relation de contrainte de type oor Duits
relation de contrainte de type
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Art einer Typenbeschränkung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malgré les contraintes imposées par ce type de relation, une grande partie des coûts, au niveau des choix des modes de sous-traitance, reste soumise à une mise en concurrence.
DatensatzkennungEurLex-2 EurLex-2
En effet, bien que formulé de manière quelque peu différente, cet argument semble suggérer que, si devait être reconnu le caractère objectivement comparable de deux situations transfrontalières, telles que celles discutées dans la présente affaire, cela aboutirait à ce que, dès lors qu’un État membre applique la méthode de l’exonération, en vertu d’une convention préventive de la double imposition, pour l’imposition des revenus de capitaux placés de ses ressortissants qui proviennent d’un établissement stable situé dans un autre État membre, ledit État soit contraint d’étendre l’application de cette méthode préventive de la double imposition dans ses relations avec l’ensemble des autres États membres pour le même type d’opérations.
Der Gott hat' s Grigori vorgesagtEurLex-2 EurLex-2
Les aides en faveur de ce type d'innovation sont utiles principalement pour les PME, étant donné que ces dernières connaissent des contraintes pouvant entraver leur capacité à améliorer leur production ou leurs modes de livraison ou à réaliser d'importantes avancées en matière de pratiques commerciales, d'organisation du lieu de travail et de relations extérieures.
Die Risikobewertung, auch deren aktualisierte Fassungen, sind der Kommission unverzüglich zur Verfügung zu stellenEurLex-2 EurLex-2
L'objectif de cette étude, qui est appelée à couvrir les 15 Etats membres de l'Union européenne, est de: - identifier les différents types et quantités (en valeur absolue et relative) d'emballages primaires réutilisables - identifier les procédés existants de réutilisation des emballages primaires - analyser les emballages actuellement réutilisables - définir la relation entre le commerce dans le contexte du marché intérieur et l'emballage réutilisable - évaluer les coûts et les contraintes liés au développement des systèmes de réutilisation - proposer des solutions pratiques destinées à promouvoir la réutilisation des emballages primaires.
Die Verwandten kommen bald.Soll ich verlieren?cordis cordis
5 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.