séchoir à linge oor Duits

séchoir à linge

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Trockengestell

naamwoord

Wäscheständer

noun Noun manlike

voorbeelde

Cordes à linge et séchoirs à linge
Wäscheleinen und Trockenständer

Sèche-serviettes, séchoirs à linge et égouttoirs
Handtuch- und Wäschetrockner und Trockenständer

Séchoirs à linge
Wäschetrockenständer

Des séchoirs à linge dépassaient des fenêtres tels des pavillons.
Behängte Wäschestangen ragten aus den Fenstern wie Flaggenmasten.

Installations et appareils de séchage, notamment séchoirs à linge, sèche-cheveux électriques, pinces à gaufrer électriques
Trockenanlagen und -apparate, nämlich Wäschetrockner, elektrische Haartrockengeräte, elektrische Lockenstäbe

Séchoirs à linge, En particulier rayonnages pour le séchage et l'aération
Wäschetrockenständer, Insbesondere Ständer zum Trocknen und Auslüften

Cordes à linge et séchoirs à linge compris dans cette classe
Wäscheleinen und Trockenständer, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind

Séchoir à linge
Wäschetrocknungsgestell

Un séchoir à linge.. portable?
Mit Trockner... das tragbare Modell?

La corde élévatrice du séchoir à linge est couplée mécaniquement au dispositif d'enroulement.
Das Aufzugseil einer Wäschespinne wird mechanisch mit der Aufrollvorrichtung verkoppelt.

Flacons décoratifs à usage cosmétiques, séchoirs à linge
Dekorative Flakons für kosmetische Zwecke, Wäscheständer zum Wäschetrocknen

Séchoirs à linge électriques pour machines à laver
Elektrische Wäschetrockner

Dans la cave étaient installés la chaudière à gaz, le lave-linge et le séchoir à linge.
Im Keller waren die Gasheizung untergebracht, die Waschmaschine und der Trockner.

Sèche-cheveux électriques, séchoirs, sèche-mains, séchoirs à linge
Elektrische Haartrockener, Föne, Handtrockner, Kleidertrockner

Le séchoir à linge ne criait plus.
Die Wäschespinne schrie nicht mehr.

Séchoirs à linge de salle de bains
Wäschetrockenständer

Séchoirs à linge et pinces à linge
Wäscheständer und Wäscheklammern

Égouttoirs à vaisselle et séchoirs à linge
Trockengestelle für Lappen und Geschirr

Séchoirs à linge d'extérieur
Wäschetrockner für den Außenbereich

Séchoirs à linge
Wäschetrockner

Installations et appareils de séchage, en particulier séchoirs à linge, sèche-cheveux électriques (avec embouts), pinces à gaufrer électriques
Trockenanlagen und -geräte, insbesondere Wäschetrockner, elektrische Haartrockengeräte (mit Ansatzstücken), elektrische Kreppeisen

Étendoirs à linge, séchoirs à linge, pour le séchage, housses pour planches à repasser, ajustées, supports pour fers à repasser
Wäschespinnen und Kleiderständer zum Trocknen, Überzüge für Bügelbretter, Bügeleisenuntersetzer

Tout en m’aidant, Peter, mon mari, surveillait anxieusement le niveau de l’eau en utilisant le mât du séchoir à linge comme d’une pige.
Während mein Mann Peter mir half, behielt er sorgenvoll den Wasserstand im Auge, wobei er eine Kleiderstange zum Messen benutzte.

Elle a mis sur le charbon un peu plus, déplia le séchoir à linge, et a prolongé la du voyageur sur cette robe.
Sie zog etwas mehr Kohle, entfaltete das Wäscheständer, und erweitert den Reisenden Mantel auf diese.

Installations de séchage, En particulier séchoirs à linge, Machines à sécher le linge, Sèche-mains, Sèche-cheveux, Armoires de séchage du linge entraînées électriquement
Trockenanlagen, insbesondere auch Wäschetrockner, Wäschetrockenmaschinen, Händetrockner, Haartrockner, elektrisch betriebene Trockenschränke für Wäsche