sauce piquante oor Duits
sauce piquante
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Chilisauce
Mesdames, sortez la sauce tartare et la sauce piquante, car la famille Jenkins va se régaler!
Mädels, holt die Tartarsauce und die Chilisauce, bei der Jenkins-Familie geht es gleich zur Sache!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sauce piquante?
Die Methode erlaubt die Bestimmung des Gehalts an flüchtigen stickstoffhaltigen Basen, ausgedrückt als Ammoniak, in Fischmehl, das praktisch keinen Harnstoff enthältOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Désirez-vous de la sauce piquante sur vos haricots?
Ich stehle nicht, töte nicht, habe Arbeit und verdiene GeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je garde toute ma sauce piquante pour sa poitrine.
betont die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit sowohl zwischen den einzelstaatlichen Behörden als auch zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den europäischen Behörden beim Austausch von Informationen über die Sicherheit in der öffentlichen Gesundheit, um die Umsetzung zu optimieren und die EU-Bürger besser vor gesundheitlichen Krisen internationalen Ausmaßes zu schützenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amchoor, sauce piquante, épicée.
Ich will nach HauseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Café...Noir, Et de la sauce piquante pour le
Wenn ja, hat die Kommission der Regierung von Zypern mitgeteilt, dass ein Vertragsverletzungsverfahren rasch eingeleitet werden kann, wenn diese Situation nach dem Beitrittsdatum andauert?opensubtitles2 opensubtitles2
À Paris, on sert à part le turbot et la sauce piquante.
Darling, es tut mir so leid, das du das aushalten musstestLiterature Literature
Je buvais la sauce piquante directement à la bouteille
Es ist zu bestätigen, dass die seit der Erteilung der Genehmigung des Inverkehrbringens des ursprünglichen Zusatzstoffs gewonnenen neueren wissenschaftlichen Erkenntnisse in der verfügbaren Literatur über den Zusatzstoff die ursprüngliche Wirksamkeitsbewertung nicht verändert habenopensubtitles2 opensubtitles2
Une dose de whisky fort, deux de larmes de zombie, un trait de sauce piquante.
Die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit dieser Kombination wurde nur für Ribavirin Kapseln zusammen mit Peginterferon alfa-#b oder Interferon alfa-#b-Injektionslösung nachgewiesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bey, comment tu peux bouffer ça avec toute cette sauce piquante?
Wenn Sie es sagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'abord, pourquoi la sauce piquante?
In jedem Fall müssen die BehälterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauce aigre ou sauce piquante?
Daher werden die Signale des kontinuierlich gemessenen Durchsatzes verwendet, um den Probendurchsatz durch die Partikelfilter des Partikel-Probenahmesystems entsprechend zu korrigieren (Abbildungen # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es sûr que tu veux pas un peu de merguez et de sauce piquante avec ça?
Ihre Sozialversicherungsnummer istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauces piquantes au soja
Ich halte ein Eingreifen der Gemeinschaft zur Beseitigung dieser Zustände für dringend erforderlich.tmClass tmClass
Après neuf mois d'un traitement épuisant, il peut manger des steaks avec de la sauce piquante.
Wirst du Sam Crow beschützen?ted2019 ted2019
Autre chose que tes chips " Hellfire Cheezy Puffs " et ta sauce piquante.
Die von den privaten Instituten aufgenommenen Beträge seien daher allenfalls mit den Beträgen der einzelnen Tranchen zu vergleichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le serveur apporta des assiettes d'huîtres et une bouteille de sauce piquante rouge foncé.
Mit Davits auszusetzende Rettungsflöße müssen in Reichweite des Heißhakens aufgestellt sein, sofern keine Beförderungsmöglichkeit vorhanden ist, die nicht bei einem Trimm bis zu #o und einer Schlagseite bis zu #o nach jeder Seite bei neuen Schiffen bzw. bis zu mindestens #o nach jeder Seite bei vorhandenen Schiffen oder durch Schiffsbewegung oder Ausfall des Kraftantriebs unbrauchbar wirdLiterature Literature
Sauce piquante, bronzage, teinture pour cheveux.
Überzeuge dich von unserer Gastfreundschaft, mal sehen wie es dir gefälltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauce piquante de soja
Ich suche den Weg, das Unrecht zu bekämpfentmClass tmClass
Plus de sauce piquante?
Ruft mich, wenn sich was verändertopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai rajouté un peu de sauce piquante dans ton sandwich, Tommy.
Nein, kommt nicht in Frage!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez de la sauce piquante?
Nicht zutreffendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis, donnez- nous plein de sauce piquante et des pickles.
Ich habe dich den ganzen Tag gesuchtQED QED
Mais un bon Bloody Mary bien relevé de sauce piquante, et ma bonne vieille langue danse le jitterbug.
StichprobenunternehmenLiterature Literature
Ça manque un peu de sauce piquante.
Bericht: Koordinierte Strategie zur Verbesserung der Bekämpfung des Steuerbetrugs [#/#(INI)]- Ausschuss für Wirtschaft und WährungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauce piquante, Mélanges pour sauces, Préparations pour sauces, Sauces pour assaisonner
Im Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft sind Befugnisse für die Verabschiedung dieser Entscheidung lediglich in Artikel # bzw. Artikel # vorgesehentmClass tmClass
125 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.