séchage par air froid oor Duits
séchage par air froid
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Kaltlufttrocknung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le total des émissions dans l'air de particules produites au cours des opérations de pressage, de vernissage et séchage par pulvérisation (émissions froides) ne doit pas dépasser # g/m
Du machst dir zu viele Sorgen, Knirpsoj4 oj4
Le total des émissions dans l'air de particules produites au cours des opérations de pressage, de vernissage et séchage par pulvérisation ("émissions froides") ne doit pas dépasser 5 g/m2.
Wenn ich einen Rock tragen würde, wenn ich mit Allan Kaffee trinken gehe, würde das heißen " ich will mehr von dir? "EurLex-2 EurLex-2
Le total des émissions dans l'air de particules produites au cours des opérations de pressage, de vernissage et séchage par pulvérisation («émissions froides») ne doit pas dépasser 5 g/m2.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomEurLex-2 EurLex-2
Le total des émissions dans l'air de particules produites au cours des opérations de pressage, de vernissage et séchage par pulvérisation («émissions froides») ne doit pas dépasser 5 g/m2.
Das in diesem Beschluss genannte Abkommen sollte genehmigt werdenEurLex-2 EurLex-2
Services de vente en gros et au détail dans des magasins et par le biais de réseaux informatiques mondiaux de souffleries d'air froid, appareils de climatisation, appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation et de distribution d'eau, et installations sanitaires
der Risikobewertung zufolge sind für die genannten Umweltbereiche keine Risiken zu erwartentmClass tmClass
Les conditions microclimatiques spécifiques, à savoir des hivers froids et des étés chauds, un taux d’humidité relativement élevé tout au long de l’année et une absence de courants d’air importants (vents), ne permettaient pas la conservation de la viande par séchage.
Kein Stümperwerkeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le sèche-linge ou le procédé de fonctionnement d'un sèche-linge selon l'invention permet, de manière particulièrement avantageuse, d'augmenter encore plus le rendement énergétique en effectuant la régénération du système de sorption (14) pendant une phase de montée en température AH1 lors de l'opération de séchage. L'humidité (24) transmise par l'agent de sorption (13) à l'air de processus (8) est condensée sur le linge (4) froid, lequel est ainsi chauffé en même temps, et, dans une phase d'essorage SCH consécutive, elle est à nouveau éliminée du linge (4) avec seulement une faible consommation d'énergie.
Maßnahmen des Querschnittsprogrammspatents-wipo patents-wipo
C’est ainsi que la température moyenne de l’air dans la région de Drniš varie entre 3,7 °C et 5 °C de décembre à février, le taux d’humidité relative de l’air étant de 76 % à 78 %, ce qui garantit l’existence des conditions froides et sèches nécessaires pour assurer en toute sécurité la conservation du «drniški pršut» par salage à sec et par séchage.
Ich möchte mit den Ausführungen von Herrn Perry beginnen.EurLex-2 EurLex-2
Le savoir-faire particulier de la population locale dans le domaine du séchage de la «Dalmatinska pečenica» résidait également dans le fumage (choix du bois, méthode et durée de fumage) et dans le fait que, par temps sec et froid, quand soufflait la «bura», on retirait la «Dalmatinska pečenica» des séchoirs ou des cuisines pour l’exposer à l’air libre.
Gleichzeitig vermeiden wir die aus der Vergangenheit hinlänglich bekannten Überschüsse.EuroParl2021 EuroParl2021
11 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.