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie mLiterature Literature
C’était certainement une question de foi et de morale.
Gekocht ist gesünderjw2019 jw2019
Elle ironisait sans comprendre que ce n’était pas un problème de mollets mais une question de foi
Unddas tat ich dann auch... imAnschlussanTsavoLiterature Literature
8593 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.